REDEGØRELSE

for

rådsmødet (retlige og indre anliggender) den 23. oktober 2009 for så

vidt angår sager inden for Justitsministeriets ansvarsområde.

Henvisningerne til dagsordenspunkterne svarer til den systematik, der eranvendt i samlenotaterne til Folketingets Europaudvalg og Retsudvalg.

Dagsordenspunkt 1: SIS II: Statusorientering

Formandskabet og Kommissionen orienterede om status for SIS II.

Dagsordenspunkt 2: Forslag til Rådets rammeafgørelse om akkredi-

tering af leverandører af kriminaltekniske ydelser, der udfører labo-

ratorieaktiviteter

Der blev opnået politisk enighed om forslaget til rammeafgørelse.

Dagsordenspunkt 3: Forslag til Rådets afgørelse om oprettelse af et

europæisk kriminalpræventivt net (EUCPN) og om ophævelse af af-

gørelse 2001/427/RIA

Der blev opnået politisk enighed om forslaget til rådsafgørelse.Slotsholmsgade 101216 København K.Telefon 7226 8400Telefax 3393 3510www.justitsministeriet.dk[email protected]

Dagsordenspunkt 4: Forslag til Rådets rammeafgørelse om retten til

tolke- og oversætterbistand i straffesager samt Rådets og medlems-

staternes resolution i tilknytning hertil

Der blev opnået politisk enighed om forslagene til rammeafgørelse ogresolution.

Dagsordenspunkt 5: Forslag til Rådets resolution om en køreplan for

arbejdet med at styrke mistænktes eller tiltaltes proceduremæssige

rettigheder i straffesager

Der blev opnået politisk enighed om forslaget til resolution.

Dagsordenspunkt 6: Forslag til Rådets rammeafgørelse om overfør-

sel af retsforfølgning i straffesager

Rådet drøftede forskellige dele af forslaget til rammeafgørelse (definitio-ner, udpegelse af nationale myndigheder, procedurer, tidsfrister, inddra-gelse af Eurojust mv. og sprogordning). Rådet tilsluttede sig, at der ar-bejdes videre med forslaget med henblik på at indføre fælles EU-regler.

Dagsordenspunkt 7: Forslag til Rådets rammeafgørelse om forebyg-

gelse af og bekæmpelse af menneskehandel og beskyttelse af ofrene

herfor og om ophævelse af rammeafgørelse 2002/629/RIA

Rådet tilsluttede sig, at der arbejdes videre med forslaget til rammeafgø-relse. Forslaget forventes at blive forelagt til politisk enighed på rådsmø-det (retlige og indre anliggender) den 30. november–1. december 2009.