Ministeren for videnskab, teknologi og udvikling

Udvalget for Videnskab og TeknologiFolketingetChristiansborg1240 København K

Hermed fremsendes svar på spørgsmål nr. 7 og 8 (L.nr. 119) stillet af Udvalgetfor Videnskab og Teknologi den 26. marts 2010.

Ministeriet for VidenskabTeknologi og UdviklingBredgade 43

1260 København KTelefonTelefax3392 97003332 3501[email protected]www.vtu.dk1680 5408

Charlotte Sahl-Madsen

E-postNetstedCVR-nr.

Spørgsmål nr. 7 og 8 stillet af Udvalget for Videnskab og Teknologi den 26.marts 2010 til ministeren for videnskab, teknologi og udvikling (L.nr. 119).

Spørgsmål 7Ministeren bedes redegøre for reglerne om, at universiteterne i et Erasmus Mun-dus-samarbejdet skal opkræve den samme beløbsstørrelse i tuition fee for euro-pæiske studerende uanset disse studerendes valg af mobilitetsspor?SvarI det første Eramus Mundus program (2004-2008) var der et krav om, at hvis dervar brugerbetaling, skulle studerende fra EU inden for samme Erasmus Mundusprogram betale samme størrelse brugerbetaling uanset de studerendes valg afmobilitetsspor.I det andet Erasmus Mundus program (2009-2013) er dette krav fjernet blandtandet efter dansk ønske. Det fremgår dermed ikke længere, hverken af den politi-ske aftale, som blev vedtaget af de europæiske undervisningsministre i Rådet, el-ler af EU Kommissionens retningslinjer for programmet, at alle studerende fraEU inden for samme Erasmus Mundus program skal betale samme størrelse bru-gerbetaling uanset de studerendes valg af mobilitetsspor.Jeg er bekendt med, at Kommissionens programagentur for nyligt fejlagtigt harsvaret et engelsk universitet, at det omtalte krav fra første program stadig vargældende i det nye program. Kommissionens programagentur har efterfølgendeover for Universitets- og Bygningsstyrelsen bekræftet, at det nye program ikkeindeholder omtalte krav. Samtidig har Kommissionens programagentur dog indi-keret, at ansøgninger, som indeholder differentieret betaling efter de studerendesvalg af mobilitetsspor, kan blive bedømt ringere end ansøgninger med ens beta-ling. Kommissionens programagentur henviser til, at selvom kravet er fjernet, såer filosofien og det overordnede mål i det nye program identisk med det gamleprogram.Når det omtalte krav først er fjernet fra den politiske aftale, stiller jeg mig heltuforstående overfor, at det genindføres af Kommissionens programagentur som etbedømmelseskriterium. Det er min klare holdning, at det danske gratisprincip ik-ke skal stille danske universiteter ringere, når de ansøger om deltagelse i ErasmusMundus programmet. Jeg bad derfor mine embedsmænd om at kontakte Kom-missionen herom.Kommissionen har efterfølgende bekræftet skriftligt, at de vedkender sig den po-litiske aftale – herunder specifikt, at de deltagende universiteter frit kan beslutteat fastsætte studieafgifter i overensstemmelse med gældende national lovgivning.Derudover har Kommissionen understreget, at de forsat vil sikre, at eksperterne,som foretager bedømmelsen af ansøgningerne, fuldt ud forstår de nye juridiskeregler. Kommissionen vil specifikt gøre eksperterne opmærksomme på, at den

Ministeriet for VidenskabTeknologi og UdviklingBredgade 431260 København KTelefonTelefaxE-postNetstedCVR-nr.3392 97003332 3501[email protected]www.vtu.dk1680 5408

danske tilgang er i overensstemmelse med reglerne i den politiske beslutning og iprogramguiden.Kommissionen fastslår, at de fortsat vil sikre, gennem vejledning af eksperterne,at eksperterne behandler alle konsortier ens og dermed hverken favoriserer ellerstraffer konsortier, hvor danske institutioner deltager../.Jeg er tilfreds med Kommissionens svar, som er vedlagt til orientering.

Ministeriet for VidenskabTeknologi og Udvikling

Spørgsmål 8Vil ministeren redegøre for, hvorledes et krav om ens opkrævning af tuition feefor europæiske studerende på Erasmus Mundus-uddannelser uanset mobilitets-spor skal forvaltes af danske universiteter, når der i Erasmus Mundus-samarbejdet almindeligvis er flere mobilitetsspor, med det resultat, at andelen afen Erasmus Mundus-uddannelse fuldført i Danmark varierer?SvarI det andet Erasmus Mundus program (2009-2013) er der som nævnt i svaret påspørgsmål 7 ikke længere et krav om, at alle studerende fra EU inden for sammeErasmus Mundus program skal betale samme størrelse brugerbetaling uanset destuderendes valg af mobilitetsspor.Ministeriet for VidenskabTeknologi og Udvikling

Fra:[email protected] [mailto:[email protected]]Sendt:22. april 2010 17:15Til:Helle OtteCc:[email protected]; [email protected]; Vi-[email protected]; [email protected]Emne:Erasmus Mundus II programme and the current call for proposalDear Helle,Thank you for your message to Jan Pakulski, which I have discussed with my colleagues. Iunderstand that you have also had a subsequent conversation with William Aitchison, inwhich you requested a statement from the Commission. This reply is designed to meet thatrequest.

On the subject of tuition fees, the Commission confirms its adherence tothe agreement reached during the negotiation of the Decision establishing the 2009-2013Erasmus Mundus Programme, which appears in the Annex to the Decision:

Ministeriet for VidenskabTeknologi og Udvikling

"A: ERASMUS MUNDUS MASTERS PROGRAMMES2. For the purposes of the programme, Erasmus Mundus masters programmes shall complywith the following general guidelines and selection criteria:

(j) they shall be free to decide whether or not to establish tuition fees, in accordance withtheir national law and the agreement concluded between involved partners under points (a)and (b);

B. ERASMUS MUNDUS DOCTORAL PROGRAMMES2. For the purposes of the programme, Erasmus Mundus doctoral programmes shall complywith the following general guidelines and selection criteria:

(j) they shall be free to decide whether or not to establish tuition fees, in accordance withtheir national law and the agreement concluded between involved partners under points (a)and (b);"

The Commission further acknowledges the requirement that a consortium applying foreither an Erasmus Mundus Masters Course or an Erasmus Mundus Joint Doctoratemust "agree whether or not to establish tuition fees, in accordance with its members'national legislation", as stated in the Erasmus Mundus 2009-2013 Programme Guide andthe manuals given to experts who assess these applications (these manuals can bedownloaded from the website of the Executive Agency athttp://eacea.ec.europa.eu/erasmus_mundus/funding/2010/call_eacea_29_09_en.php).

In view of the concerns expressed by the Danish authorities with regard to tuition fees, theCommission and the Agency will continue to ensure that the experts carrying out theassessment fully understand the new legal framework introduced by the 2009-2013Erasmus Mundus programme and the fact that the Danish approach conforms to the text of

the Decision and the Programme Guide. It goes without saying that the Commission and theAgency will also continue to ensure, through their pre-assessment briefing and during thesubsequent assessment period, that the experts give equal treatment to all consortia, neitherpenalising nor favouring consortia involving Danish institutions.

I trust that this statement will help to allay concerns on the subject in Denmark.Best regards,

Jordi Curell

European Commission - Directorate General for Education and CultureLifelong Learning: horizontal Lisbon policy issues and international affairsDirectorTel: + 32-2-299.04.79Fax: + 32-2-299.41.50Email: [email protected]

Ministeriet for VidenskabTeknologi og Udvikling