Program og deltagerliste ved studietur til Berlin og Schweiz

Vedlagt findes det opdaterede program for udvalgets studietur til Berlin ogSchweiz, der finder sted tirsdag 29. september til fredag den 2. oktober 2009.

Følgende deltager i turen:

Fra Trafikudvalget:Flemming Damgaard Larsen (V)Kristian Pihl Lorentzen (V)Jens Vibjerg (V)Karsten Nonbo (V) (Ankomst 30/9 kl. 9.35)Magnus Heunicke (S)Jens Chr. Lund (S)Poul Andersen (S)Klaus Hækkerup (S) (Ankomst 29/9 kl. 20.25)Kim Christiansen (DF)Helge Adam Møller (KF) (Hjemrejse 3/10 kl. 16.45)Aicha Esdam (udvalgsassistent)Jesper Thinghuus (udvalgssekretær)Fra Transportministeriet:Transportminister Lars Barfoed (Ankomst 29/9 kl. 10.30. Afrejse 1/10 kl. 12)ministersekretær Jan Thane (Ankomst 29/9 kl. 10.30. Afrejse 1/10 kl. 12)Dep. chef Jacob HeinsenAfd. chef Claus BaunkjærAfd. chef Søren Willekontorchef Lasse Winterberg

Praktiske oplysninger:

- Man skal huske at medbringe gyldigt pas under turen.- Udvalgssekretariatet har en tlf. med dette nr. med under turen:33373893- Der arrangeres tolkning tysk-dansk under de forskellige møder (etmøde foregår på engelsk).-Indkvartering finder sted på:Hotel PullmanSchweizerhofBudapesterstrasse 2510787 BerlinTlf. +49 (0) 30 26960E-mail:[email protected]Hotel EngimattEngimattstrasse 148002 ZürichTlf. +41 44 284 16 16e-mail:[email protected]-De danske ambassader I Tyskland og Berlin:Kgl. Dansk AmbassadeRauchstr. 110787 Berline-mail: [email protected]Tlf.: 0049-30 5050 2000Fax: 0049-30 5050 2050Kgl. Dansk Ambassade/ Kgl. Dänische BotschaftThunstrasse 95CH-3006 BernPostadresse: Postfach, CH-3000 Bern 31E-mail: [email protected]Tlf.: +41 (0)31 350 54 54Fax: +41 (0)31 350 54 64

Program

Tirsdag 29. september

Kl. 7.30 (senest) Individuel check in i Kastrup Lufthavn, terminal 3 (undtagende der har tilslutning fra en provinlufthavn og de, der har et senere afrejse-tidspunkt, kontroller billetter m.h.t. check in tidspunkt)Kl. 8.30 Afgang fra Kastrup med SAS SK 1673 til BerlinKl. 9.35 Ankomst Tegel Lufthavn i BerlinKørsel i bus til ambassadenKl. 10.30-12.00 Briefing og rundvisning på ambassaden (inkl. kaffe og crois-santer)Ved ambassadør Carsten SøndergaardAmbassadens mødelokaler I +IIKl. 12.30-13.30 Møde i Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtent-wicklung (Forbundsministeriet for transport, byggeri og byudvikling). VedAchim Großmann, parlamentarisk statssekretærHovedindgang Invalidenstr. 44Emner:-Tyske erfaringer med højhastighedstog-Tyske erfaringer med grænseoverskridende fælles europæisk trafiksignalsy-stemer-E-mobility programKl. 14.00-15.15 Frokost Ristorante Essenza, Potsdamer Platz 1Kl. 15.30-17.00 Møde hos Deutsche Bahn Ved Joachim Fried, koncernledel-sen i Berlin, området europæiske anliggender, konkurrence og regulering ogJens-Arne Jensen, leder af udlicitering og personbefordring i DanmarkBahn Tower, Potsdamer Platz 2, mødelokale 21.1. Modtagelse i foyeren vedhr Frank Wudtke, leder af protokollenEmner:-Tyske erfaringer med højhastighedstog (Tyskland/Danmark, europæiskeforbindelser, kundetilfredshed, europæiske sammenslutninger, perspektiver)-Tyske erfaringer med grænseoverskridende fælles europæisk trafiksignalsy-stemer (trafiksikkerhed)Kl. 17.00-18.15BVG kollektiv trafik (U-bahn, bus), bustur til og rundvisning på AlexanderplatzVed: Jürgen Senst, marketing & salg, udvikling af tilbud, køreplanmanage-mentMødested ved Bahn Tower, buskørsel til AlexanderplatzEmner:-Hvordan fungerer det offentlige transportsystem i praksis?-Hvordan integreres tog, U-bahn, S-bahn, sporvogn, busser?Dernæst afgang til hotel

Onsdag 30. september

Morgenmad på hotelletKl. 8.00 Check ud fra hotelletKl. 8.30 Afgang fra hotellet. Husk bagage med i bussenKl. 9.00-10.30 Møde med Transportmanagementcentra-len/Verkehrsmanagementzentrale (VMZ)Ved Dr. Ralf Kohlen, konsulentFlughafengelände Tempelhof, Tempelhofer Damm 1-7, hovedindgangEmne: Hvordan koordineres trafikken i Berlin?-Informationssystem om transportsituationen i byen, sammenkobling af for-skellige køretøjer-Tekniske systemer, ultralyd måleteknik-Samarbejde mellem politiet, BVG, taxiKl. 11.00-14.00 Toll Collect (Maut). Foregår på engelsk. Inkl. frokost/finger-foodVed: hr. Kirchmann, adm. DirektørPræsentation, demonstrationsbustur og rundgang i huset.Linkstr. 4 ved Potsdamer PlatzEmner:-Præsentation af Toll Collect systemet-Demonstrationskørsel på bymotorvejenKl. 14.30-16.30 Daimlers el-biler projekt "E-mobility" (muligvis dias på en-gelsk)Ved Michael Adam samt fra Mercedes Danmark: Jörg Himmelmann, CEO;Henrik Lessèl, Managing Director Service & Parts; Lars van het Erve, Com-munication ManagerNiederlassung am SalzuferEmner:-El-bilprogrammet i Berlin-Opladestationer-E-smart og andre biler

Kl. 17.00-18.00 Møde med senator for miljø, sundhed og forbrugerbeskyttelseKatrin Lompscher (DieLinke) samt Bernd Lehming, kontorchef og AnnetteRauterberg-Wulff, akademisk medarbejderIndgang: Brückenstr. 6, lokale 9.023Emner:-Miljømærke (Umweltplakette)-Miljøzonen i BerlinKl. 18.30 Middag (ved transportministeren) i Restaurant Käfer i Rigsdagsbyg-ningen. Herunder mulighed for at se Rigsdagens kuppelKl. 21.30 (senest) Afgang fra restaurant til hovedbanegårdenKl. 22.22 Afgang med ICE nattog til Zürich, City Night Line 1258 (kupéer ivognene 278 og 279)

Torsdag 1. oktober

Kl. 7.55 Ankomst Basel SBB hovedbanegård med CNL 1258 (morgenmad itoget)Bagagen bliver transporteret med bil til hotellet i Zürich, mens møderne i Ba-sel foregår.Transfer til firmaet Rapp Trans AG, Hochstrasse 100, Basel (5-10 min. tilfods), hvor der fra 8.45 til 13.30 er møde hos Rapp Trans AG om det schwei-ziske kørselsafgiftssystem for lastbilerKl. 8.45 Velkomst og introduktion af Ueli Balmer, Bundesamt für Raument-wicklung, Sektion Verkehrspolitik (Ministeriet for rumlig udvikling, sektion trafikpolitik) og Matthias Rapp, Rapp Trans AGKl. 9.00 Præsentation af Ueli Balmer om juridisk og institutionsmæssigt grund-lag for det schweiziske kørselsafgiftssystem for lastbiler (LSVA)Kl. 9.30 Præsentation af Matthias Rapp om konceptuelle valg af LSVA, pro-ces og teknologiKl. 10.00 PauseKl. 10.20 Præsentation af Simon Benz, Rapp Trans AG om operative erfarin-ger og system evalueringKl. 10.40 Præsentation af Jesper Engdahl, Rapp Trans AG om det schweizi-ske LSVA i sammenhæng med European Interoperability (EETS)Kl. 11.00 Spørgsmål og svar, diskussionKl. 12.00 Frokost organiseret af Firma Rapp Trans AGKl. 13.30 Transfer med bus til toldkontor Basel-Weil, motorvej (30 min.). (Da-vid Shelton, Direktør for Road User Safety i Australien, der er på besøg iSchweiz på same tid, deltager også).

Kl. 14.00 Velkomst af Ruedi Flükiger, Chef Toldinspektor Basel-Weil, motorvejKl. 14.05 Overblik over operative aspekter ved tolden af Philipp Suter, admini-stration schweizisk toldKl. 14.20 Besøg på toldstationen vedrørende de operative procedurer inden-for det schweiziske LSVAKl. 16.00 Transfer med bus til Basel hovedbanegårdKl. 17.07 Afgang fra Basel med intercity tog til ZürichKl. 18.00 Ankomst Zürich hovedbanegårdTransfer til hotelIndkvartering påHotel EngimattEngimattstrasse 148002 ZürichMiddag på Hotel Engimatt

Fredag 2. oktober

Morgenmad på hotelletKl. 7.30 Check ud fra hotellet. Bagagen bliver kørt til lufthavnen til afhentningved afgangKl. 8.00 Transfer til Zürich hovedbanegård med taxaKl. 8.30 Præsentation om ERTMS/ETCS af Schweiziske Bundesbahnen(SBB) i et mødelokal ved Zürich hovedbanegårdKl. 10.06 Afgang fra Zürich med en reserveret styrevogn til besigtigelse afETCS strækning "live" mellem Olten og Bern (i grupper på 2 med lokomotivfø-reren)Kl. 11.25 Ankomst i BernKl. 12.02 Afgang fra Bern til Zürich i reserveret spisevogn – frokostKl. 12.58 Ankomst på Zürich hovedbanegårdKl. 13.45 Transfer til Zürich/Oerlikon med s-tog til Züricher Verkehrs Verband(ZVV)Kl. 14.00 Præsentation af Dominik Brühwiler, leder af trafikplanlægning ogstedfortr. direktør hos ZVV om Trafiksystemet i Kanton Zürich. Herunder omprojektering, organisation, finansiering af S-bane, sporvognKl. 17.00 (ca.) Transfer til Zürich lufthavn med sporvogn

Trafikudvalget

Til:

Dato: