Folketingets Miljø- og Planlægningsudvalg har i brev af 11. juni 2010 stilletfølgende spørgsmål nr. 793 (alm. del), som hermed besvares. Spørgsmåleter stillet efter ønske fra Torben Hansen (S).

Spørgsmål nr. 793 (alm. del)

Vil ministeren sætte emissionen af VOC fra udskibningen af råolie i Frederi-cia i mængdemæssig relation til andre emissioner fra industrielle anlægomfattet af miljøvejledningen og til den samlede emission i Danmark?

Svar

Som oplyst i svar på spørgsmål 792 skelnes der mellem non-metan VOC ogmetan.Miljøcenter Odense har oplyst, at A/S Shell Havneterminalen i deres Miljø-tekniske beskrivelse har opgjort emissionen af non-metan VOC i 2008 til3.021 tons ved en produktion på små 10 millioner tons råolie. Til sammen-ligning var non- metan VOC emissionen fra DONG´s råolieterminal efter ½års drift med degassinganlæg ca 3400 tons/år ved et flow på 13 millionertons olie årligt. VOC emissionen fra Statoil i Kalundborg var ca. 300 tonsved en import på ca. 1 million ton råolie.Som kilde til emission af non-metan VOC er Fredericia Havneterminal altsåsammenlignelig med de 2 andre kilder. De tekniske forhold er dog ikkesammenlignelige.Danmarks Miljøundersøgelser / Århus Universitet har i en redegørelse fornationale emissioner1opgjort emissionen af non-metan VOC i 2008 til atvære ca. 13.000 tons for den gruppe, som omfatter aktiviteterne udvindingaf olie og gas, lastning af skibe, transmission og distribution af olie og i min-dre grad gas samt flygtige emissioner fra tankstationer.Til sammenligning var den totale danske emission af non-metan VOC i2008 godt 106.000 tons ifølge samme opgørelse.