URU, Alm.del - 2009-10 - Bilag 51: Programudkast for Verdensbankens studietur for parlamentarikere til Burkina Faso den 30. november

Day 1 – Sunday 29, November, 2009Jour 1- Dimanche 29 novembre 2009AfternoonArrival at International Airport of OuagadougouAprès-midiArrivée à l’Aéroport international de Ouagadougou7:30 pm-Dineroffered by PNoWB local Chapter19 :30-Dîneroffert par le réseau national PNoWB Burkina FasooAllocution de bienvenue/WelcomeaddressoPrésentation des Objectifs de la visite/Goals of the visitoPrésentation du Réseau parlementaire sur la Banque mondiale/Presentation on the PNoWBoPrésentation des délégués/Delegates’introductionDay 2 – Monday 30, November, 2009Jour 2- Lundi 30 Novembre 200908:30–11:00 am* Briefing Sessionon World Bank Portfolio in Burkina Faso by the CountryManager* Statement of Burkina Faso economy (cotton issue & international crisiseffects), by Prof. Kimseyinga Sawadogo / Prof. Taladitia Thiombiano* Séance de Briefingsur le portefeuille de la Banque mondiale au Burkina Fasopar la représentante résidente.* Présentationde la situation économique du Burkina Faso (coton & les effetsde la crise financière) par le Prof. Kimseyinga Sawadogo / Prof. TaladitiaThiombiano.11:15 amPlace/lieu: Azalai Hôtel IndépendanceCourtesy Visitto the President of the Parliament, H.E. Rock Marc ChristianKaboréDraft Agenda/Programme liminaire

DRAFTVisite de courtoisieau Président de l’Assemblée nationale, S.E. Rock MarcChristian KaboréNational Assemblee/AssembléeNationaleWorking sessionwith the PNoWB local ChapterSession de travailavec les parlementaires du réseau national PNoWBNational Assemblee/AssembléeNationaleWorking Lunchon the Poverty reduction strategy in Burkina Fasoby Mr. Tiendrebéogo Yamsékré, DGCEP (Poverty Reduction Strategy Paper)CoordinatorDéjeuner de travailsur la stratégie de réduction de la pauvreté au Burkina Fasopar Mr. Tiendrebéogo Yamsékré, DGEP coordinateur du CSLP (DocumentStratégique de Réduction de la pauvreté)Place/lieu: Azalai Hôtel IndépendanceMeetingwith representatives of Civil Society OrganizationsSession de travailavec des représentants des organisations de la société civilePlace/lieu: Azalai Hôtel IndépendanceDineroffered By H.E. Rock Marc Christian Kaboré – President of the NationalAssembly; with traditional artistsDînerà l’invitation du Président de l’Assemblée Nationale du Burkina Faso, S.E.Rock Marc Christian Kaboré ; accompagné d’une animation de troupestraditionnelles

Place/lieu: TBDDay 3 – Tuesday 1, December, 2009Jour 3- Mardi 1er décembre 2009Field visitson-site :Themes: Decentralization, governance, transparency and accountabilityVisites projetssur sites:Thématique: Décentralisation, gouvernance, transparence et redevabilité8:00 am8:30-10:00 am10:15-11:00 am11:15 am11:45 am -12:15Departure from the hotel to Ziniaré/Depart de l’Hotel pour ZiniaréDiscussion with local authorities/Echanges avec les Autorités CommunalesPrivate cattle fattening unit /Visite d’une Unité privée d’embouche bovineDeparture for Korsimoro/Depart pour KorsimoroHealth and Social Promotion Center /Visite d’un Centre de Santé et dePromotion Sociale (CSPS)Onion farm plots /Visite de parcelles de production d’oignon par des femmes

Day4 – Wednesday 2, December, 2009Jour 4- Mercredi 2 décembre 20098:30 am–12:30Visitof Water Supply Project (ONEA) at ZigaVisitedu projet d’alimentation en eau potable de la ville de Ouagadougou à Ziga1:00-3:30 pm13:00-15:30Working lunchMeeting with donor community in Burkina FasoDéjeuner de travailavec la communauté des bailleurs au Burkina FasoPlace/lieu: Hôtel Mercure SilmandéWorking sessionwith the Commission of FinanceSéance de travailavec la Commission des finances du parlementNational Assemblee/AssembléeNationaleDineroffered by World Bank, Burkina Faso Resident Representative, Ms.Galina SotirovaDînerà l’invitation de la représentante résidente de la Banque mondiale auBurkina Faso, Mme Galina SotirovaResidence/Résidencede Mrs Galina

Day 5 – Thursday 3, December, 2009Jour 5- Jeudi 3 décembre 20098:30–10:30 amMeetingwith Extractive Industries Transparency Initiative Permanent Secretaryand Actors involvedSession de travailavec le Secrétariat Permanent de l’Initiative sur laTransparence des Industries Extractives ainsi que les acteurs impliqués11:00 am-12:001:00-3:00 pm13:00-15:00Place/Lieu: Bureau Banque Mondiale/WorldBank Office (3rd floor)Meetingwith President of Burkina Faso or with the Prime MinisterRencontreavec le Président du Burkina Faso ou avec le premier ministreWorking Lunchwith private sector representativesDéjeuner de travailavec des représentants du secteur privéPrésentation de IFC sur « Doing Business » et les perspectives par AlainTraoréPlace/lieu: Restaurant Vergalant, Ouaga 2000Visit of the International Institute for Water and Environmental Engineering(2iE), KamboissinVisite de l’Institut International d’Ingénierie de l’Eau et de l’Environnement(2iE), site de KamboissinDebriefing within mission membersDebriefing interne aux membres de la missionDebriefing sessionwith World Bank staff /Cocktail at the HotelSession de débriefingavec le personnel de la Banque mondiale/ Cocktaildinatoire à l’HotelDraft Agenda/Programme liminaire

Day 6 – Friday 4, December, 2009Jour 6- Vendredi 4 décembre 20098:00-10:00 amBreakfast sessionwith the Media (outcome and feedback of the visit, exchange)Petit Déjeuner de presseavec les medias (bilan et appréciation de la visite,échanges et impressions)Place/lieu: Azalai Hôtel Indépendance10:00 am-12:30 pmVisitof a cultural site in OuagadougouVisitesite culturel(village artisanal à Ouagadougou)12:30-2:00 pmLunch/Déjeuner12:30-14:00Bistro LyonnaisDeparture/Départ