Udvalget vedrørende Grønlandske Forhold 2008-09
UGF Alm.del Bilag 127
Offentligt
22. 9. 2009
Til:
Ministeren for Videnskab og Teknologi
Åbent brevGrønlandsk forskningsmiljø er truet
Lukning afDansk Polarcenter,opsplitning afPolarbiblioteketmed en af verdensstørste arktiske bogsamlinger, flytning af Københavns UniversitetsAfdeling forEskimologi og Arktiske StudiersamtArktisk Instituttruer et unikt og traditionsrigtmiljø for Grønlands- og Polarforskning.Grønlandsforskningen i Danmark har her indtil for nylig haft et enkelt samlingssted fordanske og udenlandske forskere indenfor humaniora og samfundsforskning. Rammen varet gammelt pakhus fra Grønlandske Handel, som husede Dansk Polarcenter, ArktiskInstitut, Københavns Universitets Afd. for Eskimologi samt Polarbiblioteket. I 2003forstærkedes det arktiske forskningsmiljø med etablering af Den Nordatlantiske Brygge,som huser en række arktiske institutioner, herunder de nordatlantiske repræsentationer forGrønland, Færøerne og Island, udstillingsarealer og rekreative områder med direkteforbindelse med havnen og kanalen.Undertegnede, som alle gennem årene har benyttet Polarbiblioteket og kontakten tilstedets institutioner samt draget nytte af den viden og tradition, som stedet rummede, sermed stor bekymring og beklagelse på, at disse institutioner er under gradvis afvikling.I februar i år blev Dansk Polarcenter nedlagt, hvorved de fleste af dets funktionerophørte, og det økonomiske grundlag for en samlet tilstedeværelse af Arktisk Institut,Afd. for Eskimologi og Polarbiblioteket vil blive fjernet. En af konsekvenserne er, atPolarbiblioteket bliver opsplittet og dets udadvendte funktioner ophører. En uvurderligvidensressource, et af verdens største arktiske biblioteker, verdens største fotosamling fraGrønland, forsvinder.En række departementsmæssige beslutninger har medført, at et samlingspunkt ogservicecenter for dansk forskning i Grønland og det arktiske område ikke længereeksisterer. Polarbiblioteket udgør en væsentlig samlet bevaring, af kilder til Danmarksengagement i Grønland og spiller dermed en central rolle i bevaringen af den danskekulturarv. Ligeledes indeholder biblioteket store mængder materialer om Grønland ogArktis, som er svært tilgængelige andetsteds i verden.
1
Polarbiblioteket er et af de største i verden af sin art og betragtes af forskere som enenestående ressource, som et servicecenter og som et samlingspunkt, såvel fysisk somelektronisk, i kraft af den veludbyggede servicering fra biblioteket. Det er undertegnedeforskeres opfattelse, at en samlet bevarelse af dette enestående bibliotek og center er ennational forpligtelse. Forskningscentret bygger på en drøm realiseret, som andre arktiskenationer ville smykke sig med, men som i Danmark smides væk for enrationaliseringsgevinst.Resultatet af stedets afvikling vil helt givet betyde en svækkelse af dansk forskningvedrørende Grønland og det arktiske område. Herved kommer Danmark til at stå uhyresvagt sammenlignet med de arktiske lande Norge, Finland, Rusland, Canada og USA,som alle har nationale samlingssteder for arktisk forskning.Vi skal på denne baggrund stærkt opfordre Ministeren og Folketinget til at foretage detnødvendige for at bevare et enestående dansk forskningsmiljø og servicecenter.
Med venlig hilsen
Béatrice Collignon, Associate ProfessorGeography Dept., Université de Paris 1 Panthéon-Sorbonne / GDR Mutations Polaires(CNRS), 75005 - Paris - FranceJanne Hukkinen, Professor of environmental policyUniversity of Helsinki, FinlandFran§ois TrudelProfesseur associé, Département d'anthropologie, Université Laval, Québec, CanadaChercheur sénior, CIÉRA (Centre interuniversitaire d'études et de recherchesautochtones), Québec, CanadaBjarne Grønnow, SeniorforskerEtnografisk Samling, NationalmuseetPierre ROBBE, ProfessorNational Museum of Natural History, Paris,Bernadette Hince, Dr.Australian National Dictionary Centre, Australian National UniversityIda Nicolaisen, SeniorforskerNIAS, Københavns UniversitetLesley Howse, Ph.D. StudentDepartment of Anthropology/Arctic Archaeology, University of Toronto, Canada
2
Mads Peter Heide-Jørgensen, Seniorforsker, Dr. Scient.Bjørn Wandall, cand.mag.Krikvej 58, 7770 Vestervig.Karsten Secher, Senior GeologistDanish Ministry of Climate and Energy, Geological Survey of Denmark and Greenland -GEUS , Dept. of Economic Geology, CopenhagenDaria O. Carle, Associate Professor / Science LibrarianUniversity of Alaska Anchorage, Alaska, USASally J. Bremner, Associate Professor of Library SciencesUniversity of Alaska Anchorage, USA.The Publishing House:TINOKPalle Kjærulff-Schmidt & Birte Haagen, Agernvej 41, DK-2830 VirumDr Jo Vergunst, Academic FellowDepartment of Anthropology, University of Aberdeen, Scotland, UKDr. Astrid Surmatz, Guest Professor in Comparative literatureDept. of Humanities, Växjö University, SwedenInge Kleivan, pensioneret lektorAfdeling for Eskimologi, Københavns UniversitetHelle Møller, PhD Candidate, Cand Scient. Ant, BScNDepartment of Anthropology, University of Alberta, CanadaRobert Petersen, professor emeritusFhv. rektor på Ilisimatusarfik, dr. h.c.Tinna Møbjerg, museumsinspektørLic.phil., Herning MuseumArun Mukhopadhyay, Senior FellowMatrivani Institute of Experimental Research and EducationCalcutta COMPASS, CERN, Geneva, SwitzerlandSøren Forchhammer, cand. mag i eskimologi og etnografi, ph.d.Pelle Tejsner, Ph.D. CandidateDepartment of Anthropology, University of Aberdeen, Scotland, UK
3
Pascale Visart de Bocarmé, Assistante en anthropologieUniversité Libre de Bruxelles, BelgiumMaria Makhshina, Ph.D. CandidateUniversity of Aberdeen, Scotland, UKDiana Gildea, PhD CandidateDepartment of Human Geography, Lund University, SwedenDr. Nancy Wachowich, Lecturer in Social AnthropologyDepartment of Anthropology, University of Aberdeen, Scotland, UKDr. Hanne H. Christiansen, Prof.Physical Geography, Geology Department, The University Centre in Svalbard, UNIS,NorgeSophie Elixhauser, M.A., Teaching FellowInstitute of Social and Cultural Anthropology, University of Munich, GermanyMichael Harbsmeier, lektor, mag. scient & dr. phil.Institut for Kultur & Identitet, Roskilde UniversitetscenterJørgen Poulsen, professor, mag. art.Journalistik, Roskilde UniversitetscenterValerie Alia, Ph.D., Professor EmeritaLeeds Metropolitan University, Leeds, UKDr. Nicole Gombay, LecturerDepartment of Geography, University of Canterbury, New ZealandGerlis Fugmann, M.A., Ph.D. candidateDepartment of Geography, Justus Liebig Universität Giessen, GermanyRoderich HenryResearch on Education for Sustainable Development, German National Action Plan forESD, Georg-Eckert-Institute for Educational Media Research, GermanySergey Glebov, Ph.D., Five College Assistant Professor of Eurasian HistoryAb Imperio editor in US and Canada, Mass., USAKaren Routledge, PhD Student, HistoryRutgers, the State University of New Jersey, USAGail Fondahl, Vice President - ResearchUniversity of Northern British Columbia, Canada
4
Hein van der Voort, Lingvist, Dr. Phil.Afdeling Taalwetenschap, Radboud Universiteit Nijmegen, Nederlandene &Museu Paraense Emílio Goeldi, BrasilienHelene Brochmann, Cand. mag.Censorformand, Afd. f. EskimologiHans Gullestrup, professor emeritus, lic. merc.,Institut for Erhvervestudier, Internationale Studier, Aalborg UniversitetMark Nuttall, Professor, Henry Marshall Tory ChairUniversity of Alberta, CanadaJulie Ross, Territorial ArchaeologistDepartment of Culture, Language Elders and YouthGovernment of Nunavut, CanadaSusan Lofthouse, ArchaeologistAvataq Cultural Institute, Québec, CanadaMatthew Betts, Ph.D.Curator, Atlantic Provinces Archaeology, Canadian Museum of Civilization CorporationMilla Rautio, Ph.D., Academy Research FellowDepartment of Environmental Science, University of Jyväskylä, FinlandKathrine Kjærgaard, cand.theol., ph.d.-stipendiatAfdeling for Kirkehistorie, Det Teologiske Fakultet, Københavns UniversitetAlice Taff, Ph.D., Research Assistant Professor for Alaska Native Languages,University of Alaska Southeast, USAOle Høiris, docentAfd. for Antropologi og Etnografi, Aarhus UniversitetPamela Stern, Ph.D.Faculty of Circumpolar Studies, Sterling College, Craftsbury Common, Vermont, USAEdmund Searles, Assistant Professor of AnthropologyDepartment of Sociology and Anthropology, Bucknell University, USAEinar Lund Jensen, projektforskerNationalmuseet, København
5
Prof. Dr. Manfred Bölter, DirectorInstitute for Polar Reasearch, University of Kiel, GermanyShelly SommerInformation Center, Institute of Arctic and Alpine Research (INSTAAR), University ofColorado, USAAnnik Chiron de La Casinière, Dr. in anthropologyCanadaCaroline Hervé, DoctoranteUniversité Laval. CanadaCamille Choquette, Conseiller spécial / Special AdvisorDirection générale du développement économique/ProgrammesEconomic Development Branch/Programs, Montréal, CanadaMads Fægteborg, eskimologArcticinfo.dk, StubbekøbingBolethe Olsen, universitetsbibliotekarIlisimatusarfik/Grønlands UniversitetRichard A. Caulfield, Ph.D., Professor and Campus DirectorUniversity of Alaska Fairbanks, Alaska, USAThorkild Kjærgaard, institutleder, dr.phil.Institut for kultur- og samfundshistorie, Ilisimatusarfik/Grønlands UniversitetDavid H. Stam, Senior Scholar and University Librarian EmeritusHistory Dept., Eggers Hall, Syracuse University, USAMarcel Brannemann, Head LibrarianAlfred Wegener Institute for Polar and Marine Research, GermanyFrédéric Laugrand, Professeur titulaire et Directeur du CIÉRADépartement d'anthropologie, Université Laval, CanadaHans Ammendrup, civilingeniør, cand. mag.Selvstændig rådgivende ingeniør, Højeloft Vænge 120, 3500 VærløseLise Lyck, Centerleder, lektor cand. polit.Copenhagen Business SchoolNiels H. Frandsen, arkivarGrønlands Nationalarkiv, Nuuk
6
Igor Krupnik, Pd.D., Curator, Arctic and Northern EthnologyNational Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington DC, USAKennet Pedersen, Adjunkt, mag.scient. et art.,Institut for Kultur- og Samfundshistorie, Ilisimatusarfik/Grønlands UniversitetClaus Andreasen, souschefGreenland National Museum and Archives, NuukRane Willerslev, lektor, Ph.D.Århus UniversitetBjarne Holm Jakobsen, Lektor, Ph.D.Institut for Geografi og Geologi, Københavns UniversitetDr. Ludger Müller-Wille, Retired professorDepartment of Geography, McGill University, Montréal, CanadaAnne Bahnson, museumslederSisimiut Katersugaasiviat, 3911 SisimiutMurielle Nagy, Ph.D., Director and EditorJournal Etudes/Inuit/Studies, CanadaLouis-Jacques Dorais, ProfessorDépartement d'anthropologie, Faculté des Sciences sociales, Université Laval, CanadaMartin AppeltBREDE VÆRK, Museum for IndustrikulturPia Jarvad, seniorforsker, cand.mag.Dansk SprognævnUlrik Pram Gad, Ph.D. fellowDept. of Political Science, University of CopenhagenKeld Hansen, seniorforskerRedaktør af Tidsskriftet GrønlandSvend Kolte, forstander, cand. mag.Det Grønlandske Hus i ÅrhusMikael Lagerborg, bibliotekarThe University Centre in Svalbard, Norway
7
Hannu I. Heikkinen, Deputy Research Professor, DocentTHULE INSTITUTE & ARCTIC CENTRE, Turku, FinlandMireille Lambert-Harvey, Anthropologist (M.A.)Université Laval, CanadaDitte Bentzon Goldschmidt, forskningsmedarbejderDansk FolkemindesamlingMary Sonnichsen, Reference LibrarianAlaska Resources Library and Information Services, Anchorage, Alaska, USAJames Woollett, Dr., Associate Professor in Prehistoric ArchaeologyDépartement d’histoire, Université Laval, CanadaBethan Evans, ResearcherHuman Planet, Factual Department, Broadcasting House, Wales, UKNina Møller Andersen, Ph.D., Associate ProfessorINSS, University of CopenhagenArto Vitikka, System AnalystScience Communications, Arctic Centre, University of Lapland, Rovaniemi, FinlandNaja Mikkelsen, seniorforskerGEUS, KøbenhavnJ. Normann Jørgensen, professorInstitut for Nordiske Studier og Sprogvidenskab, Københavns UniversitetBarbara H. Miller, Ph.D.Research Group Circumpolar Cultures in the Netherlands, HollandToomas Lapp, Lecturer of Nordic StudiesUniversity of Tartu, EstoniaGenevieve LeMoine, Curator/RegistrarThe Peary-MacMillan Arctic Museum, Bowdoin College, USADr Andie Smithies, LibrarianAustralian Antarctic Division, AustraliaTom Greiffenberg, lektor emeritusAalborg UniversitetAnthony K. Higgins, SeniorforskerDanmarks og Grønlands Geologiske Undersøgelse (GEUS), København8
Dr. Carl Egede Bøggild, Head of Department GeophysicsThe University Centre in Svalbard (UNIS), NorwayJes Adolphsen, lektor mag. artAalborg UniversitetCunera Buijs, Dr., Curator of Circumpolar CulturesNational Museum of Ethnology, Leyden, HollandBirgitte Jacobsen, lektorIlisimatusarfik/Grønlands UniversitetTamara Lincoln, ProfessorUniversity of Alaska Fairbanks, Alaska Polar Regions Dept.,Elmer E. Rasmuson Library, USABirgitte Sonne, seniorforsker, mag. art.Henrik Wilhjelm, dr. theol. h.c.Julie Ross, Territorial ArchaologistGovernment of Nunavut, Igloolik, NunavutErik W. Born, seniorforsker dr. philos.Grønlands NaturinstitutSusan Braund-Clark, Division on ForestryAlaska, USADavid W. H. Walton, Emeritus FellowBritish Antarctic Survey, Cambridge, UKHans Christian Gulløv, Dr., seniorforskerNationalmuseet, KøbenhavnJens Dahl, adjungeret professorCenter for Komparative Kulturstudier, Københavns UniversitetSusanne Dybbroe, lektorAfdeling for Antropologi og Etnografi, Aarhus Universitet
9
10
