Udenrigsudvalget 2009-10
URU Alm.del Bilag 173
Offentligt
Fra:
HUCSendt:
7. april 2010 10:48Til:
STRATEGIGRUPPENEmne:
Høring om ny udviklingspolitikFra:
Philip Mellen [mailto:[email protected]]Sendt:
7. april 2010 10:00Til:
HUCEmne:
Høring om ny udviklingspolitikHej!Jeg vil gerne bidrage med følgende kommentarer til Danida’s nye strategi.Jeg mener at jeres centrale ideer forsvinder i tekstens mange kapitler og vil foreslå at tekstenlægges om under følgende struktur:IndledningKapitel 1 – Frihed, demokrati og menneskerettigheder (tidl. Kap. 3)Stabilitet og skrøbelighed (tidl. Kap. 6)Ligestilling (tidl. Kap. 5)Kapitel 2 – Fattigdomsbekæmpelse og bæredygtig udvikling (tidl. Kap. 1)Miljø og klima (tidl. Kap. 7)Vækst og beskæftigelse (tidl. Kap. 4)Kapitel 3 – Udmøntning (tidl. Kap. 8)Partnerskaber og forandring (tidl. Kap. 2)oInternationalt samarbejdeoPrivat sektoroSamarbejde med danske institutionerMonitorering og evalueringJeg vil også gerne benytte lejligheden til at tilbyde min hjælp med at oversætte teksten til engelsk.Jeg har både relevante faglige kompetencer og god erfaring med oversættelser ogudarbejdelse/redigering af dokumenter. Jeg har bla. oversat Københavns kommunes klimaplan(CV vedhæftet).Med venlig hilsenPhilip Mellen****************************Philip MellenØsterbrogade 132, 5thDK-2100 Copenhagen Ø+45 35429907
