Miljø- og Planlægningsudvalget har i brev af 23. september 2010 stillet mig følgendespørgsmål 1000 alm. del, stillet efter ønske fra Steen Gade, SF, som jeg hermed skalbesvare.

Spørgsmål 1000:

"Vil ministeren redegøre for, om der vil være behov for udvidelse af gaslageret i Ll.Thorup, hvis der ikke etableres gastransmissionsledning fra Norge f.eks. itilfælde af en genoplivning af det skrinlagte Skanledprojekt?"

Svar:

Energinet.dk har oprindeligt i december 2007 ansøgt om miljøtilladelse til en genud-skylning af eksisterende kaverner og etablering af yderligere ni kaverner i gaslageretved Ll. Torup.For at sikre tilstrækkelige gasleverancer til Danmark og Sverige i forbindelse med detforventede fald i den danske gasproduktion i Nordsøen har Klima- og Energiministe-riet i første halvår af 2010 godkendt først en kompressorstation og senere en duble-ring afden eksisterende gastransmissionsledning fra den dansk/tyske grænse til Eg-tved.Udbygningen mod Tyskland foretages af hensyn til opretholdelse af gasforsynings-sikkerheden i Danmark og Sverige. Udbygningen vil samtidig bidrage til at sikre etvelfungerende marked for naturgas. Udbygningen mod Tyskland skal endvidere sespå baggrund af, at Skanled-projektet, som skulle bringe norsk gas til Danmark ogeventuelt videre til Polen viaBaltic Pipe-projektet, blev opgivet i april 2009.På baggrund af ovenstående vurderer Energinet.dk, at der for nærværende ikke erumiddelbart fysisk behov for etablering af nye kaverner i Ll.Torup. Energinet.dk øn-sker derfor kun at genudskylle de eksisterende kaverner i Ll.Torup som led i vedlige-holdelse af kavernerne, herunder genetablering af oprindelig kapacitet efter, at ka-vernerne er krympet gennem årene. En genudskylning af kavernerne vil medføre enforøgelse af den samlede lagerkapacitet i Ll.Torup på i størrelsesordenen 10-15 %.Med venlig hilsen