Hr. Høgni Hoydal, som har stillet to ændringsforslag til lovforslaget, er desværre forhindret i at deltage i forhandlingerne i dag på grund af ekstraordinært møde i det færøske Lagting. Jeg skal derfor på hans vegne kort fremføre følgende begrundelse for ændringsforslagene:
Lovforslaget drejer sig for en stor del om, at man flytter retsplejeregler fra færøsk lovgivning til dansk lovgivning. Det kan til nød forstås, hvis der foreligger akutte sager eller tvister, som ikke kan løses, hvis der ikke foretages ændringer i dansk lovgivning, men som det også fremgår af ministerens svar til Udvalget vedrørende Færøske Forhold, har det ikke været et ønske fra færøske myndigheder at ændre lovgivningen om f.eks. den faste voldgiftsret i Færøerne.
Voldgiftsretten selv og den færøske arbejdsgiverforening har protesteret imod disse ændringer, og man henviser til, at der findes en lang præcedens for, at man fastsætter retsplejeregler i færøsk lovgivning. Derfor er der stillet to ændringsforslag til lovforslaget, som tager de dele ud af forslaget, som må anses for unødvendige for, at retsplejeregler i Færøerne kan virke på betryggende vis.