Vedlagt fremsendes til orientering i 5 eksemplarer høringsnotat og kopi af de modtagne høringssvar vedrørende notat om omdannelse af Prüm-traktaten til EU-lovgivning.
Det bemærkes, at det tyske formandskab har lagt op til, at der alene skal udarbejdes et forslag til rÃ¥dsafgørelse (inden for søjle 3), som skal omfatte de bestemmelser i Prüm-traktaten, som vedrører politisamarbejde. Der lægges derimod ikke op til at fremsætte forslag vedrørende de emner i Prüm-traktaten, som er omfattet af Fællesskabsretten (søjle 1) – og der vil sÃ¥ledes bl.a. ikke være forslag om at omdanne Prüm-traktatens bestemmelser om brug af sÃ¥kaldte â€air marshallsâ€. Den del af høringssvarene, som vedrører brug af â€air marshallsâ€, forventes sÃ¥ledes ikke at ville have relevans i forhold til den videre behandling af sagen.
Lene Espersen
                           /
                                           Kristian Korfits Nielsen