UDENRIGSMINISTERIETÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â EUP j.nr. 400.A.2-10-2007
Nordgruppen                                                                                     Den 15. april 2008
Svar på Folketingets Europaudvalgs spørgsmål ad L 53 af 8. april 2008
Spørgsmål 522:
â€Er det ulovligt for et medlemsland jf. artikel 344 i TEUF at indklage et andet medlemsland for brud pÃ¥ Den Europæiske Menneskerettigheds-konvention?â€
Svar:
TEUF artikel 344 er en uændret videreførelse af TEF artikel 292, hvorefter medlemsstaterne forpligter sig til ikke at søge tvister vedrørende fortolkningen eller anvendelsen af EU-traktaterne afgjort på anden måde end fastsat i traktaten.
EU-Domstolen har i nogle enkelte tilfælde behandlet spørgsmål vedrørende denne bestemmelse, for eksempel i Mox Plant-sagen (C-459/03). Det fremgår af denne dom, at såfremt en betydelig del af en konkret tvist mellem to medlemsstater vedrører den del af EU-retten, som er underlagt EU-Domstolens kompetence, kan en medlemsstat ikke anlægge en sag herom ved en anden international retsinstans.
Dette princip vil også gælde Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol og Den Internationale Domstol i Haag.