Folketingets Miljø- og Planlægningsudvalg har i brev af 4. maj 2010stillet følgende spørgsmål nr. 699 (alm. del), som hermed besvares.Spørgsmålet er stillet efter ønske fra folketingsmedlem Steen Gade (SF).

Spørgsmål nr. 699 (alm. del)

Vil ministeren oplyse, hvordan udkast til miljøgodkendelse, og myndighe-dernes behandling af sagen i øvrigt, har taget hensyn til, at der i nytEU-direktiv om miljøkvalitetskrav inden for vandpolitikken (Direktiv nr.2008/105/EF af 16. december 2008) opstilles nye miljøkvalitetskrav for bl.a.cadmium, bly, kviksølv og nikkel i vand, biota og sediment? Og vil ministe-ren herunder oplyse, hvordan der i sagen er taget hensyn til akkumuleringaf metaller i biota og sediment?

Svar

Der er i udkast til udledningstilladelsen, der er en del af udkastet til miljø-godkendelse, fastsat udlederkrav primært efter reglerne i bekendtgørelsenr.1669 af 14. december 2006 om miljøkvalitetskrav for vandområder ogkrav til udledning af forurenende stoffer til vandløb, søer og havet.Miljøkvalitetskravene i EU-direktiv om miljøkvalitetskrav skal implementeresi medlemslandene senest 13. juli 2010. Et udkast til revision af bekendtgø-relse 1669 har derfor netop været i høring, og høringssvarene er ved at bli-ve gennemgået. Direktivet fastsætter miljøkvalitetskrav i vand for de priorite-rede stoffer bly, nikkel, cadmium og kviksølv. For bly og nikkel har Danmarktidligere i konkrete sager fastsat skærpede miljøkvalitetskrav i forhold tilmiljøkvalitetskravene i EU-direktivet. For cadmium og kviksølv betyder EU-kravene en skærpelse af bekendtgørelsens nuværende kvalitetskrav, derstammer fra tidligere EU-direktiver. Endvidere indføres et miljøkvalitetskravfor kviksølv i biota.Der er i udkastet til udledningstilladelse fastsat udlederkrav, der sikrer atmiljøkvalitetskravene for en række metaller (mangan, strontium, barium,arsen, bly, nikkel, zink, kobber, krom, cadmium, kviksølv) overholdes. Udle-derkravene er baseret på, at de skærpede krav for bly og nikkel kan opfyl-des. For cadmium og kviksølv er bekendtgørelsens nugældende krav lagt tilgrund, men det er ved behandling af sagen vurderet, at de kommende

skærpede EU-krav også vil kunne opfyldes. For de øvrige metaller indebæ-rer de nye regler ingen skærpelse. Såfremt den endelige tilladelse først ud-stedes efter 13. juli 2010 vil de nye krav blive indarbejdet i udledningstilla-delsen, hvilket Energinet.dk er orienteret om.For metaller i sediment eller biota foreligger der ikke miljøkvalitetskrav, ud-over EU-direktivets miljøkvalitetskrav for kviksølv i biota. I udledningstilla-delsen er der dog fastsat krav til indholdet af suspenderet stof. Kravene skalsikre, at der ikke sker en ophobning af sedimenteret materiale.Der er fastsat vilkår om, at Energinet.dk ved gennemførelsen af projektetsfaser skal foretage en overvågning af vandmiljøet i af Hjarbæk Fjord ogLovns Bredning, med henblik på at sikre, at der ikke sker en ophobning afkviksølv.