Miljø- og Planlægningsudvalget 2008-09
MPU Alm.del Bilag 704
Offentligt
!$ !%%""&
!$ &' "(
"$)
!
#
*
+#440
!!12#5* & $
"!* #,. #.*.//3 1 #)
' *$ !.//3' 1 4* 5, #/*6
* #,--* #,4 #.*$.//5'
..* & $ .//0'.//3' 1 .-*6
7##5,3!#2*
)! ,58##,8 9.#* & $$!"$ !%(':#5,5 * 44'40 ' ;! 348#4#8 9#534$)! ,58##,8 9$!:"$ !%(!':#534 * 5#'4- ' ;! 3-8.538 9..*#53-$)! ,58##,8 9$!"$ :!%(!':#53- * #-2'23 ' ):! 308.#28 9.-*#530! ,58##,8 9$:!"$ !%(!':#530 * #-.'2- ' )! 3084--8 9.#*#530!:,58##,8 9$!"$ !%( :!':#530 * .#.'44 ' )! 3,8#3#8 95*#53,$! ,58##,8 9$!"$ !%(!':#53,* ,#'44 ' ;! 3,82,,8 95* " $ #53,$)! ,58##,8 9$!"$ :!%(!':#53, * .,4'2/ ' :" :)! #55582-84#*#555$%$!&' $! :" "':#555 * .//'#' )! 35840-8 94/*#
(
$
'
(-*
.//,82,8
$"
'$.//,!'!" :53838!53838)"
& !%!.//, * .2,'.#))))!.//5 =='== *
" :)! 5/843-8 9$%$& !% ' 5482.8 9$ & ("!<:)! ==8==8$ & ("!<:
!:
#535! ,58##,8 9$!"$ !%(!':#535 * #-5'-3 ' ;! 5/844-8 9,*#55/$)! ,58##,8 9$!"$ !%:(!':#55/ * #0.'4, ' )!5/8-448 9#-* ! $ #55/$! ,58##,8 9$!"$ !%(!':#55/ * .50'04 ' ;! 5#8#338 9#5*#55#$)! ,58##,8 9$!:"$ !%(!':#55# *5.'2. ' )! 5#82#28 9#-*#55#!"$ !%:':#55# * .4/'#' )! 5.84.8 94/* " #55.%:! 0,8-238 9!&' $!':#55. * #-2'#'" :):! 53838#0* $#553!$ & ("! ':#553 * #.4'#'" :)! .//48#-8.,* $.//4)! ,08,038 9$%!!':.//4 * 00'.0 '" :)! .//,82,8-* " $ .//,)!5/843-8 9$%! ' "$:& !% ' 5482.8 9& !%! 53838!$ &:("!<:.//, * .2,'.#" :)! ==8==8** ))))! 53838!$ & ( :"!<:.//5 * =='== *>+$"(1,",*>67"(!!)*$ !%!$ !%( ("" :$ & ("!'$""%( ($ & ("%)" :"!!'$$ :::'>''>**6!'$"%) "!'! $!"!! "7>6 7' (?"!! :
')6 7?% ' * 1 44 ' !* 4' .* "! *'! 53838#0* $#553#2*./#2*>'!* -#0* $#2*)'#553./#2*>6 7?!
&!53838
+>*+
) 7 !
!
') 71 ##' !* #'>'
(
1 #.' !* #'
>
71 #. :
) 71 #4' !* #'>*%!!) 71 #.' !* #' .-' 1 #4'
+!* .' 1#-'>*++
') 71 #.' !* #' .&!
1 , 6 71 , $>'-'>*67%" :!>
!.,* ! $ #553
)
!
538,58
""()
1 #'?
!*,'
3'
!
#2*
(
./#/*"(!!*
1 #-' ""
(!
'*@
":
#
$%&'
!!$!!
!
#* +.* ?4*2*2*#* C2*.* C-* ?0* ?,* ?3* ?5*#/* B##*&).//5!+C(*D)$('"$& !(!%) *$ &!$ !)')!! 0,8-238 9!*!)" :!$)! $!:"!"(!&!!!% !'$)!'AB'&!!%!!! $$$<'% ' !! (!$ &53838!!'! *?#2*./#/*!"'!*% !$!"'( :"(:AB*?$ &" &$ &!'!':!!" :$ & (!!!($")"! ==8==8! '($ :$ &!!!!!!!:*( :(%<:(!!!!!!!!!!AB:(($ &AB:!!$!!(!$ &!%
$ !$ &!$ !(
$* #5/,8.//0AB ' ($'
&' * !*
.//,82,8!' ")
($!? ! ==8==8! $($ &* !*D &$ !$ &(!!'!')!") <:!'!*?!")*B
)**.//5()!$ !%!!!*D &$ &('#2*"''$ &$ !!!"'(&* *(')
!"&'? ;! './#2* ?**))))* C%'$!;$ %!!(#2** !$ !"*;! #../#/') " )* %+,%!(!!$+$"%%$((!($*)!<*?% !<E ;!' )!!!$$ &!("!
#553$!!$ ! ":!'!)!$!" & "" *!")'% :'(!'(' $!('(! $<:"'<:! :*+"'(!:) (*?!()$ &!!!$ &')$ &:"$ &!$#2*./#/'#/ )"'(!$<!*< $"$ % ' $ :'!! ())!$ &!!<:*.//3!(!'%")"!!!'!!*;$ &$($"! '*!"!.//5 !'' )!!==8==8"*"*.//5'$ !%!$*")!('!$ !%"%"'$ &)"!"!(:" &":" :!!:*!)!":*B
"' !!! !!"! '!)'$ !%'
"!
)'$$( (AB* !./#3' (!!'!'"%
AB'*B&!''!#*"!$ ()!&$$"*!! (!"!*"&'*?
"
& ""
$'(
#*#*'( (
!!'.//3* ?.//3' !
&%&$'./#/*:!'%':
:*?
(
-.? !
!!!
'/!
')$ &!!! #."!$!!!* #* C!($!$ !%*$ !%('"'!! ' )'()*!!!$ &!! #0'$ &!!'!!(!"*?$ &!"$' $$"$ &<'" &) ' !#553& !%'$ &!$#'.** %+,%!'(!!"&'!$ .//0$)11 ##:#2 (AB'!''$"(! "4'4(')!AB:!!! $(! (11 #.:#2#*.//3*!% $!'$ (*D &) !!!!!#0'$ %$ &!' !!) "!($ !$ ! "&'!!(*'$& !!%" :!:!':"%!( '"%"%"(' )$ !"%"$ !%$$!'!$"'(! $!!!$ & :! :% ::" :!!$ &* C!!$ !%")!&")*"* (! $!!"%":':! :
1 4- $'$$ &$ &!$#2*1 4- $! '!!((?"1 44 $'$$ !!!F$ &538,58'.!"!!D% !!.//08#.#8!AB*$*D!!!!% !$(!'(
*?! #.'./#2'!$
'! #.' !* #' )( $ ! ")
::
"
!' " )"%((
'! *?"%''
($ &
%!'!'
!
!.,* ! $<:
' *
$ &
.//,82,8!' !! ()!$#'2'$ &!:
/!'"$*#3*&
!")(
!
11 ##:#2*($"(!
% !*!
!%
) !!)(*
:
% !!! "
" :)0,8-238 9( $ ! ") "'!(! '*?$ !$"(* )
!::
:
% !
:
!$ !
! ""AB'" !')!!!* !*!!!()!
%! "!
$#*' (
%
$))
1 #-!!*
")
!"%
(1 #/'*? " &AB*
AB&1 ,'"$!
(
"
!! !"(!! !!! $
<G
( /F$ !%($"
!$ &!!'(!
!!($ &$ &%$ &!"'!"!!'!"%"'!(%! 8
!!
!!*$'$'&!$%'!
*
$ &@"(AB'!( /(!!($ !%'!("%(*)"'!!! !!"! '!'*?)!!!'!!*;$ &!!!!!0 (1/ $)?$ &! $ !%(!*!!!!)$ &!?!")'((' !'!((!!!"%$"!!
!! ())*!! $!%$
! ")$ :::*
&
!
!
!$ &<:!!!($
!$ &$ %!!
(:(!
*)
'
!:::! :"
$ &!$ &$($%!
!!!('!"!&&!('"!
(;$ %!"!%*(!*:!!! $$ !
@"(AB'!!(
!
!
$
*
!
!
*$ !%((?"!! ())'"!!"!!!!($!$ !'::(!:::
"!" * #-*
$ *B'./#/* ?
"!AB!%'
!!"(!!:2(!
'
* !*( *"((
!%
$
") ( "
'
$ %(!&!*:!
:AB* F!!(
!(:
!$ &
" &'"(!!
$HH8HH8))))<:.//5 HHH'" :)5/843-8 9$%% ' 5482.8 9&&$!$ .//0!)<:*!(!AB'
'!HH *!!)%"(!$.//,82,8!53838(-*53838!$"$!
" :$ & ('.//,!" :0,8-238 9( $ ! ")?)"!*AB')"$ & (!'
)")$"!.//08#.#8!&
!!!&*#3*':!
""$%') '?!' !! ! I! $ ' !JB8 '=' $' $% ':;+':%8 'D ! ")'D J(" :%'D !' D &( $)LD ' D &( :&('D%' D%:! $ %' A(=' A :?! A@:'AA <'A "?!' ? K ;' ? ;@? !;M'?! !$'?!" !'?!!:'?!'?!<'?! K'?!FF! <'?! ":!$' ? ! $' ? !' ? !D &(' ? ! ('? ! ('? !F<'? !F'? !F! !A'? !+:'? !L$'? !L%!'? !$ '? !$)'? !'? !!'? !@!'? !'? !"!'? ! !'? !'? ! "! '? ! =D !'? !I! K' ? !' ? !' ? !' ? !' ? KI ? ! I :"'?!; $'? ? !?%' ?? ! ?' ? L $! $!' ? K!&$'? K ! I?KI ' ? 9!! ) ' ? 9!! ) '?B+ +I'? !('?' ?@KF'?%D !%' ?% " 8 '$' K F+K *?;'%' (:! $ %'?!'$''$) '$%' @ :A&(%'D!! +?!'! $':;D! $ &(''"$KI+K '$!')+':I!?!'') ''%'F:':! $$' F' F' D " $B " 'F! $'FK N !' F" & ?!' FF !!!& 'B! $ ' B)! ) 'B '+&( '+? :!' +!' L' ; !:!' ; ' ;!'; !& %'; $ (<'$) '? !:
3 ,/4 !'< !(!'!K $ ? &8 '$'D'D! $'D
(
64
$
' 5.:
'' @&!
?
!
!?
'!'&
9!$ '''&
!L
$
'%! $ ''&'$<!'
K%! $'&@''&$ '&O( '!! '($%'! @ P F8 ' K!' K@ B' K@$& '!'?!''$ ' <A!<&'! $' ! :K%' !%!'' %!<' !) ' !!+<' < & "' RR I<'$<*"!9!! !'!!'!! !(!!:+!8
:::
I!K!' @ $'&!! (%"!'"' 9!:
$'&(' !!
!
'(
'"'$'' !P'(% :Q+Q D% '' O(
K!+
!
8
:::
+
+
!9!
!%&!"%
")("('*;!?'
$ :") $ :
:!:!!"%:$ :!*++++
(
!!9!$!!$!(! !!
:::!:
++++
#
$
!5
!
*#+(! ==8==8.//,82,8 * ?! #55582-8 **.<E!( !") !!'($ &!" "'( (!
(* )! !#- ) *'
!'(!!" !"'
"
!!!$
!')!!)$* *AB')!#*!! !" )!! ( ( $)" &1 ,' !* #' !!!'(!!($(*!!(:!*"%'!'!'1 #/'(1 43 ' !
!.//,!("!"
'(
:'
!!"!*4?$! "
!! $$%<E
$'"!
!'
$
"&!"%' ( !1 43'"&"%
:!
)4'
$)
"(1 ,' !* .'!!% !!* 1 ,' !* .'("('' $*
'(
)
"(:$
*2?)!! '! "**-@!#' ()" &! "!4"($%$%1 #-! "(") $ !#'11 ##:#2% 1 , $* D!"($!"::):
! "!"
4
)$
7 !"! "4*
>'
)
*0?;&*!$!)$"(11 ##:#-*"% !!") +K A)!!")(" !!'"::'1 ##' !* #'($"($ %( (!* .%' )!!"!!* +K A(!<#3* "$ #53#*
+
1 #.' !* #'
)
%
!!* 11 #.' #4'
"#2(('$"(%$<#*
'$'$" :AB'"(** ?*?.//3' !( (AB:(("!' *"($%$!$!*%$%* *!)!$!*!'"%'
( :
D%.//08#.#8$*$!! (! "1 #.' !* 0'$"(%D* 2**,?)"%("%(?*!"! * ?? "'(!!
11 ##:#2 $*!#3* & $ .//0% !"&%($ ($%!1 #-$ !*)%'$(!'! "#&!!!*?
!& ""'
'( (!%$ ($%!(
::
$!!$ !%'!$(!!('$") $'!!+$"()
$$ & !HH8HHH8")!*$*C))))
1 4- $' !* 4' #* "! *'$ &!%S !!' )""!% !'" &*"%)' $'()!$!!!!S''$!
$ !%$*?$)$ !%!!
"! '
::
( :
'$ :1 44 ' !* 4' .*$ &! :$'$
&
+"%$ &
*B
%$ &*3?!*
( ("%(%(( (
!$D)$ &
$"!: "%$*? $! ')$ !%( (%$!$'(!*))'
)
$$ &("%
1 4- $' !* 0' #* "! *'!'!!% * C!HH8HHH8))))$ !%")'!!*% '"%)' $") $++'*B
$ !%
"$ &
::
!%!"%!!*( (::
' )$ !%$"
(
*5B* #/B) "(* ##!!1,$'* #.B* #4+$ &!$#''538,58% $<'$ &!) *2'.,* ! $<:'$ &$#'.'#553& !%$ &!'$" &'& !!%' *!" :!* B!! .//,82,8:!' !! ()::1 0#1 #. $)!!'1 #.)"(*$1 -5' !* 2* B$)"(*1 #-) %1 -5' !* 2' 11 #.' #4% 1 , $'#- $))( :! :1 -5' !* #'*11 ###4 $)!!'$:1 2#1 #. $)!!'1 #.)"(*
!
%
5)3D!(!#2*'./#/'$!!'1 #-"!,$ &!*) "(*
!6$7!-
! "! !!
!!"!:' *$ !* #,--..* & $ .//0'12* #,. #.*.//3' 1 4* #,4 #.*.//3' 1 .-*#440 #5* & $ .//31#* 5, #/* $.//5'6
+
#6($'
)!,58##,8 9.#* & $ #5,3$!"$ !%(!'#5,5 * 44'40 ' ;! 348#4#8 9#534$)! ,58##,8 9!"$ !%(!':#534 * 5#'4- ' ;! 3-8.538 9..*#53-$)! ,58##,8 9!"$ !%(!':#53- * #-2'23 ' )308.#28 9.-*#530! ,58##,8 9$!"$ !%(!'#530 * #-.'2- '
::::#2*$
:
$
!:
:::):
6 7#($:')!:,58##,8 9.#* & $ #5,3$!:"$ !%(!':#5,5 * 44'40 ';! 348#4#8 9#2*#534$)! ,58##,8 9:$!"$ !%( :!':#534 * 5#'4- ' ; :! 3-8.538 9..*#53-$)! ,58##,8 9:$!"$ !%( :!':#53- * #-2'23 ' ):! 308.#28 9.-*#530!,58##,8 9$! :"$ !% :(!:':#530 *#-.'2- ' )!)
!#530,58##,8 9
3084--8 9!$"(':
.#*! :$ !% :!:#530 *
.#.'44 ' )!3,8#3#8 95*#53,:$! ,58##,8 9$!:"$ !%(!':#53, * ,#'44 ';! 3,82,,8 95* " $ #53,$)! ,58##,8 9$!:"$ !%(!':#53, * .,4'2/ ')! 3384,58 9,*#533$%:$' $ :!" " :':#533 * #3,'#2 ' )! 35840-8 94/*#535!,58##,8 9$! :"$ !% :(!:':#535 *#-5'-3 ' ;!5/844-8 9,*#55/$)!,58##,8 9$! :"$ !% :(!:':#55/ *#0.'4, ' )!5/8-448 9#-* ! $ #55/$!,58##,8 9$! :"$ !% :(!:':#55/ *.50'04 ' ;!5#8#338 9#5*#55#:$)!!&
.#*#530:! ,58##,8 9:$!"$ !%( :!':#530 * .#.'44 ' ):! 3,8#3#8 95*#53,$!,58##,8 9$! :"$ !% :(!:':#53, *,#'44 ' ;!3,82,,8 95* "$ #53,$):! ,58##,8 9$!":$ !%(!':#53,* .,4'2/ '" :)!#55582-84#*#555:$%$!&' $:!" "':#555 * .//'#' )! 35840-8 94/*#535! ,58##,8 9$!:"$ !%:(!':#535 * #-5'-3 ';! 5/844-8 9,*#55/$ :)! ,58##,8 9$!:"$ !%:(!':#55/ * #0.'4, ' ):! 5/8-448 9#-* ! $#55/$!,58##,8 9$! :"$ !% :(!:':#55/ *.50'04 ' ;!5#8#338 9#5*#55#:$)!
3084--8 9
,58##,8 9(
$"
':5.'2. ' )!5#82#28 9#-*#55#:!"$ !%':#55# * .4/'#')! 5.84.8 94/* "#55.%!0,8-238 9:!&' $!':#55. * #-2'#':" :)!53838#0* $#553:!$ & ("! ':#553 * #.4'#" :)! .//48#-8.,* $.//4)!,08,038 9$%!*00'!.0 *':.//4
! :$ !% :!:#55# *
,58##,8 9(
$"
':5.'2. ' )!5#82#28 9#-*#55#:!"$ !%':#55# * .4/'#')! 5.84.8 94/* "#55.%!0,8-238 9:!&' $!':#55. * #-2'#':" :)!53838#0* $#553:!$ & ("! ':#553 * #.4'#'" :)! .//48#-8.,* $.//4)!,08,038 9$%!*00'!.0 ')':.//4" :
! :$ !% :!:#55# *
!.//,82,8-* "$ .//,)! 5/843-8 9$%:! ' " :$& !% ' 5482.8 9& !%! 53838!$ & ("!<:.//, * .2,'.#" :)! HH8HH8*))))!53838!$ &:("!<:.//5* HHH'HH *>
? $""!!!!'$
'!'!!!")'!( :
+"!
'>6 7' (! $
7?:'>*
'"'(($"D
!!!('*! "
::4:"(*
!
!
*1,"%"'!$',*>!!6!! $"):
"! "
; "%
47>
6
% !""")4*");(!!!!"($ %
!'
"
) !!&
::
"(
*
!' * 1 #.' !*%':"!!!::
")
$+K A!*("&"!"' * 1 ##' !
'!
" :%(*
"'
!)$'*:" :
"
!"%
'
!!((!"%")'"%$"('
(
*'!')!::
)
'
*!'(")" & &!
!!"'!"(")("!$ (!% !("'
!")*
:!:
"$! "*!! $!$%% ! :(%()'
:
!(!
*% ! :
!
"'!%%!1 #.*"'!$ (! $!"%(!
"%!% !!$
*( ::$ :::
!$%!* ."%!"% ! :(%*:
1 #.*!"%"'!,*'7?$ !%")6"% :!!% ':$'!!! $"):
"! "
1 4- $' !* # .*"? $ !%""%!!:$$"") $++#2*./#/* B"%%("!") $++"!:%"! %" '$ !%")"") $*"81 4- $' !* # Q -*"? $ !%""%$ &!* -$:$!"!") $++#2*./#/* B"% :%(!! %" '") $"") $"%""""*)++
!'* 1 44 ' !* 4' .* "! *'( (" :)! 53838#0* :$#553!$ &:("! ' $:#2*./#2*>
'7?!* -(!!'#2*$./#2*>$ !%'" :53838"$ &
)6"% :( :)#553"!:
#0* $$ & (
(!!44' !
"
&
"(! ::1%!
+(>
) 7 !71 #.>*
!'1 #.' !* #'"!'(!
!'1 #.' !* #'
1 #.
1 42*
*!%
('
:
+#'>'!* #'>*
) 71 ##' !*) 71 #4'
$'#1 #/' !* 4' 1 ##' !* #' 1#5' 1 ..' !* #' 1 .2' !* # 4' 1 42'!* .' 1 4- ' !* #'?" :!! $:! :!'"!'"'. Q- *"'0"% :1 #4' !* #' 1 43 ' !* 2'* !* #:4'1 45'"' , Q ##"81 -5' !* #:4"*+
!':1 2 ' 1 , ' 1 #/' !*2-' 1 #.' !* #' . -' 1 #4' !* .'1 #-' 1 #- &' 1 ..' !* .:2' 1 .. ' 1 ..$' 1 .4' 1 .2' !* 2' 1 .0' 1 .,' 1 4/' 14/ ' 1 4/ $' 1 4/ &' 1 4/ ' 1 4#' 1 4.'1 4. ' 1 4. &' 1 44' !* 4' 1 44' !* 5'1 4-' !* 0' 1 40' !* .' 1 4,' 1 4, ' 143' !* 4' 1 43 ' 1 43 $' 1 43 &' 1 45' 12#' 1 2.' 1 2. ' 1 24' 1 241 2, '!* .' !$ *? !'!.):($ !!* .*"
+71 , $>'#.' !* #' .
1, 6%!!) 71-' 1 #4' !* .' 1#-'>
'
:)1 -5' !* #'* #:-' 3' 5##'
+
) 71 #.' !* #' .
-'>*
!1 2 ' 1 , ' 1 #/'!* 2 -' 1 #.' !* #' .-' 1 ..'!* .:2' 1 .. ' 1 .4' 1 .2' !* 2' 1 .0'1 .,' 1 4/' 1 4/ ' 1 4/ $' 1 4/ &' 1 4/' 1 4#' 1 4.' 1 4.1 44' !* 5*2*)#50-:!0-80-8 9.0*:#553+67!!" :538,58& !):.,* ! $%:
&$")$!#53#
!
" &
*.3*:*#4*:
!>
3#83-#8 9$%&! ""
&&
)
!$ #55/)$%
5/80,,8 9!
3#83-#8 9::
& ! " "%$!*)
:&! "" :
! 5.8,48 9" $ #55.)!0-80-8 9,-84#58 9&" ""!)$*5.8,28 9!$%"""(
..*::!":" :
!" $ #55.)3#83-#8 9
..*:
$ :!:
(*)..*#554! $" &)(& !" !*)#55/'*"$!
9!:
* .4/5854::"::
5/843-8 9$%&!
./*! ::
(
)#554)&$
!
5482.8 9& !358#/,8 9$%'' ))
#2**.#*::!:):)#55-*:::
!#533
3384338 9$%
..*
#533''
!
" :5-8.8
./*
$
)&$
!#533
358#/58 9$%$
.#*:
!*!
$
:
)!#55."!$ ("! *
5.8208 9( $!
#0*)! $!':
)#535" $!)#55#"!)#55/$! $ *)$*
! 35824,8 9./*(%:( :$"!"! *!!5#82548 9..*($ :
!
5/8#0,8 9$'!
.0*::
!#5,/
,/8-.28 9
.4*
' )!3.82,#8 94/*#53."!)! ,,8#/#8 9$ #5,0!$*")#5,0!)#55-5.8#./8 9T!,08,038 9$%
.4*
.,*! :
*!$$! $5-8-8!::" &:" :"!.,*$ :
!!!
(! "
$*
)#55#$ !%
!
5#82#28 9#-*!":*