Folketingets Miljø- og Planlægningsudvalg har i brev af 26. november 2009stillet følgende spørgsmål nr. 167 (alm. del), som hermed besvares.Spørgsmålet er stillet efter ønske fra udvalget.

Spørgsmål nr. 167 (alm. del)

Vil ministeren oplyse, i hvilket omfang Helsinki-kommissionen vidensgrund-lag er blevet inddraget i udarbejdelsen af VVM-undersøgelserne i forbindel-se med projektet om etablering af naturgasledningen Nord Stream i Øster-søen?

Svar

Miljøvurderingerne har også taget udgangspunkt i Helsinki-kommissionenvidensgrundlag. Således har firmaet Nord Stream AG indhentet data fraHELCOM som grundlag for beskrivelserne af den nuværende miljøtilstand iØstersøen.Eksempelvis kan nævnes, at der er anvendt data fra HELCOM omfattendefysisk kemiske parametre (temperatur, saltindhold, indhold af forurenendestoffer i vand og havbundssedimenter), plankton produktion, bundlevendedyr og planter, fisk og fiskeri, marine pattedyr, fugle, Natura 2000 områder,Ramsar-områder og beskyttede områder under HELCOM (Baltic Sea Pro-tected Areas) samt information om infrastruktur og skibstrafik. Der er såle-des taget hensyn til, at Østersøen er et særligt følsomt marint område.Yderligere eksempler omfatter HELCOM rapporter om kemisk ammunitionog klima. I referencelisten og i det danske atlas tilhørende den danske VVMer der en lang række konkrete henvisninger til HELCOM-arbejder.