Europaudvalget 2009-10
EUU Alm.del
Offentligt
790425_0001.png
790425_0002.png
790425_0003.png
790425_0004.png
790425_0005.png
790425_0006.png
790425_0007.png
790425_0008.png
790425_0009.png
790425_0010.png
790425_0011.png
790425_0012.png
790425_0013.png
790425_0014.png
790425_0015.png
790425_0016.png
790425_0017.png
790425_0018.png
AdministrationsafdelingenInternationalt kontor
Journalnummer:Sagsbehandler:
09/10477MDS
BILAG 1, jf. pind 3
RETSAKTER VEDTAGET EFTER TRAKTATEN OM OPRETTELSE AF DET EUROPÆISKEFÆLLESSKAB (TEF), TREDJE DEL, AFSNIT IV, SOM DANMARK IKKE ER OMFATTET AFSOM FØLGE AF FORBEHOLDET PÅ OMRÅDET FOR RETLIGE OG INDRE ANLIGGENDER.
SAMARBEJDE OM ASYL OG INDVANDRING
Samarbejdet er overstatsligt. På grund af forbeholdet deltog Danmark ikke i vedtagelse af de nedenfor opregnederetsakter og er ikke bundet heraf.
Retsakt
Retsgrundlag
1. Asyl

1.1.

Rådets direktiv 2001/55/EF af 20. juli 2001 om mini-mumsstandarder for

midlertidig beskyttelse

i tilfælde afmassetilstrømning af fordrevne personer og om

byrdefor-

deling

TEF artikel 63, nr. 2, litra a og litra b

1.2.

Rådets direktiv 2003/9/EF af 27. januar 2003 om fast-

TEF artikel 63, nr. 1, litra b

læggelse af minimumsstandarder for

modtagelse af asyl-

ansøgere

i medlemsstaterne

1.3.

Rådets direktiv 2004/83/EF af 29. april 2004 om fast-

TEF artikel 63, nr. 1, litra c, nr. 2, litra a, og nr. 3,

Holbergsgade 6 ¶ 1057 København K ¶ T 3392 3380 ¶ F 3311 1239 ¶ E [email protected] ¶ www.nyidanmark.dk

litra a

sættelse af

minimumsstandarder for anerkendelse af

tredjelandsstatsborgere eller statsløse som flygtninge

eller som personer, der af anden grund behøver inter-

national beskyttelse,

og indholdet af en sådan beskyttel-se

1.4.

Rådets direktiv 2005/85/EF af 1. december 2005 om

TEF artikel 63, stk. 1, nr. 1, litra d

minimumsstandarder for

procedurer for tildeling og fra-

tagelse af flygtningestatus

i medlemsstaterne

1.5.

Rådets beslutning 2006/688/EF af 5. oktober 2006 om

TEF artikel 66

etablering af en mekanisme for gensidig informering

om medlemsstaternes foranstaltninger på asyl- og

indvandringsområdet

1.6.

Rådets beslutning 573/2007/EF af 23. maj 2007 omen europæisk

flygtningefond

TEF artikel 63, nr. 2, litra b

1.7.

Rådets afgørelse 2009/487/EF af 24. oktober 2008

TEF artikel 63, stk. 1, litra a, sammenholdt med

om indgåelse af en protokol mellem Det Europæiske Fæl-

artikel 300, stk. 2, første afsnit, første punktum,

og artikel 300, stk. 3, første afsnit

lesskab, Det Schweiziske Forbund og FyrstendømmetLiechtenstein til aftalen mellem Det Europæiske Fælles-skab og Det Schweiziske Forbund

om kriterier og meka-

nismer for fastsættelse af, hvilken stat der er ansvarlig

for behandlingen af en asylansøgning indgivet

i enmedlemsstat eller i Schweiz
2. Indvandring

2.1.

Rådets forordning 2003/859/EF af 14. maj 2003 omudvidelse af bestemmelserne i

forordning (EØF) nr.

1408/71 til at omfatte tredjelandsborgere,

der ikke alle-rede er dækket af disse bestemmelser udelukkende pågrund af deres nationalitet

TEF artikel 63, nr. 4

Side 2 af 18

2.2.

Rådets direktiv 2003/86/EF af 22. september 2003 om

TEF artikel 63, nr. 3, litra a

ret til

familiesammenføring

2.3.

Rådets direktiv 2003/109/EF af 25. november 2003

TEF artikel 63, nr. 3 og 4

om tredjelandsstatsborgeres status som

fastboende ud-

lændinge

2.4.

Rådets direktiv 2004/83/EF af 29. april 2004 om ud-

TEF artikel 63, nr. 3

stedelse af opholdstilladelser til tredjelandsstatsborgere,der har været

ofre for menneskehandel,

eller som erindrejst som led i ulovlig indvandring, og som samarbejdermed de kompetente myndigheder

2.5.

Rådets direktiv 2004/114/EF af 13. december 2004

TEF artikel 63, nr. 1, nr. 3, litra a, og nr. 4

om betingelserne for tredjelandsstatsborgeres indrejse ogophold med henblik på

studier, faglig uddannelse eller

volontørtjeneste

2.6.

Rådets beslutning af 16. marts 2005 om oprettelse af

et sikkert, webbaseret informations- og koordine-

ringsnet

for medlemsstaternes indvandringsmyndigheder(2005/267/EF)

TEF artikel 66

2.7.

Rådets direktiv 2005/71/EF af 12. oktober 2005 om

TEF artikel 63, nr. 3, litra a, og nr. 4.

særlig indrejseprocedure for tredjelandsstatsborgere medhenblik på

videnskabelig forskning

2.8.

Rådets beslutning 2008/381/EF af 14. maj 2008 om

TEF artikel 66

oprettelse af et

europæisk migrationsnetværk

2.9

Rådets beslutning af 29. april 2004 om tilrettelæggelse

TEF artikel 63, nr. 3, litra b

af

samlet udsendelse med fly

fra to eller flere medlems-staters område af tredjelandsstatsborgere, der er omfattetaf individuelle afgørelser om udsendelse (2004/573/EF)

2.10

Rådets direktiv 2009/50/EF af 25. maj 2009 om ind-rejse og opholdsbetingelser for tredjelandsstatsborgeremed henblik på

højt kvalificeret beskæftigelse

TEF artikel 63, nr. 3, litra a, og artikel 63, nr. 4

Side 3 af 18
3. Udsendelse og ulovligt ophold

3.1.

Rådets beslutning 2007/575/EF af 23. maj 2007 om

TEF artikel 63, nr. 2, litra b og artikel 63, nr. 3,

oprettelse af

Den Europæiske Tilbagesendelsesfond

for

litra b

perioden 2008-2013 som en del af det generelle programom solidaritet og forvaltning af migrationsstrømme.

3.2

Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/52/EF af

TEF artikel 63, nr. 1, nr. 3, litra b

18. juni 2009 om minimumsstandarder for

sanktioner og

foranstaltninger over for arbejdsgivere,

der beskæftigertredjelandsstatsborgere med ulovligt ophold
4. Andet
4.1. Rådets beslutning, 2007/435/EFaf 25. juni 2007 om

Den Europæiske Integrationsfond

TEF artikel 63, nr. 3, litra a

Side 4 af 18
SCHENGEN-RETSAKTER, SOM ER BINDENDE FOR DANMARK PÅ MELLEMSTATLIGTGRUNDLAG, JF. ARTIKEL 5 I PROTOKOLLEN OM DANMARKS STILLING
1. Udsendelse og ulovligt ophold, der er en videreførelse af Schengen-reglerneRetsakter vedrørende udsendelse og ulovligt ophold kan udgøre en videreudvikling af Schengen-reglerne. Dan-mark har hidtil i medfør af Protokollen om Danmarks Stilling i alle sager vedrørende vedtagne Schengen-retsakterom udsendelse og ulovligt ophold truffet afgørelse om, at retsakten skal gennemføres i dansk ret. Bestemmelser-ne er herefter bindende for Danmark på mellemstatsligt grundlag.
Retsakt

1.1.

Rådets direktiv 2001/40/EF af 28. maj 2001 om

gensidig anerkendelse af administrative afgørelser

om udsendelse af tredjelandsstatsborgere

Retsgrundlag

TEF artikel 63, nr. 3

1.2.

Rådets direktiv 2001/51/EF af 28. juni 2001

om

transportøransvar

TEF artikel 61, litra a, og artikel 63, nr. 3, litra b

1.3.

Rådets direktiv 2002/90/EF af 28. november 2002

TEF artikel 61, litra a og artikel 63, nr. 3, litra b

om definition af hjælp til ulovlig indrejse og ulovligt op-hold (menneskesmugling).

1.4.

Rådets direktiv 2003/110/EF af 25. november 2003om

bistand ved gennemrejse i forbindelse med ud-

sendelse med fly

TEF artikel 63, nr. 3, litra b

1.5.

Rådets beslutning 2004/191/EF af 23. februar 2004

TEF artikel 63, nr. 1

om fastsættelse af kriterier og nærmere bestemmelser afde finansielle ubalancer, som følger af anvendelsen afdirektiv 2001/40/EF om

gensidig anerkendelse af afgø-

relser om udsendelse af tredjelandsstatsborgere

1.6.

Europa-Parlamentets og Rådets direktiv2008/115/EF om fælles standarder og procedurer i med-lemsstaterne for tilbagesendelse af tredjelandsstatsbor-gere med ulovligt ophold

(udsendelsesdirektivet)

TEF artikel 63, nr. 3 litra b

Side 5 af 18
2. Visum og andre retsakter, der er en videreførelse af Schengen-reglerneRetsakter vedrørende visum udgør som udgangspunkt en videreudvikling af Schengen-reglerne. Danmark harhidtil i medfør af Protokollen om Danmarks Stilling i alle sager vedrørende vedtagne Schengen-retsakter om vi-sum truffet afgørelse om, at retsakten skal gennemføres i dansk ret. Bestemmelserne er herefter bindende for1Danmark på mellemstatsligt grundlag .

2.1.

Rådets forordning nr. 2001/789/EF af 24. april 2001om at forbeholde Rådet

gennemførelsesbeføjelserne

vedrørende visse detailbestemmelser og konkrete

procedurer i forbindelse med behandling af visum-

ansøgninger

TEF artikel 62, nr. 2 og 3

2.2.

Rådets beslutning 2001/329/EF af 24. april 2001 om

Forordning nr. 789/2001 af 24. april 2001 samt for-

ajourføring

af del VI og bilag 3, 6 og 13 til

de fælles

ordning 790/2001 af 24. april 2001

konsulære instrukser

samt af bilag 5a), 6a) og 8 til DenFælles Håndbog

2.3.

Rådets beslutning 2001/329/EF af 24. april 2001 om

Forordning nr. 789/2001 af 24. april 2001 samt for-

ajourføring

af bilag 10 til de fælles konsulære instruk-

ordning 790/2001 af 24. april 2001

ser, af bilag 6c til Den Fælles Håndbog og bilag 8 til

Schengen-konsultationsnettets tekniske specifikati-

oner

2.4.

Rådets beslutning 2001/420/EF af 28. maj 2001 om

ajourføring

af del V og VI samt bilag 13 til de fælleskonsulære instrukser samt bilag 6 (a) for så vidt angårlangtidsvisa med samme

gyldighed som visum til

kortvarigt ophold

Forordning nr. 789/2001 af 24. april 2001 samt for-

ordning 790/2001 af 24. april 2001

2.5.

Rådets forordning nr. 2001/1091 af 28. maj 2001 om

TEF artikel 62, nr. 2, litra b, nr. ii, og artikel 63, nr.

fri bevægelighed for indehavere af visum til længe-

3, litra a

revarende ophold

Det bemærkes, at Danmark allerede deltager på overstatsligt grundlag på visse dele af visumområdet.Danmark har derfor deltaget i vedtagelsen af en række visumretsakter i medfør af TEF artikel 62, nr. 2,litra b, i og iii. Det drejer sig om visumforordningen (liste over visumfrie og visumpligtige lande) og enforordning om ændring af forordningen fra 1995 om udformningen af den ensartede visumsticker).1
Side 6 af 18

2.6.

Rådets beslutning 2002/44/EF af 20. december

Forordning nr. 789/2001 af 24. april 2001 samt for-

2001 om

tilpasning

af del VII og bilag 12 til de fælles

ordning 790/2001 af 24. april 2001

konsulære instrukser samt bilag 14a til Den FællesHåndbog

2.7.

Rådets beslutning 2002/354/EF 25. april 2002 om

Forordning nr. 789/2001 af 24. april 2001

tilpasning

af del III og tilføjelse af et bilag 16 i de fælleskonsulære instrukser

2.8.

Rådets forordning 2002/1030/EF af 13. juni 2002 om

TEF artikel 63, nr. 3

ensartet udformning af

opholdstilladelser til tredje-

landsstatsborgere

2.9.

Rådets beslutning 2002/586/EF af 12. juli 2002 omtilpasning af del III og VIII i de fælles konsulære instruk-ser (rejsebureauer)

Forordning nr. 789/2001 af 24. april 2001

2.10.

Rådets beslutning (2002/585/EF) af 12. juli 2002om ændring af del VI i de fælles konsulære instrukser

(visumsticker)

Forordning nr. 789/2001 af 24. april 2001

2.11.

Rådets forordning 2003/415/EF af 27. februar 2003

TEF artikel 62, nr. 2, litra b, nr. ii

om udstedelse af

visum ved grænsen,

herunder udste-delse af visum til søfolk i transit

2.12.

Rådets forordning 2003/693/EF af 14. april 2003om indførelse af

et særligt forenklet transitdokument

(FTD) og et forenklet jernbanetransitdokument

(FRTD)

samt

ændring

af de særlige konsulære instruk-ser og Den Fælles Håndbog

TEF artikel 62, nr. 2

2.13.

Rådets forordning 2003/694/EF af 14. april 2003om

ensartet udformning af forenklede transitdoku-

menter (FTD) og forenklede jernbanetransitdoku-

menter

(FRTD) som omhandlet i forordning (EF) nr.693/2003

TEF artikel 62, nr. 2

2.14.

Rådets beslutning 2003/454/EF af 13. juni 2003 om

Forordning nr. 789/2001 af 24. april 2001 samt for-

ordning 790/2001 af 24. april 2001

ændring af bilag 12 i de fælles konsulære instrukser tilde diplomatiske og konsulære repræsentationer og bilag14 a i

Den Fælles Håndbog om visumgebyrer

2.15.

Rådets beslutning 2003/586/EF af 28. juli 2003 om

ændring

af bilag 3, del I, i de fælles konsulære instruk-ser og bilag 5a, del I, i Den Fælles Håndbog om stats-Side 7 af 18

Forordning nr. 789/2001 af 24. april 2001 samt for-

ordning 790/2001 af 24. april 2001

borgere fra tredjelande, som er underlagt kravet om luft-havnstransitvisum

2.16.

Rådets beslutning 2004/17/EF af 22. december2003 om

ændring

af del V, pkt. 1.4 i de fælles konsulæ-re instrukser og af del I, punkt 4.1.2, i Den Fælles Hånd-bog for så vidt angår tilføjelse af et

krav om, at en rej-

sesygeforsikring

skal indgå i den dokumentation, derkræves for at få udstedt et ensartet indrejsevisum

Forordning nr. 789/2001 af 24. april 2001 samt For-

ordning nr. 789/2001 af 24. april 2001 samt forord-

ning 790/2001 af 24. april 2001

2.17.

Rådets beslutning 2004/14/EF af 22. december2003 om

ændring

af del V, tredje afsnit (væsentligekriterier for gennemgangen af ansøgninger) i de fælleskonsulære instrukser

Forordning nr. 789/2001 af 24. april 2001

2.18.

Rådets beslutning 2002/15/EF af 22. december2003 om

ændring

af del II, punkt 1.2, i de fælles konsu-lære instrukser og oprettelse af et nyt bilag til disse in-strukser

Forordning nr. 789/2001 af 24. april 2001 samt for-

ordning 790/2001 af 24. april 2001

2.19.

Rådets beslutning af 8. juni 2004 om indførelse af

visuminformationssystemet

(VIS) (2004/512/EF)

TEF art. 66

2.20.

Rådets henstilling 2005/761/EF om lettelse af med-

TEF artikel 62, nr. 2, litra b, nr. ii

lemsstaternes

udstedelse af ensartet visum til kortva-

rigt ophold for forskere fra tredjelande,

som rejserinden for det europæiske fællesskab med henblik påvidenskabelig forskning

2.21.

Rådets beslutning 2006/440/EF af 1. juni 2006 om

Forordning nr. 789/2001 af 24. april 2001 samt for-

ændring

af bilag 12 til de fælles konsulære instrukser og

ordning 790/2001 af 24. april 2001

bilag 14a til Den Fælles Håndbog om gebyrer svarendetil de administrative omkostninger, der er forbundet medbehandlingen af en visumansøgning

2.22.

Rådets beslutning 2006/684/EF af 5. oktober 2006om ændring af bilag 2, liste A, i de fælles konsulæreinstrukser om visumkrav for indehavere af indonesiskediplomatpas og tjenestepas

2.23.

Rådets beslutning 2007/519/EF af 16. juli 2007 om

ændring

af del 2 i Schengen-konsultationsnettet (tekni-ske specifikationer)

Forordning nr. 789/2001 af 24. april 2001

Forordning nr. 789/2001 af 24. april 2001

Side 8 af 18

2.24.

Rådets beslutning 2007/866/EF af 6. december2007 om

ændring

af del 1 i Schengen-konsultationsnettet (tekniske specifikationer)

2.25.

Europa-parlamentets og Rådets forordning296/2008 af 11. marts 2008 om ændring af forordning(EF) nr. 562/2006 om

indførelse af en fællesskabsko-

deks for personers grænsepassage

(Schengen-grænsekodeks), for så vidt angår de gennemførelsesbe-føjelser, der tillægges Kommissionen

Forordning nr. 789/2001 af 24. april 2001

TEF artikel 62, nr. 1 og nr. 2, litra a

2.26.

Rådets forordning 380/2008 af 18. april 2008 omændring af forordning nr. 1030/2002

om ensartet ud-

formning af opholdstilladelser

til tredjelandsstatsbor-gere

TEF artikel 63, nr. 3, litra a

2.27.

Europa-Parlamentets og Rådets forordning390/2009 af 23. april 2009 om

ændring af de fælles

konsulære instrukser til de diplomatiske og konsu-

lære repræsentationer med hensyn til indførelse af

biometriske identifikatorer, herunder bestemmelser

om organisering af modtagelsen og behandlingen af

visumansøgninger

TEF artikel 62, nr. 2, litra b, nr. ii

2.28.

Rådets beslutning 2008/374/EF af 29. april 2008om ændring af bilag 3, del I, i de

fælles konsulære in-

strukser om statsborgere fra tredjelande, som er

underlagt kravet om lufthavnstransitvisum

Forordning nr. 789/2001 af 24. april 2001

2.29.

Europa-Parlamentets og Rådets forordning767/2008 af 9. juli 2008 om

visuminformationssyste-

met

(VIS)

TEF artikel 62, nr. 2, litra b, nr. ii, og artikel 66

2.30.

Europa-Parlamentets og Rådets forordning

TEF artikel 62, nr. 2, litra a og b, nr. ii

810/2009 af 13. juli 2009 om en

fællesskabskodeks for

visa

2.31.

Rådets beslutning 2008/859/EF af 4. november

Forordning nr. 789/2001 af 24. april 2001

2008 om ændring af bilag 3, del I, i de fælles konsulæreinstrukser om statsborgere fra tredjelande, som er under-lagt kravet om

lufthavnstransitvisum

Side 9 af 18

2.32.

Rådets beslutning 2008/910/EF af 27. november

Forordning nr. 789/2001 af 24. april 2001

2008 om ændring af del 1 og del 2 i

Schengenkonsulta-

tionsnettet

(tekniske specifikationer)

2.33.

Rådets beslutning 2008/905/EF af 27. november2008 om ændring af bilag 13 i de fælles konsulære in-strukser om

udfyldning af visummærkater

Forordning nr. 789/2001 af 24. april 2001

2.34.

Rådets beslutning 2008/972/EF af 18. december2008 om ændring af bilag 13 til de fælles konsulæreinstrukser om

udfyldning af visummærkater

Forordning nr. 789/2001 af 24. april 2001

2.35.

Rådets beslutning 2009/171/EF af 10. februar 2009

Forordning nr. 789/2001 af 24. april 2001

om ændring af bilag 2, liste A, i de fælles konsulæreinstrukser til de diplomatiske og konsulære repræsenta-tioner for så vidt angår

visumkrav for indehavere af

indonesiske diplomatpas og tjenestepas

TEF artikel 62, nr. 2, litra a

2.36.

Europarlamentets og Rådets forordning (2009 af28. maj 2009 om ændring af Rådets forordning (EF) nr.2252/2004 om standarder for

sikkerhedselementer og

biometriske identifikatorer i pas og rejsedokumenter,

som medlemsstaterne udsteder

2.37.

Rådets afgørelse 2009/1024/EU af af 22. decem-ber 2009 om

ændring af Schengenkonsultationsnet-

tet

(tekniske specifikationer)

Forordning nr. 789/2001 af 24. april 2001

Side 10 af 18
3. Grænserelaterede retsakter, der er en udvidelse af Schengen-reglerneRetsakter vedrørende EU’s grænser udgør som udgangspunkt en videreudvikling af Schengen-reglerne. Dan-mark har hidtil i medfør af Protokollen om Danmarks Stilling i alle sager vedrørende vedtagne Schengen-retsakterom grænser truffet afgørelse om, at retsakten skal gennemføres i dansk ret. Bestemmelserne er herefter binden-de for Danmark på mellemstatsligt grundlag.

3.1.

Rådets direktiv 2004/82/EF af 29. april 2004 omtransportvirksomheders

forpligtelse til at fremsende

oplysninger om passagerer

TEF artikel 62, stk. 2, litra a, og artikel 63, stk. 3,

litra b

3.2.

Rådets forordning 2004/2007 af 26. oktober 2004

TEF artikel 62, stk. 2, litra a, og artikel 66

om oprettelse af et europæisk agentur for forvaltning

af det operative samarbejde ved EU-medlemsstaternesydre grænser

3.3.

Europa-Parlamentets og Rådets forordning

TEF artikel 62, nr. 1 og nr. 2, litra a

2006/562 af 15. marts 2006 om

indførelse af en fælles-

skabskodeks for personers grænsepassage

(Schen-gen-grænsekodeks)

3.4.

Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr.896/2006/EF af 14. juni 2006 om

indførelse af en for-

enklet ordning for personkontrol ved de ydre græn-

ser

på grundlag af medlemsstaternes ensidige anerken-delse af visse opholdstilladelser udstedt af Schweiz ogLiechtenstein i forbindelse med transit gennem deresområde.

TEF artikel 62, nr. 2, litra a

3.5.

Europa-Parlamentets og Rådets forordning1931/2006/EF af 20. december 2006

om fastsættelse

af regler for lokal grænsetrafik

ved medlemsstaternesydre landgrænser og om ændring af Schengen-konventionen

TEF artikel 62, nr. 2, litra a

3.6.

Europa-Parlamentets og Rådets beslutning2007/574/EF af 23. maj 2007 om

oprettelse af Fonden

for De Ydre Grænser

for perioden 2007-2013 som endel af det generelle program om solidaritet og forvaltningaf migrationsstrømme

TEF artikel 62, nr. 2

3.7.

Europa-Parlamentets og Rådets forordning2007/863/EF af 11. juli 2007

om indførelse af en ord-

ning for oprettelse af hurtige grænseindsatshold

ogændring af Rådets forordning (EF) nr. 2007/2004 medSide 11 af 18

TEF artikel 62, nr. 2, litra a, og artikel 66

hensyn til denne ordning og om regulering af gæste-medarbejderes opgaver og beføjelser

3.8.

Europa-Parlamentets og Rådets beslutning586/2008/EF af 17. juni 2008 om ændring af beslutningnr. 896/2006/EF om indførelse af en

forenklet ordning

for personkontrol

ved de ydre grænser på grundlag afmedlemsstaternes ensidige anerkendelse af visse op-holdstilladelser udstedt af Schweiz og Liechtenstein iforbindelse med transit gennem deres område

3.9.

Europa-Parlamentets og Rådets forordning562/2006 om

ændring af Schengen Grænsekodeksen

på baggrund af VIS-forordningen

3.12.

Rådets beslutning af 28. juli 2003 om ændring afbilag 2, liste A, i de fælles konsulære instrukser til dediplomatiske og konsulære repræsentationer og bilag 5,liste A, i

Den Fælles Håndbog om visumkrav for inde-

havere af pakistanske diplomatpas

(2003/585/EF)

3.13.

Europa-Parlamentets Rådets beslutning895/2006/EF af 14. juni 2006 om

indførelse af en for-

enklet ordning for personkontrol ved de ydre græn-

ser, som bygger på, at Tjekkiet, Estland, Cypern,

Letland Litauen, Ungarn, Malta, polen, Slovenien og

Slovakiet

ensidigt anerkender visse dokumenter somligestillede med deres nationale visa i forbindelse medtransit gennem deres område

TEF artikel 62, nr. 2

TEF artikel 62, nr. 2, litra a

Rådets forordning (EF) nr. 789/2001 af 24. april

2001

TEF art. 62, nr. 2

3.14.

Europa-parlamentets og Rådets beslutning nr.582/2008/EF af 17. juni 2008 om

indførelse af en for-

enklet ordning for personkontrol ved de ydre græn-

ser, som bygger på, at Bulgarien, Cypern og Rumæ-

nien

ensidigt anerkender visse dokumenter som ligestil-lede med deres nationale visa i forbindelse med transitgennem deres område

TEF art. 62, nr. 2

Side 12 af 18

3.15.

Rådets Forordning nr. 377/2007 af 19. februar2004 om oprettelse af et

netværk af indvandringsfor-

bindelsesofficerer

TEF artikel 63, nr. 3, litra b, og artikel 66

Side 13 af 18
AFTALER MED TREDJELANDE ELLER ASSOCIEREDE LANDE INDEN FOR ASYL,UDSENDELSE, VISUM, GRÆNSER, ULOVLIGT OPHOLD, SOM DANMARK IKKE ER BUNDETAF, IDET AFTALERNE ER VEDTAGET MED HJEMMEL I TEF TREDJE DEL, AFSNIT 4.
Retsakt
Retsgrundlag

1.1.

Rådets afgørelse 2001/258/EF af 15. marts 2001 om

TEF artikel 63, stk. 1, litra a, sammenholdt med

indgåelse af en

aftale mellem Fællesskabet, Island og artikel 300

Norge om deltagelse i Dublin-samarbejdet

1.2.

Rådets afgørelse 2004/80/EF af 17. december 2003om indgåelse af aftalen mellem

Det Europæiske Fæl-

lesskab og Hong Kong om tilbagetagelse af perso-

ner, der er bosiddende uden tilladelse

TEF artikel 63, nr. 3, litra b, sammenholdt med TEF

artikel 300

1.3.

Rådets afgørelse 2004/424/EF af 21. april 2004 omindgåelse af aftalen mellem

Det Europæiske Fælles-

skab og Macao om tilbagetagelse af personer, der er

bosiddende uden tilladelse

TEF artikel 63, nr. 3, litra b, sammenholdt med TEF

artikel 300

1.4.

Aftalememorandum 2004/645/EF

mellem Det Euro-

pæiske Fællesskab og Folkerepublikken Kinas natio-

nale turistadministration

om visumspørgsmål og der-med forbundne anliggender vedrørende turistgrupper fraFolkerepublikken Kina (ADS-aftalen)

TEF artikel 62, nr. 2, litra b, nr. ii og iv, og artikel

63, nr. 3, litra b, sammenholdt med artikel 300

1.5.

Rådets afgørelse 2005/372/EF af 3. marts 2005 omindgåelse af aftalen mellem

Det Europæiske Fælles-

skab og Sri Lanka om tilbagetagelse af personer, der

er bosiddende uden tilladelse

TEF artikel 63, nr. 3, litra b, sammenholdt med TEF

artikel 300

1.6.

Rådets afgørelse 2005/372/EF af 3. marts 2005 omindgåelse af aftalen mellem

Det Europæiske Fælles-

skab og Albanien om tilbagetagelse af personer, der

er bosiddende uden tilladelse

TEF artikel 63, nr. 3, litra b, sammenholdt med TEF

artikel 300

1.7.

Rådets afgørelse 2005/809/EF af 7. november 2005om indgåelse af

aftalen mellem Det Europæiske Fæl-

lesskab og Republikken Albanien om tilbagetagelse

af personer, der er bosiddende uden tilladelse

TEF artikel 63, stk. 3, litra b, sammenholdt med

artikel 300

Side 14 af 18

1.3.

Rådets afgørelse 2007/511/EF af 15. februar 2007

TEF artikel 62, stk. 2, litra a, og artikel 66, sam-

om indgåelse på Fællesskabets vegne, af

en aftale mel- menholdt med artikel 300, stk. 2, første afsnit, før-

lem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Is-

ste punktum, og stk. 3, første afsnit

land og Kongeriget Norge om vilkårene for disse sta-

ters deltagelse i Det Europæiske Agentur for Forvalt-

ning af det Operative Samarbejde ved de Ydre græn-

ser

på baggrund af beslutning af den 7. oktober 2004 ombemyndigelse af Kommissionen, samt afgørelse2007/512/EF om midlertidig anvendelse af aftalen

1.8.

Rådets afgørelse af 19. april 2007 om

indgåelse af

visumlempelsesaftale med Ukraine

TEF artikel 62, nr. 2, litra b, sammenholdt med

artikel 300

1.9.

Rådets afgørelse 2007/839/EF af 29. november

TEF artikel 63, nr. 3, litra b, sammenholdt med TEF

2007 om indgåelse af aftalen mellem

Det Europæiske

artikel 300

Fællesskab og Ukraine om tilbagetagelse af personer

1.10.

Rådets afgørelse nr. 2007/340/EF af 19. april 2007om indgåelse af

visumlempelsesaftale med Rusland

TEF artikel 62, nr. 2, litra b, sammenholdt med

artikel 300

1.11.

Rådets afgørelse nr. 2007/341/EF af 19. april 2007om indgåelse af aftale mellem

Det Europæiske Fælles-

skab og Rusland om tilbagetagelse af personer, der

er bosiddende uden tilladelse

TEF artikel 63, nr. 3, litra b, sammenholdt med TEF

artikel 300

1.12.

Rådets beslutning af 8. november 2007 om indgå-else af

visumlempelsesaftale med Albanien

TEF artikel 62, nr. 2, litra b, sammenholdt med

artikel 300

1.13.

Rådets beslutning af 8. november 2007 om indgå-else af

visumlempelsesaftale med Bosnien-

Hercegovina

TEF artikel 62, nr. 2, litra b. sammenholdt med

artikel 300

1.14.

Rådets beslutning af 8. november 2007 om indgå-else af

visumlempelsesaftale med Makedonien

TEF artikel 62, nr. 2, litra b, sammenholdt med

artikel 300

1.15.

Rådets beslutning af 8. november 2007 om indgå-else af

visumlempelsesaftale med Montenegro og

Serbien

TEF artikel 62, nr. 2, litra b, sammenholdt med

artikel 300

1.16.

Rådets afgørelse 2007/820/EF af 8. november2007 om indgåelse af aftalen mellem

Det Europæiske

Fællesskab og Bosnien-Hercegovina om tilbageta-

gelse af personer, der er bosiddende uden tilladelse

TEF artikel 63, nr. 3, litra b, sammenholdt med TEF

artikel 300

Side 15 af 18

1.17.

Rådets afgørelse 2007/818/EF af 8. november2007 om indgåelse af aftalen mellem

Det Europæiske

Fællesskab og Republikken Montenegro om tilbage-

tagelse af personer, der er bosiddende uden tilladel-

se

TEF artikel 63, nr. 3, litra b, sammenholdt med TEF

artikel 300

1.18

Rådets afgørelse 2007/817/EF af 8. november 2007

TEF artikel 63, nr. 3, litra b, sammenholdt med TEF

om indgåelse af aftalen mellem

Det Europæiske Fæl-

artikel 300

lesskab og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Ma-

kedonien om tilbagetagelse af personer, der er bo-

siddende uden tilladelse

1.19.

Rådets afgørelse 2007/819/EF af 8. november2007 om indgåelse af aftalen mellem

Det Europæiske

Fællesskab og Republikken Serbien om tilbagetagel-

se af personer, der er bosiddende uden tilladelse

TEF artikel 63, nr. 3, litra b, sammenholdt med TEF

artikel 300

1.20.

Rådets beslutning 2007/827/EF af 22. november2007 om indgåelse af

visumlempelsesaftale med Mol-

dova

TEF artikel 62, nr. 2, litra b, sammenholdt med

artikel 300

1.21.

Rådets afgørelse 2007/826/EFaf 22. november2007 om indgåelse af aftalen mellem

Det Europæiske

Fællesskab og Republikken Moldova om tilbageta-

gelse af personer, der er bosiddende uden tilladelse

TEF artikel 63, nr. 3, litra b, sammenholdt med TEF

artikel 300

1.22.

Rådets afgørelse 2008/146/EF af 28. januar 2008om

indgåelse af aftale mellem EU og Schweiz om

deltagelse i Schengen-reglerne

TEF artikel 62, artikel 63, stk. 1, nr. 3 sammenholdt

med TEF artikel 300

1.23.

Rådets afgørelse 2008/147/EF af 28. januar 2008om indgåelse af en

aftale med Schweiz om Dublin-

forordningen og EURODAC

1.24.

Rådets afgørelse af 28. februar 2008 om underteg-nelse af en protokol om Liechtensteins tiltrædelse af EF-aftalen med

Schweiz om Dublin-forordningen og

EURODAC

TEF artikel 63, stk. 1, litra a, sammenholdt med

artikel 300

TEF artikel 63, stk. 1, litra a, sammenholdt med

artikel 300

Side 16 af 18
INTERNATIONALE FORPLIGTELSER

1.1.

Rådets afgørelse 2006/619/EF af 24. juli 2006 omindgåelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne afFN´s konvention om

grænseoverskridende organiseret

kriminalitet og tilhørende protokoller om menneske-

handel og menneskesmugling

TEF artikel 47, artikel 62, nr. 2, litra a, artikel 63,

første afsnit, nr. 3, litra b, og artikel 95 sammen-

holdt med artikel 300, stk. 2, første afsnit

TEF artikel 62, nr. 2, artikel 63, nr. 3, og artikel 66

sammenholdt med artikel 300, stk. 2, første afsnit,

1.2.

Rådets afgørelse 2006/617/EF af 24. juli 2006 omindgåelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af FN’s

og artikel 300, stk. 3, første afsnit

protokol om

bekæmpelse af menneskesmugling til

lands, ad søvejen og ad luftvejen

Side 17 af 18
BILAG 2, jf. pind 4RETSAKTER SOM DANMARK HAR TILSLUTTET VIA PARALLELAFTALER
Danmark har forbehold ift. retsakter vedtaget med hjemmel i TEF tredje del, afsnit IV, men har i nedenståendetilfælde tilsluttet sig retsakterne i form af parallelaftaler og deltager derfor på mellemstatsligt grundlag.
Rådets forordning 2000/2725/EF af 11. december 2000 om oprettelse af "Eurodac" (fingeraftryks-system vedrø-rende asylansøgere). (Eurodac-forordningen)
Rådets forordning 407/2002 af 28. februar 2002 om visse gennemførelsesforanstaltninger til forordningen omoprettelse af EURODAC
Rådets forordning 2003/343 af 18. februar 2003 om fastsættelse af kriterier og procedurer til afgørelse af, hvilkenmedlemsstat der er ansvarlig for behandlingen af en asylansøgning (Dublin

II-forordningen)

Side 18 af 18