Til Retsudvalgets orientering vedlægges Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om indførelse af en procedure for forhandling og indgåelse af bilaterale aftaler mellem medlemsstater og tredjelande om sektorspørgsmål vedrørende lovvalgsregler for kontraktlige forpligtelser og forpligtelser uden for kontraktforhold (KOM (2008) 893 endelig) samt et foreløbigt nærhedsnotat vedrørende forslaget.
Derudover vedlægges Kommissionens forslag til Rådets forordning om indførelse af en procedure for forhandling og indgåelse af bilaterale aftaler mellem medlemsstater og tredjelande om sektorspørgsmål vedrørende retternes kompetence, anerkendelse og fuldbyrdelse af domme og retsafgørelser i ægteskabssager, forældreansvar og underholdspligt samt lovvalgsregler i forbindelse med underholdspligt (KOM (2008) 894 endelig) samt et foreløbigt nærhedsnotat vedrørende forslaget.
Brian Mikkelsen
/ Lars Hjortnæs