Kulturudvalget 2009-10
KUU Alm.del Bilag 155
Offentligt
»,:'S
HRksiiSKAVLAN / SIDE 38PRDGRAMUDVEKSLING / SIDE 5D-53FREMGANG FOR NORDISK PROGRAMUDVEKSLING FORTSÆTTERTEMAKANALERNE I NORDEN / SIDE 62ENS OG MEGET FORSKELLIGE
ANNUAL REPORT 2009THE MAfiAZINE ISSUE2010
noRDiuision
NDHOLOCONTENTSÅAN ARMOILLA (VIEPUSSLL(YL£)
HALAL-TV |SVT|
OUEi(NRK)
330 5KVADRONEN |I«K)
OG0708091011121414141515171718182426303234384244
ForordNordvision i tal 2009En Emmy til LivvagterneMobilpris til nordisk samarbejdsprojektSverige vandt MGP NordicYLETeema mest værdsatte tv-kanal i FinlandNordisk tv-drama "rejser" fiol og godtNordisk topmote i BrysselNyhedsudvekslingen i 2009Faktapitch— sæt kryds i kalenderen den 26. og 27. april 2010Nye kontrakter for samproduktionerNyt arkiv på www.nordvision.orgKonkurrence: 100.000 kroner— til den bedste satsning for den unge målgruppeNordvisionsfondsfristerne i 2010jti>.!iGRA.)«iift.J\/l.Ai:i:H.;i i (,•••:•AFi-Børn ligeglade med voksenkvalitelNorsk kulturskat på nordiske hænderNordisk liv i renæssancenPiratdokumentar sælgerEn uge som gæstearbejderTortur— dræber individer og påvirker hele samfundetSkavlan en av vårldens storsta talshower— tack vare nordiskt samarbete!En snall apa— vetenskapligl exempel på fordelen med samarbeteJovist er vi forskellige
46465050
Ul!V)iQJ.i 7..,.: •; :-..:. '::-'Faktapitch, udvikling og inspiration
Power of sharing— framgångarna for nordisk programul våxling fortsatlerJUBILÆUMSTEMAEnestående samarbejde fylder 50 årIdéen "Teenageboss" vandt 100.000,- krNy bog om NV-samarbejdets historieTEMAKANALERNE I NORDENEns og meget forskelligeINSPIRATION FRA NV-BOLACENETre gange Emmy til SvenMiljø og klima under kærlig behandling hos YLEVerdens længste dokuraentarEli masterligl svensk-norskl samarbeteP o p u l æ r serie om del lykkelige liv
545659616262
666670737081)
84848688
OVERBLIKNordvisionslonden i 2009Nøgletal 2009Kontakt
CONTENT/INDHOLD
BONDEROVEN (DR)
PACKAT OCH KLART (5VT)
UT I NATUREN (NRK)
J
W
*•£* f-—
l i !l£
iM(SVT).
BARNMORSKORNA(SVT)
SOS - FANGET AF PIRATER, DR (SVT)
2020 (SVT)
0607080910iln14141415IS17
ForewordNordvision in figures 2009An International Emmy award for LivvagterneMobile award for joint Nordic projectSweden wins MCP Nordic Jr.YLE Teema the most appreciated TV~channel in FinlandNordic TV drama travels wellNordic summit in BrusselsNews exchanges in 2009Factual programme pitch— reserve 26 and 27 April 2010 now!N e w contract temptates f o r co-productionsN e w archive a t w w w . n o r d v i s i o n . o r gC o n t e s t : 100 0 0 0 k r o n e r f o r t h e hest idea f o r y o u n g v i e w e r s
464650SO
DEVELOPMENT PROJECTSFactual programme pitching, devclopment and inspirationPROGRAMME EXCHANGESThe p o w e r o f sharing— N o r d i c p r o g r a m m e e x c h a n g e s c o n t i n u e to m a k e a d v a n c e s
54565961626266
ANNIVERSARY THEMEA unique partnership celebrates its soth birthdayThe idea for Teenage Boss wins 100 000 kronerA new book on the history of the Nordvision partnershipTHEME CHANNELS IN THE NORDIC COUNTRIESThe same bat very different'INSPIRATION FROM THE NORDVISION BROADCASTERSThree International Emmy Awards for SvenYLE does envimnment and climateThe world's longest documentaryA mosterpiece of Swedish-Norwegian cotlaborationA popular series on living happilyOVERVIEWNordvision Fund 2009Statistics 2009Contact
1718IS2426303234384244
Nordvision Fund deadlines 2010PROGRAMME COOPERATION 2009AFl-Children don't care about adult guality vatuesNorwegian cultural heritage in Nordic håndsNordic life in the RenoissancePirate documentary sellsA week as a "guest worker"Torture kills individuais and affects societySkavlan is one of the biggest talk shows in the world— thanks to Nordic caoperation!A kind monkey— a scientifc example of the benefts of cooperationSure we're different848486556670737680
2
Nordvision årsberetning 3009Udgivet af NordvisionPublisher) by Nordvision
Design / DR DesignForsidefotoCover photoHarry og Charles, NRK (DR, RUV, SVT)Maria Bonnevie i rollen som Maud/HarryFoto: Ole Kaiand. NRKFredrik SkavlanFoto: Knut KoivistoHalal-TVFoto: Marianne Earthy, SVTBokprogrammet: Ultimo ThuleFoto: NRK-fotoTryk: Rosendahls - Schultz GrofiskRedaktion:Ib Keld JensenCecilie Stranger-ThorsenMikael HorvothVeera SydanmdkiFlenrik Hartmann(ansvarshavende redaktør/ chief editorj
