Retsudvalget 2009-10
REU Alm.del
Offentligt
FolketingetRetsudvalgetChristiansborg1240 København K
Lovafdelingen
Dato:Kontor:Sagsnr.:Dok.:
14. juni 2010Strafferetskontoret2010-792-1210FRM41192
Hermed sendes endelig besvarelse af spørgsmål nr. 660 (Alm. del), somFolketingets Retsudvalg har stillet til justitsministeren den 11. februar2010. Spørgsmålet er stillet efter ønske fra Line Barfod (EL).
Lars Barfoed/Jens-Christian Bülow
Slotsholmsgade 101216 København K.Telefon 7226 8400Telefax 3393 3510www.justitsministeriet.dk[email protected]
Spørgsmål nr. 660 fra Folketingets Retsudvalg (Alm. del):
”Kan man i de øvrige nordiske lande også få en tidsubestemtbehandlingsdom/foranstaltningsdom for en lovovertrædelseder normalt kun udløser bødestraf?”Svar:
Justitsministeriet har til brug for besvarelsen af spørgsmålet indhentetoplysninger fra Finland, Norge og Sverige.Det finske Justitieministeriet har oplyst følgende:”Enligt finsk rätt är psykiatrisk vård inte en straffrättslig på-följd. Beslutet om psykiatrisk vård fattas inte av domstolen isamband med den straffrättsliga behandlingen av ärendet.Beslutet gällande behovet av den psykiatriska vården är såle-des inte beroende av vad ett eventuellt straff för brottet i frå-ga skulle vara. Ifall domstolen konstaterar att en person ärotillräknelig, tar domstolen inte ställning till vad straffet skul-le vara ifall personen hade varit tillräknelig vid tidpunkten förbrottet. Noggrannare bestämmelser om vård oberoende avden åtalades vilja finns i mentalvårdslagens 3 och 4 kapitel(http://www.finlex.fi/sv/laki/ajantasa/1990/19901116).”Det norske Justis- og Politidepartement har oplyst følgende:”Nei, man kan ikke få behandlingsdom for en lovovertredelsesom kun kan medføre bøtestraff. Etter gjeldende regelverkkan det kun gis tidsubestemt særreaksjon i form av overfø-ring til tvungen psykisk helsevern eller tvungen omsorg foralvorlige lovbrudd som har krenket andres liv, helse eller fri-het eller som kunne utsettedisse rettsgodene for en fare, jf.straffeloven 1902 § 39 nr. 1 og 39 a. Slike lovbrudd vil kunnemedføre fengselstraff.”Det svenske Justitiedepartement har oplyst følgende:”Överlämnande till rättspsykiatrisk vård får endast ske förbrott, för vilket påföljden inte bedöms kunna stanna vid böter(se 31 kap. 3 § första stycket brottsbalken).”Der henvises til den samtidige besvarelse af spørgsmål nr. 659 (Alm. del)fra Folketingets Retsudvalget.
2