Færøudvalget 2009-10, Uddannelsesudvalget 2009-10
FÆU Alm.del Bilag 28, UDU Alm.del Bilag 232
Offentligt
853076_0001.png
853076_0002.png
853076_0003.png
853076_0004.png
TALEPAPIRDET TALTE ORD GÆLDER
AnledningTitel
Samråd i Folketingets FærøudvalgFÆU – alm. delSamrådsspørgsmål B:”Hvad kan ministeren oplyse omaftalen vedrørende godkendelse af færøske gymnasialeuddannelser, som det færøske undervisningsministeriumog Undervisningsministeriet indgik i 2007?”Spørgsmålet er stillet efter ønske fra Høgni Hoydal (TF).Folketingets FærøudvalgFolketingets Færøudvalg5 minutterFolketingets Færøudvalg, tirsdag den 25. maj 2010, kl.14.00
MålgruppeArrangørTaletidTid og sted
1
Disposition1. Indledning2. Svar på samrådsspørgsmål B
1. IndledningInden jeg tager fat på at besvare udvalgets spørgsmål, vil jeg omtale princip-perne for optagelse i de videregående uddannelser i Danmark for henholdsvisstudenter fra Færøerne og studenter fra de nordiske lande, idet jeg især vil hæf-te mig ved forskellene. Til orientering kan jeg i øvrigt oplyse, at studenter frade grønlandske gymnasiale uddannelse optages i Danmark på samme mådesom de færøske studenter, fordi der også her findes en samarbejdsaftale.Færøske studenter, som optages på baggrund af samarbejdsaftalen, optages,som om de kom fra en dansk gymnasial uddannelse. Dette indebærer, at etdansk universitet umiddelbart skal anerkende den færøske gymnasiale uddan-nelse, de enkelte fag og deres niveau samt det opnåede karaktergennemsnitsom grundlag for optagelsen. Hertil kommer, at de færøske studenter er omfat-tet af den såkaldte ”bonus A-ordning”, som indebærer, at en student med flerefag på niveau A end krævet får hævet sit adgangsgivende karaktergennemsnit.Studenter fra de nordiske lande optages derimod på baggrund af aftalen omnordisk uddannelsesfællesskab på det gymnasiale niveau og skal forud for de-res optagelse have niveauvurderet deres adgangsgivende fag og have omregnetderes karaktergennemsnit. Studenter fra de nordiske lande er ikke omfattet afbonus A-ordningen, og universitetet kan bestemme, at de pågældende skal af-lægge studieprøven i dansk.2. Svar på samrådsspørgsmål BOg så til det spørgsmål, som udvalget har stillet mig:”Hvad kan ministeren oplyse om aftalen vedrørende godkendelse af færøskegymnasiale uddannelser, som det færøske undervisningsministerium ogUndervisningsministeriet indgik i 2007?”Lad mig lige først minde om, at der er tale om en gensidig aftale, som er for-handlet på plads og underskrevet i enighed. Det er altså ikke et pålæg fra danskside til de færøske myndigheder.2
Formålet med aftalen er at give studenter fra Færøerne direkte adgang til de vi-deregående uddannelser i Danmark på vilkår, som er bedre end dem, der tilby-des studenter fra de nordiske lande. Hensigten er at fastholde ligestillingenmellem studenter fra rigsfællesskabet.Aftalen fastsætter endvidere rammerne for det løbende samarbejde mellem defærøske uddannelsesmyndigheder og Undervisningsministeriet på gymnasie-området.Konkret omfatter aftalen et afsnit om uddannelsernes formål og indretning,herunder fagrækken, der bl.a. omfatter dansk på A-niveau. I aftalen er dansk Abeskrevet som et fag med et fagligt sæt af mål, som både inddrager dele af detfælles kulturelle grundlag og sprogfærdighed i forhold til studiemæssige forud-sætninger i Danmark.Ved drøftelser mellem de færøske og de danske myndigheder om udmøntnin-gen af aftalen er der opnået enighed om, at der er så meget overlap mellem fa-gene færøsk A og dansk A, at timetallet for hvert fag kan fastsættes til 150 ti-mer. Til sammenligning er timetallet i Danmark for faget dansk A på 260 ti-mer.Når der i aftalen specielt er beskrevet forhold vedrørende dansk A i de færøskegymnasiale uddannelser, skyldes det, at dansk A, hhv. studieprøven i dansk, eret specifikt adgangskrav til de alle bachelor- og kandidatuddannelser i Dan-mark, der gennemføres på dansk.Ud over afsnittet om uddannelsernes formål og indretning indeholder aftalen etafsnit om lærernes faglige og pædagogiske kompetencer og et afsnit om, hvor-ledes og på hvilke vilkår de danske fagkonsulenter er til rådighed for udviklin-gen og kvalitetssikringen af de færøske gymnasiale uddannelser.Aftalen indeholder tillige et afsnit om eksamen, herunder om de stillede eksa-mensopgaver og om godkendelse af disse. Hertil kommer aftaler om censor-samarbejde ved eksamen i hhv. Danmark og på Færøerne. Jeg vil gerne under-strege, at aftalen ikke pålægger Færøerne at bruge danske eksamensopgaver.Der er intet i vejen for, at færingerne udarbejder deres egne opgaver, men i decentrale studiekompetencegivende fag skal opgaverne så godkendes af dendanske fagkonsulent.Jeg har henvendt mig til den danske videnskabsminister for at få tilslutning til,at der gennemføres en drøftelse mellem embedsmænd fra Videnskabsministe-riet, Undervisningsministeriet og de færøske uddannelsesmyndigheder omdansk A og om mulighederne for og konsekvenserne af at ændre kravet. Vi-
3
denskabsministeren har tilsluttet sig, at der påbegyndes drøftelser herom, hvor-for disse igangsættes snarest.Afslutningsvis vil jeg gerne oplyse, at jeg for nylig har haft et møde med minfærøske kollega Helena Dam á Neystabø om samarbejdsaftalens krav omdansk A i de færøske gymnasiale uddannelser. Jeg udtrykte mig ved denne lej-lighed positivt om muligheden for at drøfte kravet.Lad mig slutte med at understrege, at jeg meget gerne ser studenter fra Færøer-ne – og fra Grønland og fra de øvrige nordiske lande – optaget på de danskevideregående uddannelser. De udgør et absolut positivt bidrag til det danskeuddannelsessystem.
4