LIST OF SPEAKERS / LISTE DES ORATEURS(Questions for oral answer to the Chairperson of the Committee of Ministers /Questions pour réponse orale au Président du Comité des Ministres)REGISTRATION FORM/ FORMULAIRE D'INSCRIPTION

Spontaneous oral questions to the Chairperson of the Committee of Ministers /

Questions orales spontanées au Président du Comité des Ministres

To be returned to the Table Office before midnight on Friday 23 April 2010 /A retourner au Service de la séance avant minuit le vendredi 23 avril 2010E-mail: [email protected]; fax n� 33 3 88 41 27 33(thereafter go to Office 1083 / ensuite, vous adresser au bureau 1083)Country/PaysName – First name /Nom – PrénomPoliticalGroup /GroupepolitiqueSubject of the question / Sujet de la question

Written questions to the Chairperson of the Committee of Ministers /

Questions écrites au Président du Comité des Ministres

To be returned to the Table Office before Monday 19 April at 11.30 a.m.* /A retourner au Service de la séance avant lundi 19 avril à 11 h 30*E-mail: [email protected]; fax n� 33 3 88 41 27 33Country/PaysName – First name /Nom – PrénomPoliticalGroup /GroupepolitiqueText of the question

**

/ Texte de la question

**

(or by separate file / ou en fichier séparé)

Deadline according to Resolution 1658 (2009) adopted by the Standing Committee on 13 March 2009 /Délai applicable selon la Résolution 1658 (2009) adoptée par la Commission permanente le 13 mars 2009.** The registration will be taken into accountonly if it includes the full written text of the question/L’inscription ne sera prise en compteque si elle contient la totalité du texte de la question par écrit.