Europaudvalget 2007-08 (2. samling)
EUU Alm.del Bilag 120
Offentligt
Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri
Departementet
FVM 502
Ordliste over udtryk i EU´s landbrugspolitik
2003-REFORM - Reform af landbrugsstøtten, som bl.a. indebar en udstrakt grad af afkobling af
den direkte støtte (adskillelse af støtte og produktion) via en arealbaseret støtte kaldet
enkeltbetalingsordningen.
AFKOBLET STØTTE – Direkte støtte ydet uafhængig af krav om produktion.
ARTIKEL 69 - Den nuværende artikel 69 i forordning (EF) 1782/2003 giver mulighed for at
målrette op til 10 % af den direkte støtte til særlige typer landbrug, som er vigtige for
miljøbeskyttelsen eller miljøforbedringen, eller for at forbedre kvalitet og markedsføring af
landbrugsprodukter. Anvendelsen af art. 69 kan dog kun ske under hensyntagen til en række
restriktive betingelser.
CSA – Comité special agriculture = SCA – Special committee on agriculture =
Specialkomitéen for landbrug
CMO – Common market organization = OCM - organisation commune des marches =
fælles markedsordning
CAP – Common agricultural policy = PAC - Politique agricole commune =
Den Fælles landbrugspolitik.
CAPPING - Beskæring af de største støttebeløb pr. landmand.
CROSS COMPLIANCE (se Krydsoverensstemmelse)
DEGRESSIVITET - Reduktion af støtten over tid med en fast procentrate.
DEN FÆLLES LANDBRUGSPOLITIK - Består af 2 såkaldte søjler: Søjle I omfatter den direkte
støtte via enkeltbetalingsordningen samt pris- og markedspolitikken (markedsregulering). Søjle I
omfatter således den traditionelle landbrugspolitik. Søjle II består af landdistriktspolitikken.
DDA- Doha Development Agenda – Igangværende WTO-runde.
DIREKTE STØTTE – Direkte betalinger til landmanden såvel koblet som afkoblet støtte.
EB/ENKELTBETALINGSORDNING - Ved reformen af den fælles landbrugspolitik i 2003 blev
der indført en ny støtteordning med direkte betalinger hovedsageligt afkoblet produktionen.
Ordningen afløste den tidligere hektarstøtte, ammekopræmie, slagtepræmie med videre. Ordningen
er indført i DK i 2005.
FISCHLER MODEL (se Historisk model)
FINANSIEL DISCIPLIN - Med henblik på at overholde de budgetprognoser, som Det Europæiske
Råd har fastsat, kan de direkte betalinger nedsættes, hvis det ser ud til at landbrugsudgifterne til
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
markeder og direkte støtte vil overstige de fastsatte årlige lofter. Finansiel disciplin har endnu ikke
været anvendt.
FRANCHISE (se obligatorisk modulation)
FRIVILLIG MODULATION/FRIVILLIG GRADUERING – Mulighed for medlemslande til at
overflytte midler fra søjle I til søjle II under nærmere regler. Den frivillige graduering er begrænset
til alene at gælde ”direkte betalinger” og dermed udelukke markedsrelaterede udgifter (eksportstøtte
m.v.). Medlemslandene skulle i 2007 én gang for alle årene 2007-2012 meddele Kommissionen de
årlige procentsatser for eventuel frivillig graduering. Omfatter kun UK og Portugal.
GLM/God landbrugs- og miljømæssig stand (element i krydsoverensstemmelse)
HISTORISK MODEL – I EU findes der to modeller for afkoblet støtte (se 2003-reformen):
Historisk model, hvor hver landmand får fastlagt et støttebeløb pr. hektar, afhængig af den tidligere
opnåede støtte i årene 2000-2002, og den regionale model, hvor alle landmænd får samme støtte pr.
hektar på grundlag af det antal støtteberettigede hektarer, som landbrugeren havde det første år,
hvor enkeltbetalingsordningen blev gennemført (en flat rate støtte). Danmark har en regional
hybridmodel med elementer fra begge modeller, idet støtten udbetales som hhv. en regional og en
historisk støtte. Den historiske støtte i Danmark er alene beregnet inden for tre sektorer (mælk,
oksekød og sukker).
INTERVENTION – Interventionsorganer i medlemslandene kan på EU´s vegne opkøbe og oplagre
produkter, hvis prisen på produkterne falder under et fastsat niveau. Dette sikre producenten en
garanteret mindstepris.
KOBLET STØTTE – Støtte som gives under forudsætning af en bestemt landbrugsproduktion.
Anvendes i DK for handyr (oksekød) og får.
K.O./KRYDSOVERENSSTEMMELSE – Udbetaling af den fulde støtte betinges af, at landmanden
på sin bedrift overholder en række EU bestemmelser vedrørende folke-. plante- og dyresundhed,
miljø, dyrevelfærd foruden god landbrugs- og miljømæssig stand. Den engelske betegnelse er cross
compliance.
KVOTER – et loft over produktionsmængder, som tildeles landbrugerne/lande. Kendes fx fra mælk
og sukker.
LAG - Lokale aktionsgrupper (landdistriktsprogrammet)
LDP – Landdistriktsprogrammet (søjle II)
MARKEDSORDNINGER - EU bestemmelser, der regulerer produktion og handel
med landbrugsprodukter i alle medlemsstaterne i Den Europæiske Union. Følgende produkter er nu
omfattet af én fælles markedsordning: korn, svinekød, æg og fjerkrækød, frugt og grøntsager,
bananer, vin, mejeriprodukter, oksekød, ris, olivenolie, spiseoliven, sukker, tørret foder,
forarbejdede frugter og grøntsager, tobak, hør og hamp, humle, frø, fåre- og gedekød og
andre landbrugsprodukter, som der ikke findes nogen specifik markedsordning for.
MODULATION/GRADUERING (se hhv. Obligatorisk og Frivillig modulation)
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
OBLIGATORISK MODULATION/GRADUERING – Obligatorisk modulation er en overførsel af
midler fra søjle I (direkte støtte) til søjle II (landdistrikterne) i Den fælles landbrugspolitik, indført
som element i 2003-reformen. Alle direkte støttebeløb over 5.000 € nedsættes med 3 % i 2005, 4 %
i 2006 og 5 % i hvert af årene til og med 2012. De første 5.000 € i støtte er således undtaget
graduering (benævnt franchise). De graduerede midler fordeles mellem medlemslandene efter en
såkaldt fordelingsnøgle, som betyder at minimum 80 pct. af midlerne bliver i det pågældende land.
Danmark beholder 80 pct. af de graduerede midler. Derudover er der en national
medfinansieringsforpligtelse af de midler som overføres til søjle II.
PO´er/PRODUCENTORGANISATIONER - Producenterne kan slå sig sammen i større grupper -
producentorganisationer. PO´erne kendes fx fra markedsordningen for frugt og grønt hvor der kan
ydes EU-støtte til dele af PO´ernes arbejde.
REGIONAL MODEL - (se forklaring under Historisk model)
SAPS (DEN GENERELLE AREALBETALINGSORDNING) - De nye medlemsstater kan i en
overgangsperiode anvende en forenklet støtteordning for ydelse af direkte støtte til landbrugere.
Alle nye medlemsstater med undtagelse af Slovenien og Malta anvender SAPS. Ordningen
indebærer, at den direkte støtte gradvist indfases i landene gennem betaling af ensartede beløb pr.
støtteberettiget hektar landbrugsjord inden for et nationalt loft, der er en følge af
tiltrædelsesaftalerne. I modsætning til enkeltbetalingsordningen findes der i SAPS ikke
betalingsrettigheder. Der kan i en overgangsperiode ydes national støtte i tillæg hertil.
SØJLE I - Søjle I omfatter den direkte støtte via enkeltbetalingsordningen samt pris- og
markedspolitikken (markedsregulering). Søjle I omfatter således den traditionelle landbrugspolitik.
SØJLE II - Søjle II består af landdistriktspolitikken.
SUPERAFGIFT (tillægsafgift) – Ved overskridelse af den nationale mælkekvote skal
producenterne betale en afgift (ofte benævnt superafgift).