København, 13.10.2007
Kære Udvalg for Videnskab og Teknologi,
I går, 12.10.07, sendte
jeg kopi af nedenstående mail til Helge Sander til jeres formand, Hanne
Severinsen, som har været så venlig at gå ind i sagen om de nedlægningstruede
erhvervssprogsuddannelser på Copenhagen Business School. I mellemtiden har der
jo været en del debat i medierne, og de helt store erhvervsorganisationer,
Dansk Industri og Dansk Erhverv, har været på banen og bakket 100 % op om
en bevarelse af sprogfagene.
Jeg er derfor kommet til at tænke på om det ikke ville være en mulighed at
kalde ministeren i samråd om sagen. For som jeg antyder i mailen til Sander, er
der faktisk en mulig politisk løsning, som i kroner og øre vil være af et meget
beskedent omfang.
Jeg håber meget at I som
samlet udvalg vil tage sagen op og behandle den på bedst mulig måde.
Med venlig hilsen og stor tak
Iørn Korzen
professor
Copenhagen Business School
Kære Helge Sander,
Din hjemmeside har bl.a. en venlig opfordring til at sende dig e-mail, så det
tillader jeg mig her at gøre. Jeg er professor i italiensk ved Copenhagen
Business School (CBS), og som du ved, er en række sproguddannelser dér
nedlægningstruede pga. lav studentersøgning i disse år. Det gælder italiensk og
russisk 100 % samt tolke- og translatørlinien i fransk, tysk og spansk.
Til historien hører at den særlige erhvervssprogsuddannelse i italiensk og
russisk alene findes på CBS i Danmark.
Du har uden tvivl fulgt med i den debat der har været i medierne i denne
forbindelse, så jeg vil ikke trætte dig med gentagelser af ting som allerede er
blevet sagt.
Kun vil jeg tillade mig at gøre opmærksom på den mulighed af politisk art du
har for at afværge, eller i hvert fald udskyde, nedlægningstruslerne, nemlig
ved en (evt. midlertidig) opgradering af de nævnte fag mht. taxameterbevilling.
Taxameterbevillingerne til de højere læreanstalter ligger på 40.000, 65.000 eller 95.000 kr. pr. studerende, og sproguddannelserne ligger på det laveste niveau, til trods for at der jo er klare grænser for hvor mange studerende der kan være på et hold hvis alle skal have taletid.
Man kunne faktisk flytte
de lukningstruede uddannelser op på det højeste taxametertrin indtil de igen
har studerende nok til at klare sig selv. Merudgiften vil næppe være mærkbar
for dit ministerium (netop fordi antallet af studerende er begrænset), men
merindtægterne for dansk erhvervsliv vil være betragtelige ved en bevarelse af
studierne!
Jeg er overbevist om at en sådan opgradering vil fjerne den overhængende
nedlæggelsestrussel. Men da det er muligt - omend ikke sikkert - at en
beslutning vil blive truffet allerede i indeværende måned, vil det være vigtigt
at eventuelle overvejelser om en opgradering snarest kommunikeres til CBS'
ledelse, således at man i det mindste udskyder en endelig beslutning indtil
alle momenter i sagen er blevet inddraget.
Med venlig hilsen
Iørn Korzen
professor
Copenhagen Business School