Retsudvalget 2009-10
REU Alm.del Bilag 162
Offentligt
Civil- og Politiafdelingen
Kontor:Sagsbeh:Sagsnr.:Dok.:
Det InternationaleKontorSanne Jensen2009-3061/1-0061SJE43150
REDEGØRELSE
for
rådsmødet (retlige og indre anliggender) den 30. november – 1. de-
cember 2009 for så vidt angår sager inden for Justitsministeriets an-
svarsområde
Dagsordenspunkt 1: Stockholm-programmet
Rådet tilsluttede sig forslaget til nyt arbejdsprogram om retlige og indreanliggender for perioden 2010-1014 (”Stockholm-programmet”). Forsla-get forventes forelagt for Det Europæiske Råd til vedtagelse på mødetden 10.-11. december 2009.Dagsordenspunkt 2: SIS II
Formandskabet og Kommissionen orienterede om status for SIS II. Rådetbekræftede i tilknytning hertil rådskonklusionerne fra juni 2009 om detvidere arbejde med projektet. Ifølge konklusionerne skal arbejdet med etnyt system ske på grundlag af en alternativ løsning (SIS 1+ RE), hvisnogle nærmere fastsatte milepæle ikke passeres, medmindre Rådet træf-fer en anden beslutning.Dagsordenspunkt 3: EU’s indsats mod terrorisme
EU’s anti-terrorkoordinator præsenterede sin halvårlige rapport om gen-nemførelsen af EU’s strategi og handlingsplan mod terrorisme. Rådetnoterede sig anti-terrorkoordinatorens forslag til fokusområder, som EUbør prioritere i indsatsen mod terrorisme.
Slotsholmsgade 101216 København K.Telefon 7226 8400Telefax 3393 3510www.justitsministeriet.dk[email protected]
Dagsordenspunkt 4: Forslag til en EU-strategi om informations-
styring
Forslaget til EU-strategi blev vedtaget.Dagsordenspunkt 5: Eksterne relationer inden for retlige og indre
anliggender
Formandskabet orienterede om formandskabets aktiviteter vedrørendeEU’s eksterne relationer inden for retlige og indre anliggender.Dagsordenspunkt 6: E-justice
Formandskabet orienterede om det arbejde, der har fundet sted under detsvenske formandskab. Arbejdet har navnlig været koncentreret om atskabe de tekniske og indholdsmæssige rammer for e-justice-portalen.Dagsordenspunkt 7: Undertegnelse af aftale mellem EU og Japan om
gensidig retshjælp i straffesager
Rådet vedtog en afgørelse om undertegnelse af aftalen mellem EU ogJapan om gensidig retshjælp i straffesager.Dagsordenspunkt 8: Forslag til Rådets rammeafgørelse om forebyg-
gelse og bekæmpelse af menneskehandel og beskyttelse af ofrene her-
for og om ophævelse af rammeafgørelse 2002/629/RIA
Formandskabet orienterede om de resultater, der er opnået under drøftel-serne af forslaget til ny rammeafgørelse (bortfaldet med Lissabon-traktatens ikrafttræden). Et nyt forslag på området kan forventes fremsatpå grundlag af reglerne i TEUF, 3. del, afsnit V, og vil dermed være om-fattet af det danske retsforbehold.Dagsordenspunkt 9: Forslag til EU’s eksterne dimension inden for
bekæmpelse af menneskehandel
Rådet vedtog et indsatsorienterede dokument om EU’s eksterne dimensi-on inden for bekæmpelse af menneskehandel.
2
Dagsordenspunkt 10: Forslag til Rådets rammeafgørelse om be-
kæmpelse af seksuelt misbrug af børn, seksuel udnyttelse af børn og
børnepornografi og om ophævelse af rammeafgørelse 2004/68/RIA
Formandskabet orienterede om de resultater, der er opnået under drøftel-serne af forslaget til ny rammeafgørelse (bortfaldet med Lissabon-traktatens ikrafttræden). Der udestår en række spørgsmål vedrørende bl.a.definitioner, straffeniveauer og straffemyndighed (jurisdiktion). Et nytforslag på området kan forventes fremsat på grundlag af reglerne i TEUF,3. del, afsnit V, og vil dermed være omfattet af det danske retsforbehold.Dagsordenspunkt 11: Forslag til Rådets rammeafgørelse om overfør-
sel af retsforfølgning i straffesager
Formandskabet orienterede om de resultater, der er opnået under drøftel-serne af forslaget til ny rammeafgørelse (bortfaldet med Lissabon-traktatens ikrafttræden). Der udestår en række spørgsmål, herunder navn-lig vedrørende pligten til at have straffemyndighed (jurisdiktion). Et nytforslag på området kan forventes fremsat på grundlag af reglerne i TEUF,3. del, afsnit V, og vil dermed være omfattet af det danske retsforbehold.Dagsordenspunkt 12: Forslag til rådskonklusioner om anvendelse af
strafferetlige bestemmelser i EU-lovgivning
Forslaget til rådskonklusioner blev vedtaget.Dagsordenspunkt 13: Forslag til Rådets afgørelse om ændring af af-
gørelse 2006/325/EF med henblik på fastsættelse af en procedure til
gennemførelse af artikel 5, stk. 2, i aftalen mellem Det Europæiske
Fællesskab og Kongeriget Danmark om retternes kompetence og om
anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser på det civil- og han-
delsretlige område*
Forslaget til rådsafgørelse blev vedtaget.Dagsordenspunkt 14: Forslag til Rådets afgørelse om ændring af af-
gørelse 2006/326/EF med henblik på fastsættelse af en procedure til
gennemførelse af artikel 5, stk. 2, i aftalen mellem Det Europæiske
3
Fællesskab og Kongeriget Danmark om forkyndelse af retslige og
udenretslige dokumenter i civile og kommercielle sager*
Forslaget til rådsafgørelse blev vedtaget.Dagsordenspunkt 15: Gennemførelsesforanstaltninger vedrørende
rådsafgørelsen om oprettelse af Den Europæiske Politienhed (Euro-
pol)
Forslagene til gennemførelsesforanstaltninger blev vedtaget.
*
Forslaget er fremsat helt eller delvist med hjemmel i TEF, afsnit IV. Protokollen omDanmarks stilling finder derfor anvendelse.4