Socialudvalget 2009-10
SOU Alm.del
Offentligt
Folketingets Socialudvalg
DepartementetHolmens Kanal 221060 København K
Tlf. 3392 9300
Dato: 24. juni 2010
WI/ J.nr. 2010-3023
Under henvisning til Folketingets Socialudvalgs brev af 31. maj 2010følger hermed socialministerens endelige svar på spørgsmål nr. 473(SOU Alm. del).Spørgsmålet er stillet efter ønske fra Line Barfod (EL)
Spørgsmål nr. 473:”Ministeren bedes redegøre for baggrunden for arbejdet med at fastlæggebegrebet prostitution og underbegreber.”
Svar:Da arbejdet med fastlæggelse af begrebet prostitution er foregået i Service-styrelsen, har jeg anmodet Servicestyrelsen om at bidrage til besvarelse afspørgsmålet. Servicestyrelsen har til brug for min besvarelse oplyst følgen-de, hvortil jeg kan henholde mig:”Begrebsarbejdet har til formål at udvikle et værdineutralt, fælles sprog, somblandt andet skal skabe tydelighed ved at forhindre overlappende kategorier,for eksempel til brug ved digitalisering. Derimod kan begrebsarbejdet i sigselv ikke tilføre ny viden om de områder, det beskæftiger sig med eller æn-dre den sociale indsats.Formålet med arbejdet er at udarbejde entydigt definerede og gensidigt ude-lukkende kategorier. Begrebsdefinitionerne skal skabe klarhed over betyd-ning med henblik på at sikre en fælles forståelse af, hvad der menes medforskellige typer af prostitution – ikke en fælles opfattelse af, hvordan manforholder sig til prostitution i øvrigt.
2
Arbejdet er en del af den fællesoffentlige strategi for digitalisering af det so-ciale område, hvor der blev identificeret et behov for at klarlægge relevantebegrebers betydning bl.a. med henblik på it-understøttelse.”
Benedikte Kiær/ Frode Svendsen