Færøudvalget 2009-10
FÆU Alm.del Bilag 33
Offentligt
865736_0001.png
865736_0002.png

Rigsombudsmanden på Færøerne

Indslag i den færøske TV-avis d. 10. juni 2010.

Oversættelse: JK

Danmark stemmer imod færøsk interesser

Danmark vil stemme direkte imod færøske interesser på mødet i den internationale hvalkomite,IWC, som afholdes i Marokko om to uger. Det meddelte Lene Espersen, udenrigsminister, i etsamråd i miljøudvalget i Folketinget i dag.Færinger har lagt hårdt pres på den danske regering om ikke at gå imod færøske interesser, nu hvorIWC har til hensigt at sætte nye regler i kraft, som betyder, at færinger aldrig igen kan fangestorhvaler. Efter de nye regler kan kun de lande, som i øjeblikket fange hval, få lov til at fange hvali fremtiden.Jørgen Niclasen, landsstyremand i udenrigsanliggender, har anmodet danskerne om i det mindste afstemme blankt, når sagen bliver lagt frem. Men i samrådet i miljøudvalget i dag, meddelte LeneEspersen, at Danmark vil tage hensyn til EU’s interesser og ikke de færøske og grønlandskeinteresser.Høgni Hoydal var til stede i miljøudvalget i dag og blev forespurgt, om dette ikke er et klartbudskab fra den danske regering, hvor de mener det være bedst at gå imod de færøske ønsker, ellerhvordan han opfatter dette udtaler til TV-avisen:”Det er helt klart, at her har vi et klassisk eksempel på, at færøske interesser i dette tilfælde, tilligemed andre vestnordiske lande, som også har interesse i denne sag – Island og Norge – går direkteimod danske interesser, som i denne sag er mere styret af, hvad EU siger, - og som kræver at EUstår sammen. Danmark har så i dette tilfælde valgt at sige, at de vil ikke tage hensyn til de færøskeinteresser på trods af, at færinger har foreslået et kompromis. Et enigt Lagting har anbefalet, atman stemmer imod dette forslag, som ikke kun begrænser de fremtidige muligheder for Færøerne,men som også gør at selve grundlaget for at kunne bruge af vores ressourcer – på en bæredygtigmåde, bliver sat til side.”Forespurgt til, hvordan Danmark både kan være for og imod forslaget, svarer Høgni Hoydal:”Hidtil har Danmark repræsenteret Færøerne, og grunden til at de overhovedet har en plads iIWC, er fordi Færøerne oprindelig har fanget storhvaler, men Danmark siger så bare helt klart, atman ikke kan komme Færøerne i møde, og det gjorde man meget arrogant på dette møde, ogdermed har man stadfæstet, at vores udenrigspolitiske interesse ikke får nogen repræsentation idenne sag, og det bør så få konsekvenser.”Forespurgt om Færøerne ikke bare må godtage at Danmark har ret til at tage den beslutning, somman vil i internationale fællesskaber som IWC, svarer Høgni Hoydal:”Nej – Færøerne bør selvfølgelig kæmpe for, at de synspunkter og interesser, som vi har sammenmed andre vestnordiske lande, bliver gennemført i alle internationale fællesskaber – ikke mindst i etvigtigt fællesskab som IWC.”Forespurgt om, hvad Færøerne nu skal gøre, svarer Høgni Hoydal:
”Nu må landsstyret reagere, idet Lagtinget har været enigt i denne sag. Landsstyret har været iLagtinget med denne sag, og har fået fuld tilslutning til at gå imod dette forslag, - man har enddaforeslået et kompromis, hvor Danmark kunne stemme blankt, men det kom man altså ikke igennemmed. Det må få konsekvenser - landet må reagere og protestere imod det, og så må vi overveje omFærøerne skal ud af IWC. Vi må også tage meget tættere kontakt til Norge, Island og Grønland, sålandene i Vestnorden kan stå sammen, så vi ikke pludselig sidder i et fællesskab, hvor dem, somskal repræsentere os, går direkte imod vores interesser.”Forespurgt til, hvad Høgni Hoydal selv vil gøre, svarer han:”Nu har jeg gjort rigtig meget i denne sag. Jeg har forsøgt at påvirke de danske partier, men det erså ikke lykkedes. Landsstyret har også arbejdet hårdt med denne sag. Men jeg vil prøve at fålandsstyret til at reagere. Det er ofte det, der er problemet, vores landsstyre – vores synspunkter, atnår interesserne bliver så klart sat til side, så må det får konsekvenser. Færøerne kan ikke baresige, at det var så det. Landsstyret må reagere og de må også tage initiativ til at melde sig ud afIWC.”