BILAG A
Gældende formulering |
Lovforslaget |
Lov om lige løn til mænd og kvinder |
1. Som fodnote til lovens titel indsættes:
â€Loven indeholder bestemmelser, der gennemfører Europaparlamentets og RÃ¥dets direktiv 2006/54/EF om gennemførelse af princippet om lige muligheder for og ligebehandling af mænd og kvinder i forbindelse med beskæftigelse og erhverv (omarbejdning) (EF-Tidende 2006, L 204, s. 23).†|
§ 1. ---. Stk. 2. Der foreligger indirekte forskelsbehandling, når en bestemmelse, et kriterium eller en praksis, der tilsyneladende er neutral, stiller et væsentligt større antal personer af det ene køn ringere, medmindre denne bestemmelse, dette kriterium eller denne praksis er hensigtsmæssig og nødvendig og kan begrundes i objektive ikke-kønsrelaterede faktorer. Stk. 3. Enhver arbejdsgiver skal yde kvinder og mænd lige løn, herunder lige lønvilkår, for samme arbejde eller for arbejde, der tillægges samme værdi. Stk. 4. ---. Stk. 5.---. Stk. 6. ---. |
2. I § 1 ophæves stk. 2, og stk. 3, der bliver stk. 2, affattes således:
â€Stk. 2. Enhver arbejdsgiver skal yde kvinder og mænd lige løn, for sÃ¥ vidt angÃ¥r alle lønelementer og lønvilkÃ¥r, for samme arbejde eller arbejdet, der tillægges samme værdi. Især nÃ¥r et fagligt klassifikationssystem anvendes for lønfastÂsættelÂsen, bygges dette system pÃ¥ samme kriterier for mandlige og kvindelige lønmodtagere og indrettes sÃ¥ledes, at det udelukker forskelsbehandling med hensyn til køn.†Stk. 4, 5 og 6 bliver herefter 3, 4 og 5.
|
|
3. Efter § 1 indsættes:
â€Â§ 1 a. Der foreligger direkte forskelsbehandling, nÃ¥r en person pÃ¥ grund af
køn behandles ringere, end en anden person bliver, er blevet eller ville
blive behandlet i en tilsvarende situation. Enhver form for dårligere
behandling af en kvinde i forbindelse med graviditet og under kvinders 14
ugers fravær efter fødslen betragtes som direkte
forskelsbehandling.   Stk. 3. Der foreligger chikane, når der udvises uønsket adfærd i relation til en persons køn med det formål eller den virkning at krænke denne persons værdighed og skabe et truende, fjendtligt, nedværdigende ydmygende eller ubehageligt klima.   Stk. 4. Der foreligger sexchikane, når der udvises enhver form for uønsket
verbal, ikke-verbal eller fysisk adfærd med seksuelle undertoner med det
formål eller den virkning at krænke en persons værdighed, navnlig ved at
skabe et truende, fjendtligt, nedværdigende, ydmygende eller ubehageligt
klima.   Stk. 6. Chikane og sexchikane samt dårligere behandling baseret på en persons afvisning eller accept af en sådan adfærd betragtes som forskelsbehandling på grund af køn.   Stk. 7. En instruktion om at forskelsbehandle en person på grund af køn betragtes som forskelsbehandling.
§ 1 b. Offentlige myndigheder har pligt til aktivt at tage hensyn til mÃ¥lsætningen om ligestilling mellem mænd og kvinder ved udformningen og gennemførelsen af love og administrative bestemmelser, politikker og aktiviteter pÃ¥ de omrÃ¥der, denne lov omhandler.â€
|
§ 2. En lønmodtager, hvis løn i strid med § 1 er lavere end andres, har krav på forskellen. |
4. I § 2 indsættes som stk. 2:
â€Stk. 2. En lønmodtager, hvis rettigheder er krænket som følge af lønmæssig forskelsbehandling pÃ¥ grundlag af køn, kan tilkendes en godtgørelse. Godtgørelsen fastsættes under hensyn til lønmodtagerens ansættelsestid og sagens omstændigheder i øvrigt.â€
|
§ 3. En arbejdsgiver må ikke afskedige en lønmodtager, fordi denne har fremsat krav om lige løn, herunder lige lønvilkår, eller fordi denne har videregivet oplysninger om løn. En arbejdsgiver må ikke afskedige en lønmodtager eller en lønmodtagerrepræsentant, fordi denne har fremsat krav efter § 5 a, stk. 1. Stk. 2. ---. Stk. 3. ---. |
5. § 3, stk. 1, affattes således:
â€Â§ 3. En arbejdsgiver mÃ¥ ikke afskedige eller udsætte en lønmodtager, herunder en lønmodÂtagerÂrepræÂsenÂtant, for anden ugunstig behandling fra arbejdsgiverens side som reaktion pÃ¥ en klage, eller fordi denne har fremsat krav om lige løn, herunder lige lønvilkÃ¥r, eller fordi denne har videregivet oplysninger om løn. En arbejdsgiver mÃ¥ ikke afskedige en lønmodtager eller en lønmodÂtagerÂrepræsentant, fordi denne har fremsat krav efter § 5 a, stk. 1.â€
|
§ 3. ---. Stk. 2.---. Stk. 3. En afskedigelse, som er foretaget i strid med reglerne i stk. 1, underkendes efter påstand herom, medmindre det i særlige tilfælde efter en afvejning af parternes interesse findes åbenbart urimeligt at kræve ansættelsesforholdet opretholdt eller genoprettet. En afskediget lønmodtager kan dog i stedet nedlægge påstand om en godtgørelse. Godtgørelsen kan ikke overstige 78 ugers løn beregnet efter den afskedigede lønmodtagers gennemsnitsfortjeneste gennem det sidste år og fastsættes under hensyntagen til lønmodtagerens ansættelsestid og sagens omstændigheder i øvrigt. |
6. I § 3, stk. 3, udgÃ¥r: â€kan ikke overstige 78 ugers løn beregnet fra den afskedigede lønmodtagers gennemsnitsfortjeneste gennem det sidste Ã¥r ogâ€.
|
|
7. Efter § 4 indsættes:
â€Â§ 4 a. Enhver, der mener sig krænket, fordi princippet om ligebehandling tilsidesættes i forhold til den pÃ¥gældende, efter eventuelt at have indbragt sagen for andre kompetente instanser kan indgive klage til retslige instanser, herunder, hvor de finder det hensigtsmæssigt, til forligsinstanser, med henblik pÃ¥ hÃ¥ndhævelse af forpligtelserne i henhold til denne lov, selv efter at det forhold, hvori forskelsÂbehandÂlingen angiveligt har fundet sted, er ophørt.   Stk. 2. Foreninger, organisationer og andre juridiske personer, der efter kriterierne i deres nationale ret har en legitim interesse i at sikre, at denne lovs bestemmelser overholdes, er berettigede til - enten pÃ¥ vegne af eller til støtte for klageren, med dennes godkendelse - at indtræde som part i klagen til retslige og/eller administrative instanser med henblik pÃ¥ hÃ¥ndhævelse af forpligtelserne i henhold til denne lov.â€
|