Spørgsmål nr. 720 fra Folketingets Retsudvalg (Alm. del):

”Ministeren bedes redegøre for de svenske regler om mæg-ling, som er beskrevet i Faktablad ju. 06.06 af mars 2006 om"Ingripanden mot unga lagöverträdere", herunder hvorledesdet fungerer i praksis, når de unge er helt ned til 12 år, hvor-ledes det finansieres og hvilke myndigheder, der er inddra-get.”

Svar:

Som supplement til de oplysninger om den svenske konfliktrådsordning,der er anført i Justitsministeriets foreløbige besvarelse af 20. maj 2009,har Justitsministeriet anmodet det svenske justitsministerium om en udta-lelse om, hvorledes den svenske ordning fungerer i praksis med hensyntil børn som deltagere, og hvorledes ordningen finansieres.For så vidt angåranvendelse af konfliktmægling med børn som deltagerehar det svenske justitsministerium henvist til, at konfliktmægling i densvenske ordning også kan anvendes i sager, hvor gerningsmanden er un-der den kriminelle lavalder, dvs. 15 år. I sådanne tilfælde må barnet doghave opnået en tilstrækkelig alder og modenhed. Efter § 5 i den svenske”lag om medling med anledning av brott” (2002:445) kan mægling kunanvendes i sager, hvor gerningsmanden er under 12 år, hvis der findessærlige grunde hertil. Sådanne særlige grunde kan ifølge forarbejderne tilloven eksempelvis foreligge i et tilfælde, hvor også forurettede er et barn,og parterne har et konfliktfyldt forhold, f.eks. i skolen, som skal løses.Mægling i sager med børn under 12 år forekommer ikke ofte.Desuden har det svenske justitsministerium oplyst, at der ikke findes enformel nedre aldersgrænser for forurettede. I praksis kræves det for atkunne anvende konfliktmægling, at forurettede har opnået en tilstrække-lig alder og modenhed. I den forbindelse er forældremyndighedsindeha-verens holdning afgørende.Det svenske justitsministerium har endvidere henvist til, at bestemmelseni § 1 c i den svenske ”socialtjänstlag” (2001:453) vedrørende kommuner-nes forpligtelse til at tilbyde konfliktmægling ved lovovertrædelser ikkeforeskriver, hvordan konfliktmæglingen skal organiseres eller gennemfø-res. Det er således op til kommunerne selv at beslutte dette. Valget afmægler til den enkelte mægling sker ud fra en vurdering af forholdene iden konkrete sag. Når mindre børn deltager i mæglingen, bruger man2

normalt længere tid på denne og er opmærksom på, at barnet ikke lidernogen form for overlast.For så vidt angårfinansieringenaf konfliktmægling vedrørende ungelovovertrædere i Sverige har det svenske justitsministerium henvist til, atkommunerne i forbindelse med gennemførelsen af de nye bestemmelserom konfliktmægling i Sverige, som trådte i kraft 1. januar 2008, overtogdet økonomiske ansvar for konfliktmæglingen. Kommunerne modtogdog kompensation for de øgede udgifter som følge heraf i forbindelsemed overgangen til den nye ordning.