MPU, Alm.del - 2009-10 - Endeligt svar på spørgsmål 533: Spm. om ministeren vil redegøre for indholdet af miljøfremmede stoffer og metaller ved en eventuel ny udledning, angivet i total mængde og i pct., til miljøministeren

Folketingets Miljø- og PlanlægningsudvalgChristiansborg1240 København K

J.nr. AAR 001-9-10Den 19. april 2010

Folketingets Miljø- og Planlægningsudvalg har i brev af 4. marts 2010stillet følgende spørgsmål nr. 533 (alm. del), som hermed besvares.Spørgsmålet er stillet efter ønske fra folketingsmedlem Steen Gade (SF)Spørgsmål nr. 533 (alm. del)Vil ministeren redegøre for indholdet af miljøfremmede stoffer og metallerved en eventuel ny udledning, angivet i total mængde og i pct.? Og vil mini-steren herunder oplyse, om udledningen er indenfor de rammer, som ergivet i de vand- og naturplaner, som ministeren sendte i høring i januar2010?

SvarIndholdet af salt, metaller og miljøfremmede stoffer fra salthorsten ved eneventuel ny udledning er vist i nedenstående tabeller som totalmængde (kg)og promille (‰).Der er taget udgangspunkt i udledning fra den første vandfyldning af deneksisterende kaverne TO-8 (kaldet pilotprojekt), en fuld genudskyldning afsamme kaverne (hvilket er 3 gange vandfyldning), udskylning af én ny ka-verne samt det samlede projekt i worst case-scenariet, hvor intet bundfæl-des i kavernen eller bortrenses.De anførte oplysninger beskriver en hypotetisk situation, hvor alle stofferneskylles ud. Generelt vurderes det på baggrund af tyske erfaringer, at op til90 % af salthorstens tungmetalindhold samt en del gips bundfældes og så-ledes forbliver i kavernerne – tallene i nedenstående tabeller vil i så faldvære en tiendedel af det anførte.Tabel 1. Udledning af stoffer i kg, hvis alt udskyllesParameterPilotprojekt forførste udledningfra den eksiste-rende kaverneTO-8Fuldstændiggenudskylningaf én eksisterendekaverne (TO-8, 3gange)Udskylning afén ny kaverneSamlet projekt:Genudskylning af7 eksisterendekaverner og ud-skylning af 9 nyekavernerWorst case6.062.890.82176.477.69113.457.0237.270.1384.6569.879.867.848

SalteNatrium (Na)Calcium (Ca)Kalium (K)Magnesium (Mg)Mangan (Mn)Klorid (Cl)

50.801.530637.441134.90874.95959,482.868.491

167.738.8262.112.341393.640214.670147273.404.887

542.803.8356.846.2451.200.990648.655406884.438.835

Miljøministeriet • Højbro Plads 4 • 1200 København KTlf. 72 54 60 00 • Fax 33 32 22 27 • CVR 12854358 • EAN 5798000862005 • [email protected] • www.mim.dk

Sulfat (SO4)MetallerStrontiumBarium (Ba)Vanadium (V)Jern (Fe)Metaller medsærligt miljø-mæssigt fokusArsen (As)Bly (Pb)Nikkel (Ni)Zink (Zn)Kobber (Cu)Krom (Cr)CadmiumKviksølvAndetGlukollerKulbrinter (TO-8)

10.2333.01625,810.747

33.1109.78375,234.615

370.274109.202864387.087

2,381,84,57120110,320,43

7,526914,223065351,01,4

24,18704573920911335

2699.7205058.2712.3411.2603450

Tabel 2. Udledning af stoffer i promille (‰) af den totale stofmængde, hvisalt udskyllesParameterPilotprojekt TO-8Genudskylningaf én eksisteren-dekaverne (TO-8, 3gange)Udskylning afén ny kaverneSamlet projekt:Genudskylning af7 eksisterendekaverner og ud-skylning af 9 nyekaverner360,74,50,800,430,00027587,713,5

SalteNatrium (Na)Calcium (Ca)Kalium (K)Magnesium (Mg)Mangan (Mn)Klorid (Cl)Sulfat (SO4)MetallerStrontium (Sr)Barium (Ba)Vanadium (V)Jern (Fe)Metaller medsærligt miljø-mæssigt fokusArsen (As)Bly (Pb)Nikkel (Ni)Zink (Zn)Kobber (Cu)Krom (Cr)CadmiumKviksølvAndetGlykollerKulbrinter (TO-8)

363,64,60,970,540,00043593,013,9

361,54,60,850,460,00032589,313,6

360,74,50,800,430,00027587,713,5

0,0220,00650,000070,024

0,0220,00650,0000560,023

0,0220,00650,000050,023

0,0000160,000590,0000320,000510,000140,0000760,0000020,000003

0,0000160,000580,0000310,000500,000140,0000750,0000020,000003

0,0000160,000580,000030,000490,000140,0000750,0000020,000003

Kilde: Rambøll Danmark A/S

Mængden af stoffer overholder vandkvalitetskriterierne. Kriterierne er fast-sat ud fra en vurdering af stoffernes effekter på dyr og planter og deres ev-ne til at nedbrydes og bioakkumulere.Der er i udkastet til miljøgodkendelse med udledningstilladelse fastsat vilkårom, at der skal gennemføres en overvågning af miljøtilstanden af akkredite-rede firmaer. Overgangen til en ny fase i projektet kan kun ske, hvis vilkåre-ne overholdes.Der er i forbindelse med det aktuelle projekt foretaget en detaljeret vurde-ring af, hvorvidt lagerudvidelsen vil påvirke arter omfattet af fuglebeskyttel-sesdirektivet og habitatdirektivets arter og naturtyper, der indgår i Natura2000-områdets udpegningsgrundlag. I miljørapport og VVM-redegørelsenindgår en konsekvensvurdering af projektets virkninger på Natura 2000-området, hvori det konkluderes, at projektet ikke vil forringe forholdene iområderne. For de marine naturtyper og -arter er der foretaget en detaljeretvurdering af, om det aktuelle projekt kan påvirke den gunstige bevaringssta-tus. Der er tillige foretaget en vurdering for så vidt angår de fugle, som ind-går i udpegningsgrundlaget for området. Det vurderes samlet, at der ikke vilvære en påvirkning af gunstig bevaringsstatus og projektet ligger derfor in-den for rammerne af de udsendte forslag til vand- og naturplaner.Udkast til vand- og naturplaner blev den 14. januar 2010 sendt i forhøringhos kommuner og andre myndigheder. Senere på året vil de blive sendt i en6 måneders offentlig høring med henblik på, at de endelige vand- og natur-planer, som er bindende for myndighederne, kan fastlægges. Udkast tilvand- og naturplanerne kan derfor ikke på nuværende tidspunkt inddragesendeligt i administrationen for de berørte områder. Men såvel Hjarbæk Fjordsom Lovns Bredning er i udkastet til vandplanen for Limfjorden udpegetsom områder under observation for kobber i muslinger samt arsen, cadmi-um og nikkel i sediment. Flere af stofferne cirkulerer i miljøet fra tidligereukendte kilder og spredes også som luftbårne stoffer over lange afstende.For at forbedre grundlaget til næste vandplan i 2015 opereres i den aktuellevandplan med et midlertidigt vurderingsgrundlag. Indsatsen overfor stoffer-ne baseres i første vandplanperiode primært på, at udledninger reguleres ihenhold til miljøkvalitetskrav, og frem til næste vandplansperiode vurderes,om der er behov for en yderligere indsats. Disse forhold indgår i udkastet tilVVM-tilladelsens vilkår for et moniteringsprogram for det ansøgte projekt.Udkast til vandplanerne er blandt andet udarbejdet på baggrund af reglernei Miljøministeriets bekendtgørelse nr. 1669 om miljøkvalitetskrav for vand-områder og krav til udledning af forurenende stoffer til vandløb, søer ellerhavet.