Besvarelse af spørgsmål 1 alm. del stillet af Erhvervsudvalget den 8.

oktober 2009. Spørgsmålet er stillet efter ønske fra Pia Adelsteen

(DF).

Spørgsmål 1:

Mener ministeren ud fra svar på spørgsmål 217 ((f.å. 2008-09) ERU alm.del spm. 217), at det er rimeligt, når borgere oplever ikke at få en danskbrugsvejledning med ved køb af elektriske apparater set i lyset af, at derer borgere, som ikke er gode til fremmedsprog? Vil ministeren arbejdefor, at det bliver lovpligtigt, at der skal følge en dansk brugsvejledningmed ved køb af elektriske apparater?

Svar:

Som det fremgår af mit svar på spørgsmål 217 ((f.å. 2008-09) ERU alm.del spm. 217), står der i købelovens § 75a, at en køber i forbindelse medkøbet af et forbrugerprodukt skal have de fornødne oplysninger med hen-blik på bl.a. montering, anvendelse, opbevaring og vedligeholdelse afsalgsgenstanden. Brugsanvisningen skal være udformet på et sprog, for-brugeren kan forventes at forstå. Det afgørende er, at forbrugeren forstården vejledning, der følger med produktet.Overholdes denne regel ikke, vil der være tale om en mangel, som efteromstændighederne kan give forbrugeren ret til at hæve købet. Dette kanefterprøves enten ved domstolene eller ved Forbrugerklagenævnet.Det fremgår endvidere af mit svar på spørgsmål 217, at der findes et sær-ligt krav til elektriske apparater om, at alle oplysninger, der er en betin-gelse for, at apparatet kan anvendes uden fare og i overensstemmelse medsit formål, skal være anbragt tydeligt på det elektriske apparat på danskeller f.eks. i form af letgenkendelige piktogrammer. Alternativt skal op-lysningerne fremgå af en medfølgende brugsvejledning. Disse reglerfremgår af § 10, stk. 2, i bekendtgørelse om administration m.v. af stærk-strømsloven og er lovpligtige.Det er producentens eller importørens ansvar, at det elektriske apparat ersikkert at anvende, og at det elektriske apparat er forsynet med de nød-vendige sikkerhedsmæssige oplysninger på dansk, så forbrugeren kan an-vende og installere produktet på en sikkerhedsmæssig forsvarlig måde.Hvis producenten eller importøren ikke overholder kravet om en danskbrugsvejledning, kan Sikkerhedsstyrelsen, som er ansvarlig myndighed

for teknisk sikkerhed på el-området, ud fra en konkret risikovurderingpåbyde producenten eller importøren at træffe de nødvendige foranstalt-ninger for at få bragt ulovligheden i orden.Styrelsen kan f.eks. påbyde producenten eller importøren fremadrettet atmarkedsføre det elektriske apparat med de nødvendige sikkerhedsmæssi-ge oplysninger på dansk. Styrelsen kan f.eks. også påbyde producenteneller importøren at trække produktet tilbage, indtil ulovligheden er bragt iorden.Derudover fremgår det af markedsføringslovens § 7, der indeholder enalmindelig oplysningspligt, at der skal gives en efter ydelsens art forsvar-lig vejledning. Jeg kan oplyse, at det efter Forbrugerombudsmandens op-fattelse i almindelighed er tilstrækkeligt, at sproget i vejledningen erdansk eller forståeligt skandinavisk. Ved teknisk kompliceret udstyr erdet nok, at der medfølger en dansk/skandinavisk installationsfolder, hvisder tillige medfølger en egentlig manual, som er på engelsk.Forbrugerombudsmanden vil efter markedsføringslovens regler kunnenedlægge forbud eller påbud, hvis § 7 ikke er overholdt.Da jeg således mener, at lovgivningen er dækkende, mener jeg ikke, atder er yderligere behov for regulering på området.