Trafikudvalget har i brev af 28. januar 2010 stillet mig følgende spørgsmål 802(TRU alm. del), som jeg hermed skal besvare. Spørgsmålet er stillet efter ønskefra Per Clausen (EL).

Spørgsmål nr. 802:

"I svar på spørgsmål 581 af den 22. december 2009 vedrørende Tønder-Tinglev-banen anfører ministeren, at "hverken Banedanmark eller Trafikstyrel-sen hidtil har modtaget officielle henvendelser fra de nævnte parter om en re-gional ringbane", og der skal derfor gøres opmærksom på svar på spørgsmål891 af den 9. juli 2008, der omtaler en henvendelse fra Region Syddanmark ogdelstatsregeringen i Schleswig-Holstein om udbygning af infrastrukturen igrænseregionen?"

Svar:

Henvendelsen fra Region Syddanmark og delstatsregeringen i Schleswig-Holstein omhandler ikke et forslag om en regional ringbane mellem Tønder-Tinglev-Padborg-Flensburg-Niebüll-Tønder, hvilket var udgangspunktet ispørgsmål 581.