Vedlagt fremsendes et samlenotat vedrørende Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om strafferetlig beskyttelse af miljøet (KOM(2007)0051), der forventes behandlet på rådsmødet (retlige og indre anliggender) og mødet i de blandede udvalg på ministerniveau med deltagelse af henholdsvis Norge og Island og af Schweiz den 5.-6. juni 2008.
                                                                                                           Â
Lene Espersen
                                          /            Â
                                                   Jens-Christian Bülow