Miljø- og Planlægningsudvalget 2009-10
MPU Alm.del
Offentligt
Folketingets Miljø- og PlanlægningsudvalgChristiansborg1240 København K
J.nr. AAR- 001-00786Den 22. september 2010
Folketingets Miljø- og Planlægningsudvalg har i brev af 7. september 2010stillet følgende spørgsmål nr. 968 (alm. del), som hermed besvares.Spørgsmålet er stillet efter ønske fra Steen Gade (SF).Spørgsmål nr. 968 (alm. del)
Vil ministeren oplyse, om det er i overensstemmelse med Natura2000-direktiverne at give tilladelse til udledning af prioriterede metaller tiltrods for at baggrundskoncentrationen ikke kendes, beskrivelse af reduktio-ner i udledningerne først skal foreligge ved udledningens start, og at udled-ningen påbegyndes, før man er sikker på konsekvenserne?Svar
Der er ikke truffet endelig afgørelse om udledning.By- og Landskabsstyrelsen, Miljøcenter Århus, har udarbejdet et udkast tiludledningstilladelse for det fortyndede saltholdige udskylningsvand fra na-turgaslageret i Ll. Torup. I udledningstilladelsen er der fastsat udlederkrav,der skal sikre, at gældende miljøkvalitetskrav, for bl.a. de prioriterede metal-ler er overholdt. Miljøkvalitetskravene er fastsat på grundlag af EU-direktivkrav med det formål at undgå forringelser af vandmiljøet, herundersom levested for vandlevende organismer, jf. bekendtgørelse om miljøkvali-tetskrav mv. (bkg. nr. 1022 af 25. august 2010). Disse krav til miljøkvalitetenvaretager for de pågældende stoffer også hensynet til akvatiske Natura2000-områder.Målinger af baggrundskoncentrationen af metallerne i Hjarbæk Fjord ogLovns Bredning er under udførelse, og resultaterne vil indgå som grundlagfor den endelige afgørelse. Om nødvendigt tilpasses udlederkravene i ud-ledningstilladelsen i overensstemmelse hermed.I relation til udledning af metaller med udskylningsvand findes der ikke i dagmetoder til rensning af udledningen for metaller, der kan beskrives som BAT(Best Available Technique). Der er derfor i udkastet til godkendelse satvilkår om, at ansøger i forbindelse med start af pilotprojektet skal gennemfø-re forsøg, der belyser muligheden for på anden vis at rense det udledtevand for tungmetaller, med henblik på at opnå en progressiv reduktion ogudfasning af prioriterede stoffer, der ligger udover ovennævnte krav.Der er desuden som en ekstra sikkerhed fastsat krav om, at udskylningenfra kavernerne starter med et pilotprojekt med lav skyllehastighed, der har til
Miljøministeriet • Højbro Plads 4 • 1200 København KTlf. 72 54 60 00 • Fax 33 32 22 27 • CVR 12854358 • EAN 5798000862005 • [email protected] • www.mim.dk
formål at bekræfte, at de forudsætninger, der ligger til grund for godkendel-sen, holder. Skulle det mod forventning ikke være tilfældet, vil det ikke væremuligt at gå videre til projektets næste fase.Jeg kan i øvrigt henvise til svaret på spørgsmål 967.
Inger Støjberg
/
Helle Pilsgaard
2
