Folketingets Miljø- og Planlægningsudvalg har i brev af 11. juni 2010 stilletfølgende spørgsmål nr. 792 (alm. del), som hermed besvares. Spørgsmåleter stillet efter ønske fra Torben Hansen (S).

Spørgsmål nr. 792 (alm. del)

Vil miljøministeren i forlængelse af MPU alm. del - svar på spørgsmål 588oplyse, hvor stor emissionen af VOC (flygtige organiske forbindelser) er vedudskibning af råolie fra Shell A/S havneterminalen i Fredericia på nuværen-de tidspunkt på baggrund af de nye beregninger?

Svar

Miljøcenter Odense, som behandler revisionen af miljøgodkendelsen forA/S Shell Havneterminalen, har oplyst, at den seneste beregning fra Shellviser en VOC-emission på 3779 tons, fordelt på 3021 ton non-metan VOCog 758 ton metan i forbindelse med udskibning af råolie. Disse beregningerer indeholdt i den reviderede Miljøtekniske beskrivelse fra A/S Shell Havne-terminalen, som blev fremsendt til Miljøcenter Odense i juli 2009.Den eksakte reduktion som følge af degassinganlægget, der blev taget ibrug i sommeren 2009 er ikke indregnet.