Folketingets Miljø- og Planlægningsudvalg har i brev af 4. maj 2010stillet følgende spørgsmål nr. 718 (alm. del), som hermed besvares.Spørgsmålet er stillet efter ønske fra folketingsmedlem Per Clausen (EL).

Spørgsmål nr. 718 (alm. del)

Kan ministeren bekræfte, at Miljøministeriet ikke i sin tilladelse til udledningfra udvidelsen af gaslageret i Ll. Torup har regnet på, hvordan det døde,organiske materiale påvirker vandmiljøet i Lovns Bredning?

Svar

By- og Landskabsstyrelsen, Miljøcenter Århus, har på baggrund af en an-søgning fra Energinet.dk udarbejdet et forslag til kommuneplantillæg forudvidelse af naturgaslageret ved Ll. Torup. Der er desuden udarbejdet ud-kast til miljøgodkendelse med udledningstilladelse. Materialet er i offentlig-høring til 19. maj 2010. Der er således på nuværende tidspunkt ikke givettilladelse til udledning fra udvidelse af gaslageret i Ll. Torup.I det ansøgte projekt tages vand ind fra Hjarbæk Fjord ved udskylning afhulrum (kaverner) i salthorsten. Fjordvandet vil have et naturligt indhold aforganisk stof, herunder levende og døde planktonalger. Langt størstedelenaf det organiske materiale herfra vil bundfældes i kavernerne.Der indtages også fortyndingsvand fra Hjarbæk Fjord ved udledning af detsaltholdige vand fra kaverneudskylningerne. Der vil tilsvarende være orga-nisk stof, herunder levende og døde planktonalger i det vand, der anvendestil at fortynde til den maksimale saltholdighed og dermed også i udlednings-vandet.Indholdet af organisk stof, herunder dødt organisk materiale (planktonalger)vil i fjordsystemer naturligt blive nedbrudt under forbrug af ilt. Større mæng-der af dødt organisk materiale kan ved nedbrydningen være medvirkende tildannelse af iltsvind.Indholdet af organisk stof i udledningsvandet vil altovervejende stamme frafortyndingsvandet fra Hjarbæk Fjord, idet bidraget fra udskylningen fra ka-vernerne er meget lavt. Der er således tale om, at organisk stof fjernes fra

Hjarbæk Fjord og ”flyttes” via udledningsstedet til Lovns Bredning i stedetfor at tilstrømme Lovns Bredning via den nærtliggende højvandssluse iVirksunddæmningen. Der sker således ikke nogen øget tilførsel af organiskstof til Lovns Bredning i forhold til den naturlige tilstrømning. Den vand-mængde, der indtages til fortynding ved maksimal skyllehastighed, udgør igennemsnit � af nettostrømningen fra Hjarbæk Fjord til Lovns Bredning.Der er stillet krav til udledningen af organisk materiale i form af krav til ud-ledningen af suspenderet stof, krav til kemisk iltforbrug, iltindhold og be-grænsning af skumdannelse.Prøvetagning af kontrolprøver samt vurdering og bedømmelse af kravover-holdelse skal jævnfør udkastet til udledningstilladelse ske efter retningslin-jerne i ”Teknisk anvisning for overvågning af punktkilder, NOVANA” samtgældende danske Standard, (DS 2399).Jeg henviser i øvrigt til mit svar på spørgsmål 678.