Europaudvalget 2006-07
EUU Alm.del Bilag 37
Offentligt
315658_0001.png
Meddelelse
Årsberetninger for regnskabsåret 2005
DA
|
2005
 $OOH GH EHUHWQLQJHU 5HWWHQ RIIHQWOLJJ¡U L 'HQ (XURS LVNH 8QLRQV 7LGHQGH HU WLOJ QJHOLJH Sn 5HWWHQV ZHEVWHG  ZZZHFDHXURSDHX  IUD GHQ GDJ GH XGNRPPHU <GHUOLJHUH RSO\VQLQJHU InV Sn I¡OJHQGH DGUHVVH 'HQ (XURS LVNH 5HYLVLRQVUHW  $IGHOLQJHQ IRU )RUELQGHOVHUQH 8GDGWLO  UXH $OFLGH 'H *DVSHUL / /X[HPERXUJ 7OI 

   )D[ 

  (PDLO HXUDXG#HFDHXURSDHX ZZZHFDHXURSDHX  "> PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

315658_0002.png
cUVEHUHWQLQJHU IRU UHJQVNDEVnUHW 
0HGGHOHOVH
)2525'
'HQQH PHGGHOHOVH HU HW UHVXPp DI 5HWWHQV  nUVEHUHWQLQJ RP JHQQHPI¡UHOVHQ DI
'HQ (XURS LVNH 8QLRQV DOPLQGHOLJH EXGJHW RJ DI 5HWWHQV nUVEHUHWQLQJ RP 'H
(XURS LVNH 8GYLNOLQJVIRQGH VRP RIIHQWOLJJ¡UHV L VDPPH GRNXPHQW / VHUH GHU
¡QVNHU PHUH GHWDOMHUHGH RSO\VQLQJHU KHQYLVHV WLO VHOYH EHUHWQLQJHUQH PHG
LQVWLWXWLRQHUQHV VYDU
'HQ (XURS LVNH 5HYLVLRQVUHW HU 'HQ (XURS LVNH 8QLRQV XDIK QJLJH
UHYLVLRQVRUJDQ 5HWWHQ UHYLGHUHU (8 V LQGW JWHU RJ XGJLIWHU RJ GHQV DUEHMGH VNDO
ELGUDJH WLO DW IRUEHGUH IRUYDOWQLQJHQ DI (8 V PLGOHU 5HWWHQV UHYLVLRQVEHUHWQLQJHU HU
HW YLJWLJW HOHPHQW L (XURSD3DUODPHQWHWV RYHUYnJQLQJ DI .RPPLVVLRQHQV IRUYDOWQLQJ
DI EXGJHWWHW 8G RYHU nUVEHUHWQLQJHQ  KYRUL 5HWWHQ I¡UVW RJ IUHPPHVW UHGHJ¡U IRU
GHQ ILQDQVLHOOH UHYLVLRQ RJ Sn GHWWH JUXQGODJ DIJLYHU UHYLVLRQVHUNO ULQJHQ '$6  KDU
5HWWHQ LQGHQ IRU GH VLGVWH  PnQHGHU RIIHQWOLJJMRUW I¡OJHQGH V UEHUHWQLQJHU
1U










7LWHO
'HQ (XURS LVNH 6RFLDOIRQGV ELGUDJ WLO EHN PSHOVH DI VNROHIUDIDOG
5HVXOWDWHUQH DI GH SURMHNWHU GHU ILQDQVLHUHV XQGHU 7DFLV L 'HQ 5XVVLVNH
)¡GHUDWLRQ
(XURSD.RPPLVVLRQHQV KXPDQLW UH ELVWDQG XQGHU WVXQDPLHQ
3KDUHLQYHVWHULQJVSURMHNWHU L %XOJDULHQ RJ 5XP QLHQ
0('$SURJUDPPHW
0LOM¡DVSHNWHW L .RPPLVVLRQHQV XGYLNOLQJVVDPDUEHMGH
,QYHVWHULQJHU L XGYLNOLQJ DI ODQGGLVWULNWHUQH 7DJHV GHU PHG GLVVH
LQYHVWHULQJHU HIIHNWLYW IDW Sn ODQGGLVWULNWHUQHV SUREOHPHU"
(Q G\UNQLQJ DI VXFFHV" (IIHNWLYLWHWHQ DI 'HQ (XURS LVNH 8QLRQV VW¡WWH WLO
GULIWVSURJUDPPHU WLO IRUGHO IRU SURGXFHQWHU DI IUXJW RJ JU¡QWVDJHU
.RPPLVVLRQHQV 3DUODPHQWHWV RJ 5nGHWV XGJLIWHU WLO RYHUV WWHOVH
(IWHUI¡OJHQGH HYDOXHULQJHU DI PnO  RJ PnO SURJUDPPHU L
SHULRGHQ  VWUXNWXUIRQGHQH

$OOH GH EHUHWQLQJHU 5HWWHQ RIIHQWOLJJ¡U L
'HQ (XURS LVNH 8QLRQV 7LGHQGH
HU
WLOJ QJHOLJH Sn 5HWWHQV ZHEVWHG  ZZZHFDHXURSDHX  IUD GHQ GDJ GH XGNRPPHU
<GHUOLJHUH RSO\VQLQJHU InV Sn I¡OJHQGH DGUHVVH
'HQ (XURS LVNH 5HYLVLRQVUHW  $IGHOLQJHQ IRU )RUELQGHOVHUQH 8GDGWLO
 UXH $OFLGH 'H *DVSHUL
/ /X[HPERXUJ
7OI 

   )D[ 

 

(PDLO HXUDXG#HFDHXURSDHX
ZZZHFDHXURSDHX

 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
315658_0004.png
cUVEHUHWQLQJHU IRU UHJQVNDEVnUHW 
0HGGHOHOVH
*HQHUHO LQGOHGQLQJ
cUVEHUHWQLQJHQ RP JHQQHPI¡UHOVHQ DI GHW DOPLQGHOLJH EXGJHW HU E\JJHW RS VRP
I¡OJHU NDSLWHO

UHYLVLRQVHUNO ULQJHQ NDSLWHO  .RPPLVVLRQHQV LQWHUQH
NRQWUROV\VWHP NDSLWHO  GH Y VHQWOLJVWH EHP UNQLQJHU RP EXGJHWIRUYDOWQLQJHQ
NDSLWHO  WLO

LQGW JWHUQH RJ DNWLYLWHWHUQH ILQDQVLHUHW RYHU GH IRUVNHOOLJH GHOH DI
EXGJHWWHW  HW NDSLWHO RP KYHUW DI XGJLIWVRPUnGHUQH L GH ILQDQVLHOOH RYHUVODJ  RJ
NDSLWHO

ILQDQVLHOOH LQVWUXPHQWHU RJ EDQNDNWLYLWHWHU .RPPLVVLRQHQV HOOHU  KYRU
GHW HU UHOHYDQW  GH DQGUH (8LQVWLWXWLRQHUV VYDU RIIHQWOLJJ¡UHV VDPPHQ PHG
EHUHWQLQJHQ
.DSLWOHUQH RP LQGW JWHUQH
KRYHGHOHPHQWHU
•
•
RJ
GH
VW¡UVWH
XGJLIWVRPUnGHU
KDU
I¡OJHQGH
GH VSHFLILNNH YXUGHULQJHU GYV GHWDOMHUHGH DQDO\VHU DI UHVXOWDWHUQH DI GHW
UHYLVLRQVDUEHMGH GHU HU XGI¡UW PHG KHQEOLN Sn UHYLVLRQVHUNO ULQJHQ
UHVXOWDWHUQH DI GH RSI¡OJQLQJVUHYLVLRQHU 5HWWHQ KDU XGI¡UW IRU DW YXUGHUH GH
IRUDQVWDOWQLQJHU GHU HU WUXIIHW VRP UHDNWLRQ Sn 5HWWHQV RJ
EXGJHWP\QGLJKHGHQV DQEHIDOLQJHU IUHPVDW L IRUELQGHOVH PHG WLGOLJHUH
UHYLVLRQHU
HQ OLVWH PHG GH V UEHUHWQLQJHU VRP 5HWWHQ KDU RIIHQWOLJJMRUW VLGHQ VLGVWH
nUVEHUHWQLQJ
•
'H VSHFLILNNH YXUGHULQJHU HU EDVHUHW Sn HQ HYDOXHULQJ DI KYRUGDQ GH YLJWLJVWH
RYHUYnJQLQJV RJ NRQWUROV\VWHPHU GHU DQYHQGHV Sn LQGW JWHUQH RJ GH HQNHOWH
XGJLIWVRPUnGHU IXQJHUHU Sn UHVXOWDWHUQH DI 5HWWHQV WHVW DI GH XQGHUOLJJHQGH
WUDQVDNWLRQHU RJ  KYRU GHW HU UHOHYDQW  Sn UHVXOWDWHUQH DI DQGUH UHYLVRUHUV DUEHMGH
5HWWHQV VDPOHGH YXUGHULQJ DI GLVVH HOHPHQWHU XGJ¡U JUXQGODJHW IRU
UHYLVLRQVHUNO ULQJHQ L NDSLWHO

, ELODJHQH WLO NDSLWHO  WLO  EHVNULYHV HQGYLGHUH GH
HOHPHQWHU GHU HU DQYHQGW WLO RYHUYnJQLQJ RJ HYDOXHULQJ DI GHQ ¡NRQRPLVNH
IRUYDOWQLQJ DI (8EXGJHWWHW
 YDU GHW I¡UVWH IXOGH nU KYRU 'HQ (XURS LVNH 8QLRQ KDYGH  PHGOHPPHU
+RYHGEHJLYHQKHGHQ YDU  VHW IUD HW ILQDQVLHOW V\QVSXQNW  LQGI¡UHOVHQ DI SHULRGLVHUHW
UHJQVNDEVI¡ULQJ RJ RSVWLOOLQJHQ DI GHW NRQVROLGHUHGH nUVUHJQVNDE Sn GHWWH JUXQGODJ
.DSLWHO

LQIRUPHUHU RP GHQQH FHQWUDOH SURFHV .RPPLVVLRQHQ KDU L GH VLGVWH WUH nU
DUEHMGHW Sn GHQQH RPIDWWHQGH RJ NRPSOHNVH  QGULQJ PHQ VRP 5HWWHQ EHP UNHU
GHW HU GHU EHKRY IRU \GHUOLJHUH IUHPVNULGW
5HWWHQ QRWHUHU HQ IRUWVDW IRUEHGULQJ DI .RPPLVVLRQHQV LQWHUQH NRQWUROV\VWHP L
UHJQVNDEVnUHW  ,  NRP GHU HQGYLGHUH HW IRUVODJ WLO  QGULQJ DI
ILQDQVIRURUGQLQJHQ PHG KHQEOLN Sn DW IRUHQNOH RJ IRUEHGUH SURFHGXUHUQH ,  HU
GHWWH IRUVODJ EOHYHW IXOJW RS DI HW UHYLGHUHW IRUVODJ VRP WDJHU KHQV\Q WLO 5HWWHQV RJ
DQGUH LQVWLWXWLRQHUV XGWDOHOVH 6DPWLGLJ KHUPHG KDU .RPPLVVLRQHQ IUHPVDW WR IRUVODJ
WLO IRUEHGULQJ DI JHQQHPI¡UHOVHVEHVWHPPHOVHUQH WLO GHQ QXJ OGHQGH
ILQDQVIRURUGQLQJ VRP 5HWWHQ RJVn KDU DIJLYHW XGWDOHOVH RP

 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
315658_0005.png
cUVEHUHWQLQJHU IRU UHJQVNDEVnUHW 
0HGGHOHOVH
.RPPLVVLRQHQ KDU GHVXGHQ IRUHVOnHW  QGULQJHU WLO VHNWRUUHJOHUQH RJ
IRURUGQLQJHUQH WLO GHOV L IRUELQGHOVH PHG XGDUEHMGHOVHQ DI GH NRPPHQGH ILQDQVLHOOH
RYHUVODJ IRU SHULRGHQ  'LVVH  QGULQJHU RPIDWWHU Q\H HOOHU UHYLGHUHGH
IRURUGQLQJHU RP HJQH LQGW JWHU VWUXNWXUIRUDQVWDOWQLQJHU ODQGEUXJ LQWHUQH SROLWLNNHU
RJ IRUDQVWDOWQLQJHU XGDGWLO 5HWWHQ OHYHUHU IRUWVDW LQSXW WLO GLVVH SURFHVVHU L IRUP DI
XGWDOHOVHU RJ GHQ YLO I¡OJH DQYHQGHOVHQ DI GHP PHJHW Q¡MH
'H nUOLJH DNWLYLWHWVUDSSRUWHU RJ HUNO ULQJHU IUD JHQHUDOGLUHNW¡UHUQH HU HW DI GH
YLJWLJVWH HOHPHQWHU L .RPPLVVLRQHQV UHIRUPSURJUDP VRP KDU VWnHW Sn VLGHQ 
.YDOLWHWHQ DI GLVVH UDSSRUWHU VRP HU JUXQGO JJHQGH LQVWUXPHQWHU WLO VLNULQJ DI
DQVYDUOLJKHG RJ NRPPXQLNDWLRQ HU EOHYHW EHGUH 0HQ VRP DQJLYHW L GHQQH
nUVEHUHWQLQJ NRQVWDWHUHU 5HWWHQ DW GHU VWDGLJ HU HQ Y VHQWOLJ IHMOIUHNYHQV Sn GH IOHVWH
DI GH RPUnGHU KYRU UHJOHUQH IRUWVDW HU NRPSOHNVH RJ KYRU XGJLIWHUQH KRYHGVDJHOLJ
HU EDVHUHW Sn RSO\VQLQJHU IUD PRGWDJHUQH %nGH L .RPPLVVLRQHQ RJ L PHGOHPV RJ
PRGWDJHUVWDWHUQH VNDO GH QXY UHQGH RYHUYnJQLQJV RJ NRQWUROV\VWHPHU VW\UNHV
\GHUOLJHUH RJ LQWHJUHUHV Vn PDQ NDQ VW\UH GH LERHQGH ULVLFL
, VLQ XGWDOHOVH QU  RP pQ HQNHOW UHYLVLRQVPRGHO IRUHVORJ 5HWWHQ DW GHU
RSUHWWHV HQ VWUXNWXU IRU LQWHUQ NRQWURO L ) OOHVVNDEHW KYRUL GH HNVLVWHUHQGH V\VWHPHU
HOOHU Q\H V\VWHPHU
•
•
XGE\JJHVXGYLNOHV RJ DQYHQGHV HQVDUWHW RJ HIWHU I OOHV SULQFLSSHU RJ
VWDQGDUGHU L .RPPLVVLRQHQ RJ L PHGOHPVVWDWHUQH RJ
XGIRUPHV VnOHGHV DW GHU VLNUHV HQ SDVVHQGH EDODQFH PHOOHP RPNRVWQLQJHUQH
IRUEXQGHW PHG NRQWUROOHQ RJ GHW XGE\WWH GHU RSQnV YHG DW ULVLNRHQ IRU
XUHJHOP VVLJKHGHU NRPPHU XQGHU NRQWURO
(IWHU RYHUYHMHOVHU RJ K¡ULQJ RP GLVVH VS¡UJVPnO XGVHQGWH .RPPLVVLRQHQ L
MDQXDU  HQ PHGGHOHOVH KYRUL GHQ UHGHJ¡U IRU VLQ KDQGOLQJVSODQ IRU HQ LQWHJUHUHW
VWUXNWXU IRU LQWHUQ NRQWURO 'HW HU .RPPLVVLRQHQV PnO DW VLNUH HIIHNWLY RJ SURGXNWLY
LQWHUQ NRQWURO DI (8 V PLGOHU 'HW HU DI DOWDIJ¡UHQGH EHW\GQLQJ DW ERUJHUQH L
8QLRQHQ KDU ULPHOLJ VLNNHUKHG IRU DW RIIHQWOLJH HXURS LVNH PLGOHU IRUYDOWHV ORYOLJW RJ
IRUPHOW ULJWLJW RJ Sn GHQ EDJJUXQG KLOVHU 5HWWHQ GHWWH WLOWDJ YHONRPPHQ 5HWWHQ YLO
HYDOXHUH UHVXOWDWHUQH DI KDQGOLQJVSODQHQ QnU GH UHOHYDQWH IRUDQVWDOWQLQJHU HU
JHQQHPI¡UW RJ GHW HU PXOLJW DW YXUGHUH GHUHV HIIHNW

 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
315658_0006.png
cUVEHUHWQLQJHU IRU UHJQVNDEVnUHW 
0HGGHOHOVH
c
56%(5(71,1* 20
%8'*(7*(11(0)‘5(/6(1

 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
315658_0008.png
cUVEHUHWQLQJHU IRU UHJQVNDEVnUHW 
0HGGHOHOVH
.DSLWHO   5HYLVLRQVHUNO ULQJ
PHG XQGHUE\JJHQGH RSO\VQLQJHU
, RYHUHQVVWHPPHOVH PHG ()WUDNWDWHQV DUWLNHO  DIJLYHU 5HWWHQ HQ HUNO ULQJ RP
•
•
UHJQVNDEHUQHV ULJWLJKHG
GH XQGHUOLJJHQGH WUDQVDNWLRQHUV ORYOLJKHG RJ IRUPHOOH ULJWLJKHG
+HUXQGHU I¡OJHU HUNO ULQJHQ L VLQ IXOGH RUGO\G
, ,
RYHUHQVVWHPPHOVH
PHG WUDNWDWHQV DUWLNHO  KDU 5HYLVLRQVUHWWHQ
UHYLGHUHW
'H
(XURS LVNH ) OOHVVNDEHUV
HQGHOLJH
nUVUHJQVNDE
VRP
EHVWnU DI
GHW NRQVROLGHUHGH
nUVUHJQVNDE
RJ GHQ NRQVROLGHUHGH
EHUHWQLQJ
RP
EXGJHWJHQQHPI¡UHOVHQ
IRU GHW UHJQVNDEVnU VRP
DIVOXWWHGHV
GHQ

GHFHPEHU

,, 'HW
NRQVROLGHUHGH
nUVUHJQVNDE
IRU UHJQVNDEVnUHW

HU GHW I¡UVWH
nUVUHJQVNDE
VRP L
RYHUHQVVWHPPHOVH
PHG
ILQDQVIRURUGQLQJHQ
DI  MXQL 
HU RSVWLOOHW HIWHU GH
UHJQVNDEVUHJOHU VRP
.RPPLVVLRQHQV
UHJQVNDEVI¡UHU
KDU
JRGNHQGW RJ VRP
E\JJHU Sn
SHULRGLVHULQJVSULQFLSSHW WLOSDVVHW
GH V UOLJH IRUKROG VRP J¡U VLJ J OGHQGH L
) OOHVVNDEHUQH
KYRULPRG
GHQ NRQVROLGHUHGH
EHUHWQLQJ
RP
EXGJHWJHQQHPI¡UHOVHQ
IRUWVDW
KRYHGVDJHOLJ
E\JJHU Sn
NRQWDQWEHY JHOVHU 2YHUJDQJHQ
WLO SHULRGLVHUHGH
UHJQVNDEHU
EHW¡G DW
nEQLQJVEDODQFHQ
VNXOOH RSVWLOOHV LJHQ
SU  MDQXDU 
RJ
PHGI¡UWH
VWRUH  QGULQJHU L
RSVWLOOLQJHQ
DI nUVUHJQVNDEHW
RJ GHWV LQGKROG
,,, 'HW
HQGHOLJH
nUVUHJQVNDE
IRU
'H (XURS LVNH ) OOHVVNDEHU
NRQVROLGHUHV
DI
.RPPLVVLRQHQV
UHJQVNDEVI¡UHU RJ JRGNHQGHV
DI .RPPLVVLRQHQ 'HW
HU
5HWWHQV
RSJDYH
DW
DIJLYH
HQ HUNO ULQJ
EDVHUHW Sn
VLQ UHYLVLRQ
WLO (XURSD3DUODPHQWHW
RJ
5nGHW
RP
UHJQVNDEHUQHV ULJWLJKHG RJ GH XQGHUOLJJHQGH
WUDQVDNWLRQHUV
ORYOLJKHG RJ IRUPHOOH ULJWLJKHG
,9 5HWWHQ KDU
XGI¡UW UHYLVLRQHQ L RYHUHQVVWHPPHOVH
PHG
VLQH HJQH UHWQLQJVOLQMHU RJ
VWDQGDUGHU VRP HU
EDVHUHW Sn
LQWHUQDWLRQDOH VWDQGDUGHU
WLOSDVVHW
GH V UOLJH IRUKROG VRP J¡U
VLJ J OGHQGH L
) OOHVVNDEHW 5HYLVLRQHQ KDU
JLYHW
5HWWHQ
HW ULPHOLJW JUXQGODJ IRU
DW
NXQQH
DIJLYH
QHGHQVWnHQGH HUNO ULQJ
)RU
Vn
YLGW DQJnU
LQGW JWHU
YDU
RPIDQJHW
DI 5HWWHQV
UHYLVLRQVDUEHMGH
EHJU QVHW )RU
GHW I¡UVWH HU GH HJQH LQGW JWHU IUD
PRPV
RJ
%1, EDVHUHW Sn
PDNUR¡NRQRPLVNH
VWDWLVWLNNHU
KYRU 5HWWHQ
LNNH NDQ UHYLGHUH GH XQGHUOLJJHQGH GDWD GLUHNWH
RJ IRU GHW
DQGHW
NDQ UHYLVLRQHQ
DI WUDGLWLRQHOOH
HJQH LQGW JWHU LNNH G NNH LQGI¡UVOHU VRP
LNNH HU
EOHYHW
NRQWUROOHUHW
DI WROGP\QGLJKHGHUQH
5HJQVNDEHUQHV ULJWLJKHG
9
'HW
HU
5HWWHQV
RSIDWWHOVH
DW
GHW HQGHOLJH
nUVUHJQVNDE
IRU
'H (XURS LVNH ) OOHVVNDEHU
HU RSVWLOOHW L RYHUHQVVWHPPHOVH
PHG EHVWHPPHOVHUQH
L ILQDQVIRURUGQLQJHQ
DI  MXQL 
RJ
GH UHJQVNDEVUHJOHU VRP
.RPPLVVLRQHQV
UHJQVNDEVI¡UHU
KDU
JRGNHQGW 1nU GHU VHV
ERUW
IUD
YLUNQLQJHUQH DI
GH IRUKROG GHU
EHVNULYHV
L
SXQNW
9, 9,, RJ 9,,, JLYHU GHW L
DOW Y VHQWOLJW
HW
UHWYLVHQGH
ELOOHGH DI ) OOHVVNDEHUQHV
ILQDQVLHOOH VWLOOLQJ
SU 
GHFHPEHU

RJ
DI
UHVXOWDWHUQH
DI WUDQVDNWLRQHU
RJ
SHQJHVWU¡PPH
L GHW
DIVOXWWHGH
UHJQVNDEVnU

 QRWHUHU 5HWWHQ VLJ DW GHQ QXY UHQGH UDPPH IRU ILQDQVLHO UDSSRUWHULQJ LNNH HU EOHYHW DQYHQGW NRQVHNYHQW QDYQOLJ IRU Vn YLGW DQJnU FXWRII RJ DW UHJQVNDEVV\VWHPHUQH L QRJOH DI .RPPLVVLRQHQV JHQHUDOGLUHNWRUDWHU LNNH KDU Y UHW L VWDQG WLO DW VLNUH GH ILQDQVLHOOH RSO\VQLQJHUV NYDOLWHW KYLONHW UHVXOWHUHGH L HQ ODQJ U NNH NRUUHNWLRQHU HIWHU RSVWLOOLQJHQ DI GH IRUHO¡ELJH UHJQVNDEHU MI SXQNW 9,, RJ 9,,,

 9,, 5HWWHQV UHYLVLRQ YLVWH DW GHU HU IHMO L GH EHO¡E VRP HU UHJLVWUHUHW L UHJQVNDEVV\VWHPHW VRP UHJQLQJHURPNRVWQLQJVRSJ¡UHOVHU RJ IRUILQDQVLHULQJ RJ VRP HIWHU GH EHW\GHOLJH NRUUHNWLRQHU GHU HU IRUHWDJHW DI GH IRUHO¡ELJH UHJQVNDEHU VWDGLJ KDU HQ QHWWRHIIHNW Sn I¡OJHQGH HOHPHQWHU DI GHW NRQVROLGHUHGH nUVUHJQVNDE MI RJVn SXQNW 9,,,

 D

'HQ NRQVROLGHUHGH nEQLQJVEDODQFH SU  MDQXDU  VRP UHJXOHUHU GHQ NRQVROLGHUHGH VOXWEDODQFH SU  GHFHPEHU  Sn JUXQGODJ DI GH Q\H UHJQVNDEVSULQFLSSHU VRP E\JJHU Sn SHULRGLVHULQJVSULQFLSSHW DQV WWHU NUHGLWRUHU RJ GHW VDPOHGH EHO¡E IRU ODQJ RJ NRUWIULVWHW IRUILQDQVLHULQJ KHQKROGVYLV FD  PLOOLRQHU HXUR RJ FD  PLOOLRQHU HXUR IRU K¡MW 1HWWRDNWLYHUQH HU I¡OJHOLJ DQVDW FD  PLOOLRQHU HXUR IRU K¡MW 'H IHMO GHU Q YQHV L SXQNW D

 LQGYLUNHU Sn GHQ NRQVROLGHUHGH VOXWEDODQFH SU  GHFHPEHU  VRP DQV WWHU NUHGLWRUHU RJ GHW VDPOHGH EHO¡E IRU ODQJ RJ NRUWIULVWHW IRUILQDQVLHULQJ KHQKROGVYLV FD  PLOOLRQHU HXUR RJ FD  PLOOLRQHU HXUR IRU K¡MW 1HWWRDNWLYHUQH HU I¡OJHOLJ DQVDW FD  PLOOLRQHU HXUR IRU K¡MW E

9,,, 5HWWHQV UHYLVLRQ EHNU IWHGH RJVn GHW JHQHUHOOH IRUEHKROG VRP JHQHUDOGLUHNW¡UHQ IRU 8GGDQQHOVH RJ .XOWXU KDU IUHPVDW PHG KHQV\Q WLO GHQ PDQJOHQGH VLNNHUKHG IRU DW JHQHUDOGLUHNWRUDWHWV DQGHO L GH VDPOHGH EHO¡E L VnYHO GHQ NRQVROLGHUHGH nEQLQJVEDODQFH SU  MDQXDU  DNWLYHU WLO HQ Y UGL DI  PLOOLRQHU HXUR RJ SDVVLYHU WLO HQ Y UGL DI  PLOOLRQHU HXUR

VRP GHQ NRQVROLGHUHGH VOXWEDODQFH SU  GHFHPEHU  DNWLYHU WLO HQ Y UGL DI  PLOOLRQHU HXUR RJ SDVVLYHU WLO HQ Y UGL DI  PLOOLRQHU HXUR

HU NRUUHNW 3n JUXQG DI XGHODGHOVHU RJ GREEHOWSRVWHULQJHU HOOHU IRUNHUWH SRVWHULQJHU L GHWWH JHQHUDOGLUHNWRUDW HU GHW LNNH PXOLJW DW V WWH WDO Sn GHW EHO¡E VRP GLUHNWRUDWHWV DQGHO L DNWLYHUQH RJ SDVVLYHUQH HU DQVDW IRU K¡MW HOOHU IRU ODYW PHG 'H XQGHUOLJJHQGH WUDQVDNWLRQHUV ORYOLJKHG RJ IRUPHOOH ULJWLJKHG ,; 3n RPUnGHU KYRU RYHUYnJQLQJV RJ NRQWUROV\VWHPHUQH HU LPSOHPHQWHUHW Sn HQ VnGDQ PnGH DW GH VLNUHU HQ SDVVHQGH ULVLNRVW\ULQJ HU GH WUDQVDNWLRQHU VRP OLJJHU WLO JUXQG IRU 'H (XURS LVNH ) OOHVVNDEHUV HQGHOLJH nUVUHJQVNDE WDJHW XQGHU HW ORYOLJH RJ IRUPHOW ULJWLJH 'HW J OGHU LQGW JWHU IRUSOLJWHOVHU DGPLQLVWUDWLRQVXGJLIWHU RJ I¡UWLOWU GHOVHVVWUDWHJL ERUWVHW IUD 6DSDUGSURJUDPPHW )RU Vn YLGW DQJnU XGJLIWHUQH XQGHU GHQ I OOHV ODQGEUXJVSROLWLN YLVHU 5HWWHQV UHYLVLRQ HQGYLGHUH DW GHW LQWHJUHUHGH IRUYDOWQLQJV RJ NRQWUROV\VWHP ,).6

 QnU GHW DQYHQGHV NRUUHNW  HU HW HIIHNWLYW V\VWHP WLO EHJU QVQLQJ DI ULVLNRHQ IRU XUHJHOP VVLJH XGJLIWHU ; 8GHQ DW GUDJH GHQ RSIDWWHOVH L WYLYO VRP GHU JLYHV XGWU\N IRU L SXQNW ,; XQGHUVWUHJHU 5HWWHQ DW GHU L IRUELQGHOVH PHG I¡UWLOWU GHOVHVVWUDWHJLHQ IRU DOOH SURJUDPPHUV RJ LQVWUXPHQWHUV YHGNRPPHQGH VWDGLJ EHVWnU HQ Y VHQWOLJ ULVLNR UHODWHUHW WLO GH JHQQHPI¡UHQGH RUJDQLVDWLRQHU L GH WLOWU GHQGH ODQGH RJ NDQGLGDWODQGHQH  "> PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

315658_0009.png
cUVEHUHWQLQJHU IRU UHJQVNDEVnUHW

0HGGHOHOVH
9, , HQ Vn NRPSOHNV VLWXDWLRQ MI SXQNW ,,

QRWHUHU 5HWWHQ VLJ DW GHQ QXY UHQGH UDPPH IRU

ILQDQVLHO UDSSRUWHULQJ LNNH HU EOHYHW DQYHQGW NRQVHNYHQW QDYQOLJ IRU Vn YLGW DQJnU FXWRII RJ
DW UHJQVNDEVV\VWHPHUQH L QRJOH DI .RPPLVVLRQHQV JHQHUDOGLUHNWRUDWHU LNNH KDU Y UHW L VWDQG
WLO DW VLNUH GH ILQDQVLHOOH RSO\VQLQJHUV NYDOLWHW KYLONHW UHVXOWHUHGH L HQ ODQJ U NNH NRUUHNWLRQHU
HIWHU RSVWLOOLQJHQ DI GH IRUHO¡ELJH UHJQVNDEHU MI SXQNW 9,, RJ 9,,,



9,, 5HWWHQV UHYLVLRQ YLVWH DW GHU HU IHMO L GH EHO¡E VRP HU UHJLVWUHUHW L UHJQVNDEVV\VWHPHW
VRP UHJQLQJHURPNRVWQLQJVRSJ¡UHOVHU RJ IRUILQDQVLHULQJ RJ VRP HIWHU GH EHW\GHOLJH
NRUUHNWLRQHU GHU HU IRUHWDJHW DI GH IRUHO¡ELJH UHJQVNDEHU VWDGLJ KDU HQ QHWWRHIIHNW Sn
I¡OJHQGH HOHPHQWHU DI GHW NRQVROLGHUHGH nUVUHJQVNDE MI RJVn SXQNW 9,,,



D

'HQ NRQVROLGHUHGH nEQLQJVEDODQFH SU  MDQXDU  VRP UHJXOHUHU GHQ
NRQVROLGHUHGH VOXWEDODQFH SU  GHFHPEHU  Sn JUXQGODJ DI GH Q\H
UHJQVNDEVSULQFLSSHU VRP E\JJHU Sn SHULRGLVHULQJVSULQFLSSHW DQV WWHU NUHGLWRUHU RJ
GHW VDPOHGH EHO¡E IRU ODQJ RJ NRUWIULVWHW IRUILQDQVLHULQJ KHQKROGVYLV FD
 PLOOLRQHU HXUR RJ FD  PLOOLRQHU HXUR IRU K¡MW 1HWWRDNWLYHUQH HU I¡OJHOLJ DQVDW
FD  PLOOLRQHU HXUR IRU K¡MW
'H IHMO GHU Q YQHV L SXQNW D

 LQGYLUNHU Sn GHQ NRQVROLGHUHGH VOXWEDODQFH SU

 GHFHPEHU  VRP DQV WWHU NUHGLWRUHU RJ GHW VDPOHGH EHO¡E IRU ODQJ RJ
NRUWIULVWHW IRUILQDQVLHULQJ KHQKROGVYLV FD  PLOOLRQHU HXUR RJ FD  PLOOLRQHU
HXUR IRU K¡MW 1HWWRDNWLYHUQH HU I¡OJHOLJ DQVDW FD  PLOOLRQHU HXUR IRU K¡MW
E

9,,, 5HWWHQV UHYLVLRQ EHNU IWHGH RJVn GHW JHQHUHOOH IRUEHKROG VRP JHQHUDOGLUHNW¡UHQ IRU
8GGDQQHOVH RJ .XOWXU KDU IUHPVDW PHG KHQV\Q WLO GHQ PDQJOHQGH VLNNHUKHG IRU DW
JHQHUDOGLUHNWRUDWHWV DQGHO L GH VDPOHGH EHO¡E L VnYHO GHQ NRQVROLGHUHGH nEQLQJVEDODQFH SU
 MDQXDU  DNWLYHU WLO HQ Y UGL DI  PLOOLRQHU HXUR RJ SDVVLYHU WLO HQ Y UGL DI
 PLOOLRQHU HXUR

VRP GHQ NRQVROLGHUHGH VOXWEDODQFH SU  GHFHPEHU  DNWLYHU WLO HQ

Y UGL DI  PLOOLRQHU HXUR RJ SDVVLYHU WLO HQ Y UGL DI  PLOOLRQHU HXUR

HU NRUUHNW 3n

JUXQG DI XGHODGHOVHU RJ GREEHOWSRVWHULQJHU HOOHU IRUNHUWH SRVWHULQJHU L GHWWH JHQHUDOGLUHNWRUDW
HU GHW LNNH PXOLJW DW V WWH WDO Sn GHW EHO¡E VRP GLUHNWRUDWHWV DQGHO L DNWLYHUQH RJ SDVVLYHUQH
HU DQVDW IRU K¡MW HOOHU IRU ODYW PHG
'H XQGHUOLJJHQGH WUDQVDNWLRQHUV ORYOLJKHG RJ IRUPHOOH ULJWLJKHG
,; 3n RPUnGHU KYRU RYHUYnJQLQJV RJ NRQWUROV\VWHPHUQH HU LPSOHPHQWHUHW Sn HQ VnGDQ
PnGH DW GH VLNUHU HQ SDVVHQGH ULVLNRVW\ULQJ HU GH WUDQVDNWLRQHU VRP OLJJHU WLO JUXQG IRU 'H
(XURS LVNH ) OOHVVNDEHUV HQGHOLJH nUVUHJQVNDE WDJHW XQGHU HW ORYOLJH RJ IRUPHOW ULJWLJH 'HW
J OGHU LQGW JWHU IRUSOLJWHOVHU DGPLQLVWUDWLRQVXGJLIWHU RJ I¡UWLOWU GHOVHVVWUDWHJL ERUWVHW IUD
6DSDUGSURJUDPPHW )RU Vn YLGW DQJnU XGJLIWHUQH XQGHU GHQ I OOHV ODQGEUXJVSROLWLN YLVHU
5HWWHQV UHYLVLRQ HQGYLGHUH DW GHW LQWHJUHUHGH IRUYDOWQLQJV RJ NRQWUROV\VWHP ,).6

 QnU GHW

DQYHQGHV NRUUHNW  HU HW HIIHNWLYW V\VWHP WLO EHJU QVQLQJ DI ULVLNRHQ IRU XUHJHOP VVLJH
XGJLIWHU
; 8GHQ DW GUDJH GHQ RSIDWWHOVH L WYLYO VRP GHU JLYHV XGWU\N IRU L SXQNW ,; XQGHUVWUHJHU
5HWWHQ DW GHU L IRUELQGHOVH PHG I¡UWLOWU GHOVHVVWUDWHJLHQ IRU DOOH SURJUDPPHUV RJ
LQVWUXPHQWHUV YHGNRPPHQGH VWDGLJ EHVWnU HQ Y VHQWOLJ ULVLNR UHODWHUHW WLO GH JHQQHPI¡UHQGH
RUJDQLVDWLRQHU L GH WLOWU GHQGH ODQGH RJ NDQGLGDWODQGHQH

 )RU Vn YLGW DQJnU GHQ I OOHV ODQGEUXJVSROLWLN ILN 5HWWHQ EHYLV IRU DW GH XGJLIWHU VRP LNNH HU RPIDWWHW DI ,).6 HOOHU KYRU ,).6 LNNH DQYHQGHV ULJWLJW HOOHU KYRU V\VWHPHW I¡UVW OLJH HU EOHYHW LQGI¡UW HU IRUEXQGHW PHG VW¡UUH ULVLNR IRUGL NRQWUROV\VWHPHUQH HU PLQGUH HIIHNWLYH +HUWLO NRPPHU DW UHVXOWDWHUQH DI ,).6LQVSHNWLRQHUQH LNNH L WLOVWU NNHOLJ JUDG HIWHUSU¡YHV RJ YDOLGHUHV DI HW XDIK QJLJW RUJDQ RJ DW (8 QRUPDOW LNNH NRQWUROOHUHU DQV¡JQLQJHUQH RP VW¡WWH Sn VWHGHW *RGNHQGHOVHVV\VWHPHUQH RJ NRQWUROOHQ DI ODQGEUXJVVW¡WWH VRP LNNH HU RPIDWWHW DI ,).6 RJ VRP IRUHWDJHV HIWHU DW XGEHWDOLQJHQ KDU IXQGHW VWHG JLYHU LNNH ULPHOLJ VLNNHUKHG IRU DW I OOHVVNDEVORYJLYQLQJHQ HU RYHUKROGW 5HWWHQ NRQNOXGHUHGH DW GHU VWDGLJ HU IHMO VRP LQGYLUNHU Y VHQWOLJW Sn ODQGEUXJVXGJLIWHUQH WDJHW XQGHU HW )RU VWUXNWXUIRUDQVWDOWQLQJHUQHV YHGNRPPHQGH NRQVWDWHUHGH 5HWWHQ LJHQ DW .RPPLVVLRQHQ LNNH I¡UHU HW HIIHNWLYW WLOV\Q IRU DW IRUPLQGVNH ULVLNRHQ IRU DW GHQ NRQWURO VRP PHGOHPVVWDWHUQH VNDO XGI¡UH LNNH VLNUHU DW GHU LNNH JRGWJ¡UHV XGJLIWHU VRP HU DQVDW IRU K¡MW HOOHU XGJLIWHU VRP LNNH HU VW¡WWHEHUHWWLJHGH )RU EHJJH GH WR SURJUDPPHULQJVSHULRGHUV YHGNRPPHQGH  RJ 

NRQVWDWHUHGH 5HWWHQ DW XGJLIWHUQH LNNH YDU IUL IRU Y VHQWOLJH XUHJHOP VVLJKHGHU 1RJOH DI SURJUDPPHUQH IRU SHULRGHQ  YDU EOHYHW DIVOXWWHW XGHQ J\OGLJW JUXQGODJ )RU GH LQWHUQH SROLWLNNHUV YHGNRPPHQGH YLVWH 5HWWHQV UHYLVLRQ DW GHU Sn WURGV DI GH IUHPVNULGW GHU HU JMRUW Sn QRJOH RPUnGHU HU VYDJKHGHU L RYHUYnJQLQJV RJ NRQWUROV\VWHPHUQH VRP KDU UHVXOWHUHW L HQ Y VHQWOLJ IHMOIUHNYHQV L EHWDOLQJHUQH WLO PRGWDJHUQH )HMOHQH VN\OGHV KRYHGVDJHOLJ GHW NRPSOLFHUHGH V\VWHP IRU JRGWJ¡UHOVH DI RPNRVWQLQJHU RJ GH XNODUH SURFHGXUHU RJ LQVWUXNVHU IRU GH IRUVNHOOLJH SURJUDPPHU )RU Vn YLGW DQJnU IRUDQVWDOWQLQJHUQH XGDGWLO KDU IRUEHGULQJHUQH DI .RPPLVVLRQHQV RYHUYnJQLQJV RJ NRQWUROV\VWHPHU HQGQX LNNH KDIW QRJHQ HIIHNW L GH RUJDQLVDWLRQHU VRP JHQQHPI¡UHU DNWLRQHUQH KYRU GHU VWDGLJ HU HQ Y VHQWOLJ IHMOIUHNYHQV VRP NDQ IRUNODUHV PHG DW GHU LNNH HU DQODJW HQ VDPOHW VWUDWHJL IRU RYHUYnJQLQJ NRQWURO RJ UHYLVLRQ DI GLVVH RUJDQLVDWLRQHU E

F

G

 "> PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

315658_0010.png
cUVEHUHWQLQJHU IRU UHJQVNDEVnUHW 
0HGGHOHOVH
;, 5HWWHQ QRWHUHU VLJ DW GHU Sn DQGUH RPUnGHU VWDGLJ HU IHMO VRP LQGYLUNHU Y VHQWOLJW Sn
EHWDOLQJHUQH RJ .RPPLVVLRQHQ RJ PHGOHPVVWDWHUQH RJ GH DQGUH PRGWDJHUODQGH E¡U J¡UH HQ
VW¡UUH LQGVDWV IRU DW In LPSOHPHQWHUHW SDVVHQGH RYHUYnJQLQJV RJ NRQWUROV\VWHPHU Vn GH
EHGUH YLO NXQQH WDNOH GH LERHQGH ULVLFL 'HU HU WDOH RP I¡OJHQGH RPUnGHU GHQ I OOHV
ODQGEUXJVSROLWLN VWUXNWXUIRUDQVWDOWQLQJHU LQWHUQH SROLWLNNHU RJ IRUDQVWDOWQLQJHU XGDGWLO
D

)RU Vn YLGW DQJnU GHQ I OOHV ODQGEUXJVSROLWLN ILN 5HWWHQ EHYLV IRU DW GH XGJLIWHU VRP
LNNH HU RPIDWWHW DI ,).6 HOOHU KYRU ,).6 LNNH DQYHQGHV ULJWLJW HOOHU KYRU V\VWHPHW
I¡UVW OLJH HU EOHYHW LQGI¡UW HU IRUEXQGHW PHG VW¡UUH ULVLNR IRUGL NRQWUROV\VWHPHUQH
HU PLQGUH HIIHNWLYH +HUWLO NRPPHU DW UHVXOWDWHUQH DI ,).6LQVSHNWLRQHUQH LNNH L
WLOVWU NNHOLJ JUDG HIWHUSU¡YHV RJ YDOLGHUHV DI HW XDIK QJLJW RUJDQ RJ DW (8 QRUPDOW
LNNH NRQWUROOHUHU DQV¡JQLQJHUQH RP VW¡WWH Sn VWHGHW *RGNHQGHOVHVV\VWHPHUQH RJ
NRQWUROOHQ DI ODQGEUXJVVW¡WWH VRP LNNH HU RPIDWWHW DI ,).6 RJ VRP IRUHWDJHV HIWHU
DW XGEHWDOLQJHQ KDU IXQGHW VWHG JLYHU LNNH ULPHOLJ VLNNHUKHG IRU DW
I OOHVVNDEVORYJLYQLQJHQ HU RYHUKROGW 5HWWHQ NRQNOXGHUHGH DW GHU VWDGLJ HU IHMO VRP
LQGYLUNHU Y VHQWOLJW Sn ODQGEUXJVXGJLIWHUQH WDJHW XQGHU HW
)RU VWUXNWXUIRUDQVWDOWQLQJHUQHV YHGNRPPHQGH NRQVWDWHUHGH 5HWWHQ LJHQ DW
.RPPLVVLRQHQ LNNH I¡UHU HW HIIHNWLYW WLOV\Q IRU DW IRUPLQGVNH ULVLNRHQ IRU DW GHQ
NRQWURO VRP PHGOHPVVWDWHUQH VNDO XGI¡UH LNNH VLNUHU DW GHU LNNH JRGWJ¡UHV XGJLIWHU
VRP HU DQVDW IRU K¡MW HOOHU XGJLIWHU VRP LNNH HU VW¡WWHEHUHWWLJHGH )RU EHJJH GH WR
SURJUDPPHULQJVSHULRGHUV YHGNRPPHQGH  RJ 

NRQVWDWHUHGH

5HWWHQ DW XGJLIWHUQH LNNH YDU IUL IRU Y VHQWOLJH XUHJHOP VVLJKHGHU 1RJOH DI
SURJUDPPHUQH IRU SHULRGHQ  YDU EOHYHW DIVOXWWHW XGHQ J\OGLJW JUXQGODJ
)RU GH LQWHUQH SROLWLNNHUV YHGNRPPHQGH YLVWH 5HWWHQV UHYLVLRQ DW GHU Sn WURGV DI GH
IUHPVNULGW GHU HU JMRUW Sn QRJOH RPUnGHU HU VYDJKHGHU L RYHUYnJQLQJV RJ
NRQWUROV\VWHPHUQH VRP KDU UHVXOWHUHW L HQ Y VHQWOLJ IHMOIUHNYHQV L EHWDOLQJHUQH WLO
PRGWDJHUQH )HMOHQH VN\OGHV KRYHGVDJHOLJ GHW NRPSOLFHUHGH V\VWHP IRU JRGWJ¡UHOVH
DI RPNRVWQLQJHU RJ GH XNODUH SURFHGXUHU RJ LQVWUXNVHU IRU GH IRUVNHOOLJH
SURJUDPPHU
)RU Vn YLGW DQJnU IRUDQVWDOWQLQJHUQH XGDGWLO KDU IRUEHGULQJHUQH DI .RPPLVVLRQHQV
RYHUYnJQLQJV RJ NRQWUROV\VWHPHU HQGQX LNNH KDIW QRJHQ HIIHNW L GH RUJDQLVDWLRQHU
VRP JHQQHPI¡UHU DNWLRQHUQH KYRU GHU VWDGLJ HU HQ Y VHQWOLJ IHMOIUHNYHQV VRP NDQ
IRUNODUHV PHG DW GHU LNNH HU DQODJW HQ VDPOHW VWUDWHJL IRU RYHUYnJQLQJ NRQWURO RJ
UHYLVLRQ DI GLVVH RUJDQLVDWLRQHU
E

F

G


 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files 5HWWHQ KDU XQGHUV¡JW XGDUEHMGHOVHQ DI GH nUOLJH DNWLYLWHWVUDSSRUWHU RJ HUNO ULQJHU IUD JHQHUDOGLUHNW¡UHUQH RJ PHQHU DW UHWQLQJVOLQMHUQH HU EOHYHW EHGUH PHQ DW GH LNNH DOWLG HU EOHYHW IXOJW IXOGW XG L SUDNVLV SXQNW   RJ 

5HWWHQV DQDO\VH DI JHQHUDOGLUHNW¡UHUQHV HUNO ULQJHU YLVHU DW QRJOH DVSHNWHU YHG GHILQLWLRQHQ DI NULWHULHUQH IRU Y VHQWOLJKHG E¡U SU FLVHUHV \GHUOLJHUH RJ DW IRUEHKROGHQH E¡U IRUPXOHUHV NODUHUH 6HOY RP DOOH JHQHUDOGLUHNW¡UHUQH KDU HUNO UHW VLJ ULPHOLJW IRUYLVVHGH RP DW UHVVRXUFHUQH HU EOHYHW DQYHQGW WLO GHUHV IRUPnO RJ DW NRQWUROSURFHGXUHUQH KDU JLYHW GHQ IRUQ¡GQH VLNNHUKHG IRU GH XQGHUOLJJHQGH WUDQVDNWLRQHUV ORYOLJKHG RJ IRUPHOOH ULJWLJKHG LQGHKROGW  DI GH  HUNO ULQJHU IRUEHKROG RJ VLWXDWLRQHQ HU VnOHGHV X QGUHW 5HWWHQ EHP UNHU DW GHU HU VNHW HQ NYDOLWHWVP VVLJ IRUEHGULQJ DI YXUGHULQJHQ DI V\VWHPHUQH PHQ PHQHU DW QRJOH DI UHVXOWDWHUQH DI GHQV HJHQ UHYLVLRQ EXUGH KDYH JLYHW DQOHGQLQJ WLO IRUEHKROG SXQNW 

,QGLNDWRUHUQH IRU ORYOLJKHG RJ IRUPHO ULJWLJKHG YLOOH EOLYH EHGUH KYLV GH RJVn EOHY DQYHQGW WLO PnOLQJ DI V\VWHPHUQHV NYDOLWHW SXQNW 

,QWHUQH NRQWUROVWDQGDUGHU  DI EDVLVNUDYHQH WLO GH LQWHUQH NRQWUROVWDQGDUGHU YDU RSI\OGW 0HQ 5HWWHQ PHQHU DW QRJOH DI GH LQWHUQH NRQWUROOHU NXQQH EOLYH PHUH HIIHNWLYH SXQNW   RJ 

 "> PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

315658_0012.png
cUVEHUHWQLQJHU IRU UHJQVNDEVnUHW 
0HGGHOHOVH
.DSLWHO   .RPPLVVLRQHQV LQWHUQH NRQWURO
, GHWWH NDSLWHO JLYHV HQ RYHUVLJW RYHU GH DGPLQLVWUDWLYH IRUDQVWDOWQLQJHU RJ
NRQWUROIRUDQVWDOWQLQJHU VRP .RPPLVVLRQHQ KDU LQGI¡UW IRU DW EHVN\WWH GH
UHVVRXUFHU VRP GHQ KDU InHW EHWURHW 'HU JLYHV RJVn HQ YXUGHULQJ DI KYRU
IXOGVW QGLJH RJ Q¡MDJWLJH .RPPLVVLRQHQV OHGHOVHVHUNO ULQJHU HU KHUXQGHU GH nUOLJH
DNWLYLWHWVUDSSRUWHU RJ HUNO ULQJHU IUD JHQHUDOGLUHNW¡UHUQH
.RPPLVVLRQHQV OHGHOVHVHUNO ULQJHU
0HG VLQ
VDPPHQIDWQLQJ
SnWDJHU .RPPLVVLRQHQ VLJ GHW SROLWLVNH DQVYDU IRU
JHQHUDOGLUHNW¡UHUQHV IRUYDOWQLQJ 3n QRJOH RPUnGHU VWHPPHU .RPPLVVLRQHQV
YXUGHULQJ DI KYLONH DNWLRQHU GHU VNDO LY UNV WWHV RYHUHQV PHG 5HWWHQV DQDO\VH 0HG
KHQV\Q WLO GHQ I OOHV ODQGEUXJVSROLWLN RJ VWUXNWXUIRUDQVWDOWQLQJHU YLVHU UHVXOWDWHUQH DI
5HWWHQV UHYLVLRQ LPLGOHUWLG DW GH IRUDQVWDOWQLQJHU VRP JHQHUDOGLUHNW¡UHUQH KDU
DQJLYHW HU Q¡GYHQGLJH LNNH HU YLGWU NNHQGH QRN 5HWWHQ QRWHUHU VLJ GHQ Y JW
.RPPLVVLRQHQ KDU ODJW Sn DW In LQGI¡UW GHQ IRUHVOnHGH LQWHJUHUHGH VWUXNWXU IRU LQWHUQ
NRQWURO RJ PHQHU DW SURSRUWLRQDOLWHW RJ RPNRVWQLQJVHIIHNWLYLWHW HU HW DI GH YLJWLJVWH
PnO SXQNW


5HWWHQ KDU XQGHUV¡JW
XGDUEHMGHOVHQ DI GH nUOLJH DNWLYLWHWVUDSSRUWHU RJ HUNO ULQJHU IUD
JHQHUDOGLUHNW¡UHUQH
RJ PHQHU DW UHWQLQJVOLQMHUQH HU EOHYHW EHGUH PHQ DW GH LNNH DOWLG HU
EOHYHW IXOJW IXOGW XG L SUDNVLV SXQNW
  RJ 

5HWWHQV DQDO\VH DI
JHQHUDOGLUHNW¡UHUQHV HUNO ULQJHU
YLVHU DW QRJOH DVSHNWHU YHG
GHILQLWLRQHQ DI NULWHULHUQH IRU Y VHQWOLJKHG E¡U SU FLVHUHV \GHUOLJHUH RJ DW
IRUEHKROGHQH E¡U IRUPXOHUHV NODUHUH 6HOY RP DOOH JHQHUDOGLUHNW¡UHUQH KDU HUNO UHW
VLJ ULPHOLJW IRUYLVVHGH RP DW UHVVRXUFHUQH HU EOHYHW DQYHQGW WLO GHUHV IRUPnO RJ DW
NRQWUROSURFHGXUHUQH KDU JLYHW GHQ IRUQ¡GQH VLNNHUKHG IRU GH XQGHUOLJJHQGH
WUDQVDNWLRQHUV ORYOLJKHG RJ IRUPHOOH ULJWLJKHG LQGHKROGW  DI GH  HUNO ULQJHU
IRUEHKROG RJ VLWXDWLRQHQ HU VnOHGHV X QGUHW 5HWWHQ EHP UNHU DW GHU HU VNHW HQ
NYDOLWHWVP VVLJ IRUEHGULQJ DI YXUGHULQJHQ DI V\VWHPHUQH PHQ PHQHU DW QRJOH DI
UHVXOWDWHUQH DI GHQV HJHQ UHYLVLRQ EXUGH KDYH JLYHW DQOHGQLQJ WLO IRUEHKROG
SXQNW


,QGLNDWRUHUQH IRU ORYOLJKHG RJ IRUPHO ULJWLJKHG YLOOH EOLYH EHGUH KYLV GH RJVn EOHY
DQYHQGW WLO PnOLQJ DI V\VWHPHUQHV NYDOLWHW SXQNW


,QWHUQH
NRQWUROVWDQGDUGHU
 DI EDVLVNUDYHQH WLO GH LQWHUQH NRQWUROVWDQGDUGHU YDU RSI\OGW 0HQ 5HWWHQ PHQHU
DW QRJOH DI GH LQWHUQH NRQWUROOHU NXQQH EOLYH PHUH HIIHNWLYH SXQNW
  RJ 


 5HWWHQ DQEHIDOHU DW RYHUYnJQLQJV RJ NRQWUROV\VWHPHUQH IRUEHGUHV \GHUOLJHUH RJ DW UHWQLQJVOLQMHUQH IRU GH nUOLJH DNWLYLWHWVUDSSRUWHU I¡OJHV IXOGW XG VDPW DW .RPPLVVLRQHQ DQDO\VHUHU HIIHNWHQ DI DQYHQGHOVHQ DI GH LQWHUQH NRQWUROVWDQGDUGHU RJ XGYLNOHU VSHFLILNNH LQGLNDWRUHU IRU GH FHQWUDOH NRQWUROOHU RJ IRU GH XQGHUOLJJHQGH WUDQVDNWLRQHUV ORYOLJKHG RJ IRUPHOOH ULJWLJKHG SXQNW 

•  "> PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

315658_0013.png
cUVEHUHWQLQJHU IRU UHJQVNDEVnUHW 
0HGGHOHOVH
.RQNOXVLRQ
RJ DQEHIDOLQJHU
•
5HWWHQ NRQVWDWHUHGH HQ IRUWVDW IRUEHGULQJ DI .RPPLVVLRQHQV LQWHUQH
NRQWUROV\VWHP L 
0HQ
Sn IOHUH RPUnGHU YDU GHU Y VHQWOLJH
V\VWHPVYDJKHGHU VRP LNNH YDU EOHYHW WDJHW L EHWUDJWQLQJ L
JHQHUDOGLUHNW¡UHUQHV HUNO ULQJHU SXQNW
 RJ 

5HWWHQ DQEHIDOHU DW RYHUYnJQLQJV RJ NRQWUROV\VWHPHUQH IRUEHGUHV \GHUOLJHUH
RJ DW UHWQLQJVOLQMHUQH IRU GH nUOLJH DNWLYLWHWVUDSSRUWHU I¡OJHV IXOGW XG VDPW DW
.RPPLVVLRQHQ DQDO\VHUHU HIIHNWHQ DI DQYHQGHOVHQ DI GH LQWHUQH
NRQWUROVWDQGDUGHU RJ XGYLNOHU VSHFLILNNH LQGLNDWRUHU IRU GH FHQWUDOH NRQWUROOHU
RJ IRU GH XQGHUOLJJHQGH WUDQVDNWLRQHUV ORYOLJKHG RJ IRUPHOOH ULJWLJKHG
SXQNW


•

 3n WURGV DI GHQ K¡MH XGQ\WWHOVHVJUDG VWHJ GH XLQGIULHGH EXGJHWP VVLJH IRUSOLJWHOVHU PHG  WLO GHW K¡MHVWH QLYHDX QRJHQVLQGH QHPOLJ  PLOOLDUGHU HXUR VRP I¡OJH DI GHQ NXPXOHUHGH HIIHNW DI XQGHUXGQ\WWHOVHQ L WLGOLJHUH nU RJ GHW IRUK¡MHGH EXGJHW SXQNW 

cU QUHJOHQ VNDO IRUKLQGUH DW GHU RSKREHV DOW IRU PDQJH XLQGIULHGH EXGJHWP VVLJH IRUSOLJWHOVHU ,  ERUWIDOGW NXQ  PLOOLRQHU HXUR L IRUSOLJWHOVHU L KHQKROG WLO GHQQH UHJHO 5HJOHQ NDQ WLOVN\QGH PHGOHPVVWDWHUQH WLO DW LQGJLYH EHWDOLQJVDQPRGQLQJHU YHGU¡UHQGH LNNHVW¡WWHEHUHWWLJHGH XGJLIWHU IRU DW XQGJn DW IRUSOLJWHOVHUQH ERUWIDOGHU SXQNW   RJ 

.RQNOXVLRQ RJ DQEHIDOLQJHU • 'HQ K¡MH XGQ\WWHOVHVJUDG IRU VWUXNWXUIRQGHQH  VRP WHJQHU VLJ IRU VW¡UVWHGHOHQ DI GH XLQGIULHGH IRUSOLJWHOVHU  VNDO EOLYH HQGQX K¡MHUH KYLV VW¡WWHPRGWDJHUQH VNDO RYHUKROGH IULVWHQ IRU LQGJnHOVH DI XGJLIWVIRUSOLJWHOVHU 'HW YLO EOLYH YDQVNHOLJW HIWHUVRP SURJUDPPHULQJVF\NOXVVHQ VQDUW XGO¡EHU RJ GHU HU GHUIRU HQ ULVLNR IRU DW LY UNV WWHOVHQ DI SURJUDPPHUQH IRU SHULRGHQ  YLO EOLYH IRUVLQNHW SXQNW  RJ 

2SKREQLQJHQ DI XLQGIULHGH EXGJHWP VVLJH IRUSOLJWHOVHU VN\OGHV DW EXGJHWWHW HU XUHDOLVWLVN DW GHU EOHY DIKROGW I UUH EHWDOLQJHU HQG IRUYHQWHW L GH I¡UVWH WUH nU DI GHQ QXY UHQGH SURJUDPPHULQJVSHULRGH RJ DW GH nUOLJH IRUSOLJWHOVHVWUDQFKHU LNNH DIVSHMOHU EHWDOLQJVSURILOHQ 'HU HU HQ ULVLNR IRU DW GHU YLO EOLYH DIKROGW PHJHW VWRUH EHWDOLQJHU O QJH HIWHU XGO¡EHW DI GH ILQDQVLHOOH RYHUVODJ IRU SHULRGHQ  SXQNW  RJ 

5HWWHQ DQEHIDOHU DW .RPPLVVLRQHQ IRUHWDJHU HQ DQDO\VH DI GH NRQVHNYHQVHU VRP DIVOXWQLQJHQ DI GH LJDQJY UHQGH VWUXNWXUIRQGVSURJUDPPHU YLO In Sn VWDUWHQ DI GH NRPPHQGH SURJUDPPHU DW GHQ VLNUHU DW nU QUHJOHQ DQYHQGHV HIIHNWLYW RJ DW GHQ IRUEHGUHU SURJUDPPHULQJHQ RYHUVODJHQH RJ EXGJHWWHUQH IRU SHULRGHQ SXQNW  RJ 

• •  "> PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

315658_0014.png
cUVEHUHWQLQJHU IRU UHJQVNDEVnUHW 
0HGGHOHOVH
.DSLWHO   %XGJHWIRUYDOWQLQJHQ
5HJQVNDEVnUHWV EHYLOOLQJHU WLO IRUSOLJWHOVHU RJ EHWDOLQJHU DQGURJ KHQKROGVYLV

PLOOLDUGHU HXUR RJ

PLOOLDUGHU HXUR 8GQ\WWHOVHVJUDGHQ IRU EXGJHWWHW
 VRP YDU IRUK¡MHW IRUGL GHW YDU GHW I¡UVWH KHOH UHJQVNDEVnU HIWHU XGYLGHOVHQ  YDU Sn
Q VWHQ VDPPH K¡MH QLYHDX VRP L   IRU IRUSOLJWHOVHU RJ  IRU EHWDOLQJHU
SXQNW
  RJ 

3n WURGV DI GHQ K¡MH XGQ\WWHOVHVJUDG VWHJ GH XLQGIULHGH EXGJHWP VVLJH IRUSOLJWHOVHU
PHG  WLO GHW K¡MHVWH QLYHDX QRJHQVLQGH QHPOLJ

PLOOLDUGHU HXUR VRP I¡OJH DI
GHQ NXPXOHUHGH HIIHNW DI XQGHUXGQ\WWHOVHQ L WLGOLJHUH nU RJ GHW IRUK¡MHGH EXGJHW
SXQNW


cU QUHJOHQ VNDO IRUKLQGUH DW GHU RSKREHV DOW IRU PDQJH XLQGIULHGH
EXGJHWP VVLJH IRUSOLJWHOVHU ,  ERUWIDOGW NXQ  PLOOLRQHU HXUR L IRUSOLJWHOVHU L
KHQKROG WLO GHQQH UHJHO 5HJOHQ NDQ WLOVN\QGH PHGOHPVVWDWHUQH WLO DW LQGJLYH
EHWDOLQJVDQPRGQLQJHU YHGU¡UHQGH LNNHVW¡WWHEHUHWWLJHGH XGJLIWHU IRU DW XQGJn DW
IRUSOLJWHOVHUQH ERUWIDOGHU SXQNW
  RJ 

.RQNOXVLRQ
RJ DQEHIDOLQJHU
•
'HQ K¡MH XGQ\WWHOVHVJUDG IRU VWUXNWXUIRQGHQH  VRP WHJQHU VLJ IRU
VW¡UVWHGHOHQ DI GH XLQGIULHGH IRUSOLJWHOVHU  VNDO EOLYH HQGQX K¡MHUH KYLV
VW¡WWHPRGWDJHUQH VNDO RYHUKROGH IULVWHQ IRU LQGJnHOVH DI XGJLIWVIRUSOLJWHOVHU
'HW YLO EOLYH YDQVNHOLJW HIWHUVRP SURJUDPPHULQJVF\NOXVVHQ VQDUW XGO¡EHU RJ
GHU HU GHUIRU HQ ULVLNR IRU DW LY UNV WWHOVHQ DI SURJUDPPHUQH IRU
SHULRGHQ  YLO EOLYH IRUVLQNHW SXQNW
 RJ 

2SKREQLQJHQ
DI XLQGIULHGH EXGJHWP VVLJH IRUSOLJWHOVHU VN\OGHV DW EXGJHWWHW
HU XUHDOLVWLVN DW GHU EOHY DIKROGW I UUH EHWDOLQJHU HQG IRUYHQWHW L GH I¡UVWH WUH
nU DI GHQ QXY UHQGH SURJUDPPHULQJVSHULRGH RJ DW GH nUOLJH
IRUSOLJWHOVHVWUDQFKHU LNNH DIVSHMOHU EHWDOLQJVSURILOHQ 'HU HU HQ ULVLNR IRU DW
GHU YLO EOLYH DIKROGW PHJHW VWRUH EHWDOLQJHU O QJH HIWHU XGO¡EHW DI GH
ILQDQVLHOOH RYHUVODJ IRU SHULRGHQ  SXQNW
 RJ 

5HWWHQ DQEHIDOHU DW .RPPLVVLRQHQ IRUHWDJHU HQ DQDO\VH DI GH NRQVHNYHQVHU
VRP DIVOXWQLQJHQ DI GH LJDQJY UHQGH VWUXNWXUIRQGVSURJUDPPHU YLO In Sn
VWDUWHQ DI GH NRPPHQGH SURJUDPPHU DW GHQ VLNUHU DW nU QUHJOHQ
DQYHQGHV HIIHNWLYW RJ DW GHQ IRUEHGUHU SURJUDPPHULQJHQ RYHUVODJHQH RJ
EXGJHWWHUQH IRU SHULRGHQ SXQNW
 RJ 

•
•

 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files EHVWnU DI WUDGLWLRQHOOH HJQH LQGW JWHU  WROG ODQGEUXJVWROG RJ VXNNHUDIJLIWHU  

 HJQH LQGW JWHU EHUHJQHW Sn JUXQGODJ DI PRPV 

 HJQH LQGW JWHU EHUHJQHW Sn EDVLV DI PHGOHPVVWDWHUQHV EUXWWRQDWLRQDOLQGNRPVW  %1, 

RJ DQGUH LQGW JWHU 

 SXQNW  RJ 

6SHFLILN YXUGHULQJ  '$6UHYLVLRQ 5HWWHQV UHYLVLRQ HU EHJU QVHW IRU Vn YLGW DQJnU PRPV RJ %1,LQGW JWHU  5HWWHQ NDQ LNNH UHYLGHUH GH XQGHUOLJJHQGH GDWD GLUHNWH  RJ IRU Vn YLGW DQJnU WUDGLWLRQHOOH HJQH LQGW JWHU KYRU UHYLVLRQHQ LNNH NDQ RPIDWWH LQGI¡UVOHU GHU LNNH KDU Y UHW XQGHUNDVWHW WROGNRQWURO SXQNW   RJ 

'H XQGHUOLJJHQGH WUDQVDNWLRQHUV ORYOLJKHG RJ IRUPHOOH ULJWLJKHG 0HG KHQV\Q WLO GH WUDGLWLRQHOOH HJQH LQGW JWHU IDQGW 5HWWHQ PLQGUH IHMO L WROGDQJLYHOVHUQH PHQ GH KDYGH LQJHQ Y VHQWOLJ LQGYLUNQLQJ Sn UHJQVNDEHUQH 'HU EOHY NRQVWDWHUHW SUREOHPHU PHG RJ IHMO L %UHJQVNDEHUQH L QRJOH PHGOHPVVWDWHU KYLONHW PHGI¡UWH DW QRJOH EHO¡E GHU VNXOOH KDYH Y UHW RYHUGUDJHW WLO .RPPLVVLRQHQ YDU EOHYHW KROGW WLOEDJH 'HU EOHY LNNH IXQGHW Y VHQWOLJH XUHJHOP VVLJKHGHU IRU Vn YLGW DQJLN EHWDOLQJHUQH DI PRPV RJ %1,LQGW JWHU SXQNW   RJ 

.RPPLVVLRQHQV RYHUYnJQLQJV RJ NRQWUROV\VWHPHU 0HG KHQV\Q WLO GH WUDGLWLRQHOOH HJQH LQGW JWHU IDQGW 5HWWHQ DW .RPPLVVLRQHQV VWDQGDUG IRU NRQWURO YDU JRG 0HQ GHU EOHY NRQVWDWHUHW IRUVLQNHOVHU L PHGOHPVVWDWHUQHV DGPLQLVWUDWLYH XQGHUV¡JHOVHU YHGU¡UHQGH JHQVLGLJ ELVWDQG 'HW NDQ PHGI¡UH LQGW JWVWDE IRU 'HQ (XURS LVNH 8QLRQ 'HQ Q\OLJW LQGI¡UWH ULVLNRLQIRUPDWLRQVIRUPXODU WLO EUXJ IRU PHGOHPVVWDWHUQHV WROGWMHQHVWHU WLO XGYHNVOLQJ DI RSO\VQLQJHU RP NRQWURO RJ ULVLNR NXQQH Y UH EHGUH VDPRUGQHW PHG SURFHGXUHQ IRU JHQVLGLJ ELVWDQG SXQNW   RJ 

0HG KHQV\Q WLO PRPVLQGW JWHQ KDU .RPPLVVLRQHQ IRUHWDJHW NRQWURO Sn VWHGHW OLJH Vn K\SSLJW VRP WLGOLJHUH RJ GHQ KDU NXQQHW RSUHWKROGH GHQ KLGWLGLJH VWDQGDUG IRU NRQWUROOHQ 9HG XGJDQJHQ DI  YDU DQWDOOHW DI IRUEHKROG VWHJHW WLO  .RPPLVVLRQHQ KDU LNNH EHUHJQHW IRUEHKROGHQHV ILQDQVLHOOH HIIHNW 'HU ILQGHV LNNH HW LQVWUXPHQW GHU HIIHNWLYW NDQ VLNUH DW PHGOHPVVWDWHUQH JLYHU WLOVWU NNHOLJH RSO\VQLQJHU Vn .RPPLVVLRQHQ NDQ RSK YH HNVLVWHUHQGH IRUEHKROG LQGHQ GHU JnU DOW IRU ODQJ WLG SXQNW   RJ 

0HG KHQV\Q WLO %1,LQGW JWHQ YDU .RPPLVVLRQHQV NRQWURO DI GH XQGHUOLJJHQGH GDWD VWDGLJ IRU EHJU QVHW RJ NRQWUROOHQ DI RYHUYnJQLQJV RJ NRQWUROV\VWHPHUQH YDU NXQ GHVN FKHFNV 'HW IUHPJLN DI PHGOHPVVWDWHUQHV NYDOLWHWVUDSSRUWHU DW GH KDYGH WDJHW IDW Sn GH IOHVWH DI GH VYDJKHGHU VRP 5HWWHQ WLGOLJHUH KDYGH JMRUW RSP UNVRP Sn 5DSSRUWHUQH JDY LPLGOHUWLG VWDGLJ LQJHQ RSO\VQLQJHU RP UHVXOWDWHUQH DI  "> PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

315658_0016.png
cUVEHUHWQLQJHU IRU UHJQVNDEVnUHW 
0HGGHOHOVH
.DSLWHO   ,QGW JWHU
'HQ (XURS LVNH 8QLRQV LQGW JWHU  PLOOLDUG HXUR L 

EHVWnU DI WUDGLWLRQHOOH

HJQH LQGW JWHU  WROG ODQGEUXJVWROG RJ VXNNHUDIJLIWHU  

 HJQH LQGW JWHU

EHUHJQHW Sn JUXQGODJ DI PRPV 

 HJQH LQGW JWHU EHUHJQHW Sn EDVLV DI

PHGOHPVVWDWHUQHV EUXWWRQDWLRQDOLQGNRPVW  %1, 

RJ DQGUH LQGW JWHU



 SXQNW

 RJ 

6SHFLILN
YXUGHULQJ
 '$6UHYLVLRQ
5HWWHQV UHYLVLRQ HU EHJU QVHW IRU Vn YLGW DQJnU PRPV RJ %1,LQGW JWHU  5HWWHQ
NDQ LNNH UHYLGHUH GH XQGHUOLJJHQGH GDWD GLUHNWH  RJ IRU Vn YLGW DQJnU WUDGLWLRQHOOH
HJQH LQGW JWHU KYRU UHYLVLRQHQ LNNH NDQ RPIDWWH LQGI¡UVOHU GHU LNNH KDU Y UHW
XQGHUNDVWHW WROGNRQWURO SXQNW
  RJ 

'H XQGHUOLJJHQGH WUDQVDNWLRQHUV ORYOLJKHG RJ IRUPHOOH ULJWLJKHG
0HG KHQV\Q WLO GH
WUDGLWLRQHOOH HJQH LQGW JWHU
IDQGW 5HWWHQ PLQGUH IHMO L WROGDQJLYHOVHUQH
PHQ GH KDYGH LQJHQ Y VHQWOLJ LQGYLUNQLQJ Sn UHJQVNDEHUQH 'HU EOHY NRQVWDWHUHW
SUREOHPHU PHG RJ IHMO L %UHJQVNDEHUQH L QRJOH PHGOHPVVWDWHU KYLONHW PHGI¡UWH DW
QRJOH EHO¡E GHU VNXOOH KDYH Y UHW RYHUGUDJHW WLO .RPPLVVLRQHQ YDU EOHYHW KROGW
WLOEDJH 'HU EOHY LNNH IXQGHW Y VHQWOLJH XUHJHOP VVLJKHGHU IRU Vn YLGW DQJLN
EHWDOLQJHUQH DI
PRPV RJ %1,LQGW JWHU
SXQNW
  RJ 

.RPPLVVLRQHQV RYHUYnJQLQJV RJ NRQWUROV\VWHPHU
0HG KHQV\Q WLO GH
WUDGLWLRQHOOH HJQH LQGW JWHU
IDQGW 5HWWHQ DW .RPPLVVLRQHQV VWDQGDUG
IRU NRQWURO YDU JRG 0HQ GHU EOHY NRQVWDWHUHW IRUVLQNHOVHU L PHGOHPVVWDWHUQHV
DGPLQLVWUDWLYH XQGHUV¡JHOVHU YHGU¡UHQGH JHQVLGLJ ELVWDQG 'HW NDQ PHGI¡UH
LQGW JWVWDE
IRU
'HQ
(XURS LVNH
8QLRQ
'HQ
Q\OLJW
LQGI¡UWH
ULVLNRLQIRUPDWLRQVIRUPXODU WLO EUXJ IRU PHGOHPVVWDWHUQHV WROGWMHQHVWHU WLO XGYHNVOLQJ
DI RSO\VQLQJHU RP NRQWURO RJ ULVLNR NXQQH Y UH EHGUH VDPRUGQHW PHG SURFHGXUHQ
IRU JHQVLGLJ ELVWDQG SXQNW
  RJ 

0HG KHQV\Q WLO
PRPVLQGW JWHQ
KDU .RPPLVVLRQHQ IRUHWDJHW NRQWURO Sn VWHGHW OLJH Vn
K\SSLJW VRP WLGOLJHUH RJ GHQ KDU NXQQHW RSUHWKROGH GHQ KLGWLGLJH VWDQGDUG IRU
NRQWUROOHQ
9HG
XGJDQJHQ DI  YDU DQWDOOHW DI IRUEHKROG VWHJHW WLO

.RPPLVVLRQHQ KDU LNNH EHUHJQHW IRUEHKROGHQHV ILQDQVLHOOH HIIHNW 'HU ILQGHV LNNH HW
LQVWUXPHQW GHU HIIHNWLYW NDQ VLNUH DW PHGOHPVVWDWHUQH JLYHU WLOVWU NNHOLJH
RSO\VQLQJHU Vn .RPPLVVLRQHQ NDQ RSK YH HNVLVWHUHQGH IRUEHKROG LQGHQ GHU JnU DOW
IRU ODQJ WLG SXQNW
  RJ 

0HG KHQV\Q WLO
%1,LQGW JWHQ
YDU .RPPLVVLRQHQV NRQWURO DI GH XQGHUOLJJHQGH GDWD
VWDGLJ IRU EHJU QVHW RJ NRQWUROOHQ DI RYHUYnJQLQJV RJ NRQWUROV\VWHPHUQH YDU NXQ
GHVN FKHFNV 'HW IUHPJLN DI PHGOHPVVWDWHUQHV NYDOLWHWVUDSSRUWHU DW GH KDYGH WDJHW
IDW Sn GH IOHVWH DI GH VYDJKHGHU VRP 5HWWHQ WLGOLJHUH KDYGH JMRUW RSP UNVRP Sn
5DSSRUWHUQH JDY LPLGOHUWLG VWDGLJ LQJHQ RSO\VQLQJHU RP UHVXOWDWHUQH DI

  RJ GHW PHGI¡UHU LI¡OJH (XURVWDW HQ VWLJQLQJ L %1, Sn PHOOHP  RJ   GHU YDULHUHU IUD PHGOHPVVWDW WLO PHGOHPVVWDW .RPPLVVLRQHQ KDU HQGQX LNNH IRUHODJW HW IRUVODJ IRU 5nGHW RP DQYHQGHOVH DI GLVVH  QGULQJHU YHG EHUHJQLQJHQ DI HJQH LQGW JWHU SXQNW 

2YHUYnJQLQJV RJ NRQWUROV\VWHPHUQH L PHGOHPVVWDWHUQH 6\VWHPHUQH WLO NRQWURO RJ ERJI¡ULQJ DI WUDGLWLRQHOOH HJQH LQGW JWHU IXQJHUHGH JHQHUHOW NRUUHNW 5HWWHQ NRQVWDWHUHGH GRJ IRUVLQNHOVHU L I OOHVVNDEVIRUVHQGHOVHVV\VWHPHW KYLONHW PHGI¡UWH DW GHU JLN ODQJ WLG I¡U WROGHQ EOHY LQNDVVHUHW RJ DW WLGVIULVWHU EOHY RYHUWUnGW KYLONHW EHW¡G HQ ULVLNR IRU ) OOHVVNDEHUQHV HJQH LQGW JWHU SXQNW 

9HG 5HWWHQV UHYLVLRQ DI V\VWHPHUQH WLO NRQWURO RJ RYHUYnJQLQJ DI %1,EHUHJQLQJHQ Sn GH VWDWLVWLVNH NRQWRUHU L VHNV PHGOHPVVWDWHU EOHY GHU NRQVWDWHUHW PDQJOHU Sn I¡OJHQGH RPUnGHU ULVLNRDQDO\VHUQH GH NYDOLWHWVUDSSRUWHU GHU VNDO LQGVHQGHV VDPPHQ PHG GH VWDWLVNH XQGHUV¡JHOVHU RJ GHQ LQWHUQH UHYLVLRQ DI KHOH SURFHVVHQ IRUEXQGHW PHG LQGVDPOLQJ RJ EHDUEHMGQLQJ DI VWDWLVWLVNH GDWD 'HW HU 5HWWHQV RSIDWWHOVH DW IRUVNHOOHQH PHOOHP V\VWHPHUQH NDQ PHGI¡UH DW GH QDWLRQDOH UHJQVNDEHU LNNH HU OLJH SnOLGHOLJH VDPPHQOLJQHOLJH RJ IXOGVW QGLJH SXQNW   RJ 

.RQNOXVLRQ RJ DQEHIDOLQJHU • 5HWWHQ IDQGW DW WROGNRQWUROV\VWHPHUQH L DOW Y VHQWOLJW YDU WLOIUHGVVWLOOHQGH DW UHJQVNDEHUQH IRU ) OOHVVNDEHUQHV WUDGLWLRQHOOH HJQH LQGW JWHU YDU ULJWLJH RJ DW GH XQGHUOLJJHQGH WUDQVDNWLRQHU YDU ORYOLJH RJ IRUPHOW ULJWLJH 5HWWHQ DQEHIDOHU DW V\VWHPHUQH IRU JHQVLGLJ ELVWDQG IRUEHGUHV RJ DW NUDYHQH WLO %UHJQVNDEHUQH EHVNULYHV NODUHUH SXQNW  RJ 

3n JUXQGODJ DI GH GDWD VRP PHGOHPVVWDWHUQH KDU LQGVHQGW IDQGW 5HWWHQ DW PRPV RJ %1,LQGW JWHUQH L DOW Y VHQWOLJW YDU EHUHJQHW NRUUHNW RJ RSNU YHW NRUUHNW RJ DW .RPPLVVLRQHQ KDYGH RSI¡UW GHP NRUUHNW L ) OOHVVNDEHUQHV UHJQVNDEHU )RU Vn YLGW DQJnU PRPVLQGW JWHQ EHP UNHU 5HWWHQ DW IRUEHKROGHQH LQGYLUNHU Sn GH QDWLRQDOH PRPVRSJ¡UHOVHUV ULJWLJKHG RJ DQEHIDOHU DW .RPPLVVLRQHQ RP PXOLJW V WWHU WDO Sn HIIHNWHQ DI GLVVH IRUEHKROG RJ LQGI¡UHU HW LQVWUXPHQW GHU NDQ VLNUH DW IRUEHKROGHQH RSK YHV LQGHQ GHU JnU DOW IRU ODQJ WLG 0HG KHQV\Q WLO %1,LQGW JWHQ DQEHIDOHU 5HWWHQ DW .RPPLVVLRQHQ WU IIHU HQ U NNH IRUDQVWDOWQLQJHU GHU NDQ IRUEHGUH NYDOLWHWHQ RJ Q¡MDJWLJKHGHQ DI %1, EOD DW GHQ JHQQHPI¡UHU PHUH NRQWURO DI XGYDOJWH DJJUHJDWHU L GH QDWLRQDOH UHJQVNDEHU DW GHQ IUHPPHU LQGI¡UHOVHQ DI EHVW SUDFWLFH L RYHUYnJQLQJHQ RJ NRQWUROOHQ DI XGDUEHMGHOVHQ DI GH QDWLRQDOH UHJQVNDEHU RJ DW GHQ IUHPO JJHU HW IRUVODJ RP DW ),6,0 PHGWDJHV L GH %1,WDO GHU DQYHQGHV WLO EHUHJQLQJHQ DI HJQH LQGW JWHU SXQNW 

•  "> PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

315658_0017.png
cUVEHUHWQLQJHU IRU UHJQVNDEVnUHW 
0HGGHOHOVH
PHGOHPVVWDWHUQHV NRQWURO DI NYDOLWHWHQ DI
%1,
9HG XGJDQJHQ DI UHJQVNDEVnUHW

YDU GHU L DOW WDJHW  IRUEHKROG VRP YHGU¡UWH GH NLOGHU RJ PHWRGHU PHGOHPVVWDWHUQH
DQYHQGHU WLO DW XGDUEHMGH GH QDWLRQDOH UHJQVNDEHU 'HW HU Q¡GYHQGLJW DW WDJH
\GHUOLJHUH IRUEHKROG VRP JnU Sn DW LOOHJDOH DNWLYLWHWHU PHGWDJHV L
%1,
)UD  KDU
GHU Y UHW Q\H UHJOHU RP IRUGHOLQJHQ DI LQGLUHNWH PnOWH ILQDQVLHOOH IRUPLGOLQJVWMHQHVWHU
),6,0

 RJ GHW PHGI¡UHU LI¡OJH (XURVWDW HQ VWLJQLQJ L

%1,
Sn PHOOHP  RJ  
GHU YDULHUHU IUD PHGOHPVVWDW WLO PHGOHPVVWDW .RPPLVVLRQHQ KDU HQGQX LNNH IRUHODJW
HW IRUVODJ IRU 5nGHW RP DQYHQGHOVH DI GLVVH  QGULQJHU YHG EHUHJQLQJHQ DI HJQH
LQGW JWHU SXQNW


2YHUYnJQLQJV
RJ NRQWUROV\VWHPHUQH L PHGOHPVVWDWHUQH
6\VWHPHUQH WLO NRQWURO RJ ERJI¡ULQJ DI
WUDGLWLRQHOOH HJQH LQGW JWHU
IXQJHUHGH JHQHUHOW
NRUUHNW 5HWWHQ NRQVWDWHUHGH GRJ IRUVLQNHOVHU L I OOHVVNDEVIRUVHQGHOVHVV\VWHPHW
KYLONHW PHGI¡UWH DW GHU JLN ODQJ WLG I¡U WROGHQ EOHY LQNDVVHUHW RJ DW WLGVIULVWHU EOHY
RYHUWUnGW KYLONHW EHW¡G HQ ULVLNR IRU ) OOHVVNDEHUQHV HJQH LQGW JWHU SXQNW


9HG 5HWWHQV UHYLVLRQ DI V\VWHPHUQH WLO NRQWURO RJ RYHUYnJQLQJ DI
%1,EHUHJQLQJHQ
Sn GH VWDWLVWLVNH NRQWRUHU L VHNV PHGOHPVVWDWHU EOHY GHU NRQVWDWHUHW PDQJOHU Sn
I¡OJHQGH RPUnGHU ULVLNRDQDO\VHUQH GH NYDOLWHWVUDSSRUWHU GHU VNDO LQGVHQGHV VDPPHQ
PHG GH VWDWLVNH XQGHUV¡JHOVHU RJ GHQ LQWHUQH UHYLVLRQ DI KHOH SURFHVVHQ IRUEXQGHW
PHG LQGVDPOLQJ RJ EHDUEHMGQLQJ DI VWDWLVWLVNH GDWD 'HW HU 5HWWHQV RSIDWWHOVH DW
IRUVNHOOHQH PHOOHP V\VWHPHUQH NDQ PHGI¡UH DW GH QDWLRQDOH UHJQVNDEHU LNNH HU OLJH
SnOLGHOLJH VDPPHQOLJQHOLJH RJ IXOGVW QGLJH SXQNW
  RJ 

.RQNOXVLRQ RJ DQEHIDOLQJHU
•
5HWWHQ IDQGW DW WROGNRQWUROV\VWHPHUQH L DOW Y VHQWOLJW YDU WLOIUHGVVWLOOHQGH DW
UHJQVNDEHUQH IRU ) OOHVVNDEHUQHV
WUDGLWLRQHOOH HJQH LQGW JWHU
YDU ULJWLJH RJ DW GH
XQGHUOLJJHQGH WUDQVDNWLRQHU YDU ORYOLJH RJ IRUPHOW ULJWLJH 5HWWHQ DQEHIDOHU DW
V\VWHPHUQH IRU JHQVLGLJ ELVWDQG IRUEHGUHV RJ DW NUDYHQH WLO
%UHJQVNDEHUQH
EHVNULYHV NODUHUH SXQNW
 RJ 

3n JUXQGODJ DI GH GDWD VRP PHGOHPVVWDWHUQH KDU LQGVHQGW IDQGW 5HWWHQ DW
PRPV RJ %1,LQGW JWHUQH
L DOW Y VHQWOLJW YDU EHUHJQHW NRUUHNW RJ RSNU YHW
NRUUHNW RJ DW .RPPLVVLRQHQ KDYGH RSI¡UW GHP NRUUHNW L ) OOHVVNDEHUQHV
UHJQVNDEHU )RU Vn YLGW DQJnU
PRPVLQGW JWHQ
EHP UNHU 5HWWHQ DW IRUEHKROGHQH
LQGYLUNHU Sn GH QDWLRQDOH PRPVRSJ¡UHOVHUV ULJWLJKHG RJ DQEHIDOHU DW
.RPPLVVLRQHQ RP PXOLJW V WWHU WDO Sn HIIHNWHQ DI GLVVH IRUEHKROG RJ LQGI¡UHU
HW LQVWUXPHQW GHU NDQ VLNUH DW IRUEHKROGHQH RSK YHV LQGHQ GHU JnU DOW IRU
ODQJ WLG
0HG
KHQV\Q WLO
%1,LQGW JWHQ
DQEHIDOHU 5HWWHQ DW .RPPLVVLRQHQ
WU IIHU HQ U NNH IRUDQVWDOWQLQJHU GHU NDQ IRUEHGUH NYDOLWHWHQ RJ Q¡MDJWLJKHGHQ
DI
%1,
EOD DW GHQ JHQQHPI¡UHU PHUH NRQWURO DI XGYDOJWH DJJUHJDWHU L GH
QDWLRQDOH UHJQVNDEHU DW GHQ IUHPPHU LQGI¡UHOVHQ DI EHVW SUDFWLFH L
RYHUYnJQLQJHQ RJ NRQWUROOHQ DI XGDUEHMGHOVHQ DI GH QDWLRQDOH UHJQVNDEHU RJ DW
GHQ IUHPO JJHU HW IRUVODJ RP DW ),6,0 PHGWDJHV L GH
%1,WDO
GHU DQYHQGHV
WLO EHUHJQLQJHQ DI HJQH LQGW JWHU SXQNW


•

 5HWWHQ DQDO\VHUHGH UHVXOWDWHUQH DI PHGOHPVVWDWHUQHV ,).6NRQWURO YHGU¡UHQGH DUHDOVW¡WWH RJ NRQVWDWHUHGH DW GHQ VDPOHGH IHMOSURFHQW HU NRPPHW RYHU GHQ Y VHQWOLJKHGVW UVNHO VRP HU IDVWVDW Sn NRPPLVVLRQVSODQ RJ DW IHMOSURFHQWHQ HU VWHJHW L (8 /LJHVRP WLGOLJHUH EOHY GHU NRQVWDWHUHW ODYHUH IHMOSURFHQWHU YHG ULVLNREDVHUHGH NRQWUROOHU HQG L WLOI OGLJW XGYDOJWH VWLNSU¡YHU  DI GH EHWDOLQJHU GHU EOHY WHVWHW DI 5HWWHQ YDU IRUHWDJHW Sn JUXQGODJ DI RYHUDQPHOGHOVHU RJ UHVXOWDWHW DI 5HWWHQV XQGHUV¡JHOVHU L *U NHQODQG YLVHU DW GHU LNNH HU VNHW QRJHQ Y VHQWOLJ IRUEHGULQJ VLGHQ  , 6ORYHQLHQ I¡UHU IRUNHUW DQYHQGHOVH DI WROHUDQFHU WLO IRU VWRUH XGEHWDOLQJHU SXQNW 

5HWWHQ XQGHUV¡JWH LPSOHPHQWHULQJHQ DI ,).6 L GH Q\H PHGOHPVVWDWHU RJ NRQVWDWHUHGH DW RSO\VQLQJHUQH L PDUNLGHQWLILNDWLRQVV\VWHPHW LNNH JDY PXOLJKHG IRU DW IRUHE\JJH HOOHU RSGDJH IHMO YHG KM OS DI HIIHNWLYH NRQWUROOHU RJ Q¡MDJWLJW IDVWVOn GHW HJHQWOLJH RPIDQJ DI RYHU HOOHU GREEHOWDQPHOGHOVHU , 3ROHQ EOHY RSPnOWH DUHDOHU XG RYHU HQ SDUFHOV PDWULNHODUHDO PDUNUHJLVWUHW

XUHWP VVLJW DQYHQGW WLO PRGUHJQLQJ DI IRU VPn DUHDOHU GHU YDU RSPnOW Sn DQGUH SDUFHOOHU <GHUOLJHUH SUREOHPHU EOHY NRQVWDWHUHW L 8QJDUQ NRQWUROUHVXOWDWHU

RJ 3ROHQ VXSSOHUHQGH QDWLRQDOH EHWDOLQJHU RJ DQYHQGHOVH DI WROHUDQFH L DGPLQLVWUDWLYH NU\GVNRQWUROOHU

 'HU YDU SUREOHPHU YHGU¡UHQGH QHGV WWHOVHQ DI GHQ JHQHUHOOH DUHDOEHWDOLQJ L WLOI OGH KYRU VW¡WWHQ YDU VW¡UUH HQG GHW QDWLRQDOH UDPPHEHO¡E 7MHNNLHW RJ 8QJDUQ

 5HWWHQ NRQVWDWHUHGH Y VHQWOLJH RYHUEHWDOLQJHU L HQ IMHUGHGHO DI GH WHVWHGH EHWDOLQJVWUDQVDNWLRQHU SXQNW 

.RPPLVVLRQHQV VWDWLVWLNNHU RYHU GH G\UHSU PLHU PHGOHPVVWDWHUQH LQGEHUHWWHU YLVHU DW  DI GH DQPHOGWH DPPHN¡HU LNNH IDQGWHV Sn EHGULIWHQ HOOHU LNNH YDU EHUHWWLJHW WLO VW¡WWH 'HU HU VPn XGVYLQJ IUD PHGOHPVVWDW WLO PHGOHPVVWDW PHQ SURFHQWGHOHQ HU PHJHW K¡MHUH L ,WDOLHQ 6ORYHQLHQ RJ 0DOWD )RU InUH RJ JHGHSU PLHUQHV YHGNRPPHQGH YDU  DI GH NRQWUROOHUHGH G\U RYHUDQPHOGW RJ SURFHQWGHOHQ YDU V UOLJ K¡M L ,WDOLHQ RJ 6ORYHQLHQ 5HWWHQ IDQGW SUREOHPHU PHG IORNUHJLVWUH L *U NHQODQG 6SDQLHQ )UDQNULJ 1HGHUODQGHQH RJ 'HW )RUHQHGH .RQJHULJH *HQHUHOW HU VWDWLVWLNNHUQH RYHU G\UHSU PLHU LNNH Vn SnOLGHOLJH VRP VWDWLVWLNNHUQH RYHU DUHDOVW¡WWH RJ ULVLNRHQ IRU DW GHU XGEHWDOHV IRU PHJHW L VW¡WWH HU K¡MHUH 5HVXOWDWHUQH DI 5HWWHQV WHVW DGVNLOOHU VLJ LNNH Y VHQWOLJW IUD .RPPLVVLRQHQV VWDWLVWLNNHU SXQNW 

 "> PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

315658_0018.png
cUVEHUHWQLQJHU
IRU UHJQVNDEVnUHW 
0HGGHOHOVH
.DSLWHO  
'HQ
I OOHV ODQGEUXJVSROLWLN
'HWWH NDSLWHO RPKDQGOHU 5HWWHQV UHYLVLRQ DI XGJLIWHUQH WLO UHJXOHULQJ DI RJ VW¡WWH WLO
ODQGEUXJVPDUNHGHU VDPW GLUHNWH LQGNRPVWVW¡WWH WLO ODQGEUXJHUH ,  EHO¡E GLVVH
XGJLIWHU VLJ WLO L DOW   PLOOLRQHU HXUR
6SHFLILN
YXUGHULQJ

'$6UHYLVLRQ
'HW LQWHJUHUHGH IRUYDOWQLQJV RJ NRQWUROV\VWHP ,).6

5HWWHQ DQDO\VHUHGH UHVXOWDWHUQH DI PHGOHPVVWDWHUQHV ,).6NRQWURO YHGU¡UHQGH
DUHDOVW¡WWH
RJ NRQVWDWHUHGH DW GHQ VDPOHGH IHMOSURFHQW HU NRPPHW RYHU GHQ
Y VHQWOLJKHGVW UVNHO VRP HU IDVWVDW Sn NRPPLVVLRQVSODQ RJ DW IHMOSURFHQWHQ HU
VWHJHW L (8 /LJHVRP WLGOLJHUH EOHY GHU NRQVWDWHUHW ODYHUH IHMOSURFHQWHU YHG
ULVLNREDVHUHGH NRQWUROOHU HQG L WLOI OGLJW XGYDOJWH VWLNSU¡YHU  DI GH EHWDOLQJHU
GHU EOHY WHVWHW DI 5HWWHQ YDU IRUHWDJHW Sn JUXQGODJ DI RYHUDQPHOGHOVHU RJ UHVXOWDWHW
DI 5HWWHQV XQGHUV¡JHOVHU L *U NHQODQG YLVHU DW GHU LNNH HU VNHW QRJHQ Y VHQWOLJ
IRUEHGULQJ VLGHQ  , 6ORYHQLHQ I¡UHU IRUNHUW DQYHQGHOVH DI WROHUDQFHU WLO IRU VWRUH
XGEHWDOLQJHU SXQNW


5HWWHQ XQGHUV¡JWH LPSOHPHQWHULQJHQ DI ,).6 L GH
Q\H PHGOHPVVWDWHU
RJ NRQVWDWHUHGH DW
RSO\VQLQJHUQH L PDUNLGHQWLILNDWLRQVV\VWHPHW LNNH JDY PXOLJKHG IRU DW IRUHE\JJH HOOHU
RSGDJH IHMO YHG KM OS DI HIIHNWLYH NRQWUROOHU RJ Q¡MDJWLJW IDVWVOn GHW HJHQWOLJH RPIDQJ
DI RYHU HOOHU GREEHOWDQPHOGHOVHU , 3ROHQ EOHY RSPnOWH DUHDOHU XG RYHU HQ SDUFHOV
PDWULNHODUHDO PDUNUHJLVWUHW

XUHWP VVLJW DQYHQGW WLO PRGUHJQLQJ DI IRU VPn DUHDOHU

GHU YDU RSPnOW Sn DQGUH SDUFHOOHU <GHUOLJHUH SUREOHPHU EOHY NRQVWDWHUHW L 8QJDUQ
NRQWUROUHVXOWDWHU

RJ 3ROHQ VXSSOHUHQGH QDWLRQDOH EHWDOLQJHU RJ DQYHQGHOVH DI

WROHUDQFH L DGPLQLVWUDWLYH NU\GVNRQWUROOHU

 'HU YDU SUREOHPHU YHGU¡UHQGH

QHGV WWHOVHQ DI GHQ JHQHUHOOH DUHDOEHWDOLQJ L WLOI OGH KYRU VW¡WWHQ YDU VW¡UUH HQG GHW
QDWLRQDOH UDPPHEHO¡E 7MHNNLHW RJ 8QJDUQ

 5HWWHQ NRQVWDWHUHGH Y VHQWOLJH

RYHUEHWDOLQJHU L HQ IMHUGHGHO DI GH WHVWHGH EHWDOLQJVWUDQVDNWLRQHU SXQNW


.RPPLVVLRQHQV VWDWLVWLNNHU RYHU GH
G\UHSU PLHU
PHGOHPVVWDWHUQH LQGEHUHWWHU YLVHU DW

DI GH DQPHOGWH DPPHN¡HU LNNH IDQGWHV Sn EHGULIWHQ HOOHU LNNH YDU EHUHWWLJHW WLO
VW¡WWH 'HU HU VPn XGVYLQJ IUD PHGOHPVVWDW WLO PHGOHPVVWDW PHQ SURFHQWGHOHQ HU
PHJHW K¡MHUH L ,WDOLHQ 6ORYHQLHQ RJ 0DOWD )RU InUH RJ JHGHSU PLHUQHV
YHGNRPPHQGH YDU  DI GH NRQWUROOHUHGH G\U RYHUDQPHOGW RJ SURFHQWGHOHQ YDU
V UOLJ K¡M L ,WDOLHQ RJ 6ORYHQLHQ 5HWWHQ IDQGW SUREOHPHU PHG IORNUHJLVWUH L
*U NHQODQG 6SDQLHQ )UDQNULJ
1HGHUODQGHQH
RJ 'HW )RUHQHGH .RQJHULJH *HQHUHOW
HU VWDWLVWLNNHUQH RYHU G\UHSU PLHU LNNH Vn SnOLGHOLJH VRP VWDWLVWLNNHUQH RYHU
DUHDOVW¡WWH RJ ULVLNRHQ IRU DW GHU XGEHWDOHV IRU PHJHW L VW¡WWH HU K¡MHUH 5HVXOWDWHUQH
DI 5HWWHQV WHVW DGVNLOOHU VLJ LNNH Y VHQWOLJW IUD .RPPLVVLRQHQV VWDWLVWLNNHU
SXQNW



 8GYLNOLQJ DI ODQGGLVWULNWHUQH 5HWWHQ NRQVWDWHUHGH DW GHU L (8 YDU HQ K¡M IRUHNRPVW DI IHMO IRUGL ODQGEUXJHUQH LNNH RSI\OGWH NUDYHQH HOOHU IRUGL GH FHQWUDOH VW¡WWHEHWLQJHOVHU LNNH EOHY NRQWUROOHUHW DI P\QGLJKHGHUQH , GH Q\H PHGOHPVVWDWHU YLVWH NRQWUROOHU Sn VWHGHW L 3ROHQ DW VW¡WWHEHWLQJHOVHUQH L PDQJH WLOI OGH YDU EOHYHW RYHUWUnGW $OOLJHYHO KnQGK YHGH GH QDWLRQDOH P\QGLJKHGHU LNNH GH NUDY RP LQGGULYHOVH RJ VDQNWLRQHU VRP HU IDVWVDW L (8ORYJLYQLQJHQ SXQNW  RJ 

(NVSRUWUHVWLWXWLRQHU 9HG VLQ UHYLVLRQ DI I\VLVNH NRQWUROOHU RJHOOHU RPE\WQLQJVNRQWUROOHU XGI¡UW DI PHGOHPVVWDWHUQH NRQVWDWHUHGH 5HWWHQ Y VHQWOLJH VYDJKHGHU KHUXQGHU KHPPHOLJ IRUKnQGVXQGHUUHWQLQJ RP NRQWUROOHU Sn ODVWHVWHGHW XWLOVWU NNHOLJ NRQWURO DI LQJUHGLHQVHU XQ¡GYHQGLJW PDQJH NRQWUROOHU DI DQV¡JQLQJHU PHG ODY Y UGL PDQJOHQGH RPE\WQLQJVNRQWURO RJ PDQJOHQGH NRQWURO DI WROGVHJO L 'HW )RUHQHGH .RQJHULJH RJ L QRJOH IUDQVNH KDYQH SXQNW 

(IWHUI¡OJHQGH NRQWURO DI VW¡WWH WLO KDQGHOV RJ IRUDUEHMGQLQJVYLUNVRPKHGHU 5HWWHQ NRQVWDWHUHGH DW .RPPLVVLRQHQ KDYGH JMRUW IUHPVNULGW PHG KHQV\Q WLO RYHUYnJQLQJ RJ GRNXPHQWDQDO\VH PHQ VWDGLJ LNNH NXQQH IUHPO JJH WLOIUHGVVWLOOHQGH GDWD L HQ U NNH WLOI OGH DW GHQV NRQWUROOHU RJ UHYLVLRQHU L PHGOHPVVWDWHUQH YDU XWLOVWU NNHOLJH DW GHQ YDU EHJ\QGW DW YXUGHUH RPIDQJHW DI NRQWUROHIWHUVO EHW RJ DW GHQ LNNH NXQQH PnOH RP NRQWUROOHQ ELGUDJHU WLO DIVO¡ULQJ RJ LQGGULYHOVH DI XUHWP VVLJH EHWDOLQJHU 9HG RSI¡OJQLQJHQ Sn VLQ UHYLVLRQ NRQVWDWHUHGH 5HWWHQ DW PHGOHPVVWDWHUQHV NRQWUROOHU YDU EOHYHW IRUEHGUHW PHQ DW GHU IRUWVDW YDU SUREOHPHU PHG DW In IRUHWDJHW LQGGULYHOVHU DW In DIVOXWWHW NRQWUROOHU WLO WLGHQ RJ DW In IRUHWDJHW GHW IDVWVDWWH DQWDO NRQWUROOHU SXQNW 

5HJQVNDEVDIVOXWQLQJ 'H DWWHVWHUHQGH RUJDQHUV UDSSRUWHU NDQ LNNH JLYH VLNNHUKHG IRU ORYOLJKHGHQ RJ GHQ IRUPHOOH ULJWLJKHG DI EHWDOLQJHU HIWHUVRP DQV¡JQLQJHU RP (8VW¡WWH DOPLQGHOLJYLV LNNH NRQWUROOHUHV Sn VWHGHW DI GLVVH RUJDQHU 'H IOHVWH DI GH VYDJKHGHU GHU EOHY NRQVWDWHUHW DI GH DWWHVWHUHQGH RUJDQHU YHGU¡UWH EHWDOLQJVNRQWUROOHU RJ SURFHGXUHU ERJI¡ULQJ RJ XGGHOHJHULQJ DI IXQNWLRQHU .RPPLVVLRQHQ VW¡WWHU VLJ WLO GLVVH UDSSRUWHU PHQ GHQ HYDOXHUHU LNNH GH DWWHVWHUHQGH RUJDQHUV DUEHMGH SXQNW  RJ 

 "> PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

315658_0019.png
cUVEHUHWQLQJHU IRU UHJQVNDEVnUHW 
0HGGHOHOVH
2OLYHQROLH
5HWWHQ NRQVWDWHUHGH RYHUEHWDOLQJHU RJ IHMO L DOOH GH QL WHVWHGH EHWDOLQJHU WLO
ROLYHQROLHSURGXNWLRQ KYLONHW YLVHU DW GHU HU DOYRUOLJH VYDJKHGHU L NRQWUROOHQ LV U L
GHW JHRJUDILVNH LQIRUPDWLRQVV\VWHP 'HWWH V\VWHP VNXOOH KDYH Y UHW IXOGW RSHUDWLRQHOW
IUD  PHQ GHW YDU LNNH WLOI OGHW RJ GHW KDU Y VHQWOLJH NRQVHNYHQVHU IRU
IRUYDOWQLQJHQ RJ NRQWUROOHQ DI GHQ Q\H HQNHOWEHWDOLQJVRUGQLQJ 'HW HU VY UW IRU
.RPPLVVLRQHQ DW VLNUH DW GH JHQQHPVQLWOLJH XGE\WWHU DQYHQGHV NRUUHNW RJ GHW ¡JHU
ULVLNRHQ IRU UHJHOVWULGLJH EHWDOLQJHU SXQNW
  RJ 

8GYLNOLQJ DI ODQGGLVWULNWHUQH
5HWWHQ NRQVWDWHUHGH DW GHU L
(8
YDU HQ K¡M IRUHNRPVW DI IHMO IRUGL ODQGEUXJHUQH
LNNH RSI\OGWH NUDYHQH HOOHU IRUGL GH FHQWUDOH VW¡WWHEHWLQJHOVHU LNNH EOHY NRQWUROOHUHW DI
P\QGLJKHGHUQH , GH
Q\H PHGOHPVVWDWHU
YLVWH NRQWUROOHU Sn VWHGHW L 3ROHQ DW
VW¡WWHEHWLQJHOVHUQH L PDQJH WLOI OGH YDU EOHYHW RYHUWUnGW
$OOLJHYHO
KnQGK YHGH GH
QDWLRQDOH P\QGLJKHGHU LNNH GH NUDY RP LQGGULYHOVH RJ VDQNWLRQHU VRP HU IDVWVDW L
(8ORYJLYQLQJHQ SXQNW
 RJ 

(NVSRUWUHVWLWXWLRQHU
9HG VLQ UHYLVLRQ DI I\VLVNH NRQWUROOHU RJHOOHU RPE\WQLQJVNRQWUROOHU XGI¡UW DI
PHGOHPVVWDWHUQH NRQVWDWHUHGH 5HWWHQ Y VHQWOLJH VYDJKHGHU KHUXQGHU KHPPHOLJ
IRUKnQGVXQGHUUHWQLQJ RP NRQWUROOHU Sn ODVWHVWHGHW XWLOVWU NNHOLJ NRQWURO DI
LQJUHGLHQVHU XQ¡GYHQGLJW PDQJH NRQWUROOHU DI DQV¡JQLQJHU PHG ODY Y UGL
PDQJOHQGH RPE\WQLQJVNRQWURO RJ PDQJOHQGH NRQWURO DI WROGVHJO L 'HW )RUHQHGH
.RQJHULJH RJ L QRJOH IUDQVNH KDYQH SXQNW


(IWHUI¡OJHQGH NRQWURO DI VW¡WWH WLO KDQGHOV RJ IRUDUEHMGQLQJVYLUNVRPKHGHU
5HWWHQ NRQVWDWHUHGH DW .RPPLVVLRQHQ KDYGH JMRUW IUHPVNULGW PHG KHQV\Q WLO
RYHUYnJQLQJ RJ GRNXPHQWDQDO\VH PHQ VWDGLJ LNNH NXQQH IUHPO JJH WLOIUHGVVWLOOHQGH
GDWD L HQ U NNH WLOI OGH DW GHQV NRQWUROOHU RJ UHYLVLRQHU L PHGOHPVVWDWHUQH YDU
XWLOVWU NNHOLJH DW GHQ YDU EHJ\QGW DW YXUGHUH RPIDQJHW DI NRQWUROHIWHUVO EHW RJ DW
GHQ LNNH NXQQH PnOH RP NRQWUROOHQ ELGUDJHU WLO DIVO¡ULQJ RJ LQGGULYHOVH DI
XUHWP VVLJH EHWDOLQJHU 9HG RSI¡OJQLQJHQ Sn VLQ UHYLVLRQ NRQVWDWHUHGH 5HWWHQ
DW PHGOHPVVWDWHUQHV NRQWUROOHU YDU EOHYHW IRUEHGUHW PHQ DW GHU IRUWVDW YDU SUREOHPHU
PHG DW In IRUHWDJHW LQGGULYHOVHU DW In DIVOXWWHW NRQWUROOHU WLO WLGHQ RJ DW In IRUHWDJHW
GHW IDVWVDWWH DQWDO NRQWUROOHU SXQNW


5HJQVNDEVDIVOXWQLQJ
'H
DWWHVWHUHQGH RUJDQHUV
UDSSRUWHU NDQ LNNH JLYH VLNNHUKHG IRU ORYOLJKHGHQ RJ GHQ
IRUPHOOH ULJWLJKHG DI EHWDOLQJHU HIWHUVRP DQV¡JQLQJHU RP (8VW¡WWH DOPLQGHOLJYLV
LNNH NRQWUROOHUHV Sn VWHGHW DI GLVVH RUJDQHU 'H IOHVWH DI GH VYDJKHGHU GHU EOHY
NRQVWDWHUHW DI GH DWWHVWHUHQGH RUJDQHU YHGU¡UWH EHWDOLQJVNRQWUROOHU RJ SURFHGXUHU
ERJI¡ULQJ RJ XGGHOHJHULQJ DI IXQNWLRQHU .RPPLVVLRQHQ VW¡WWHU VLJ WLO GLVVH
UDSSRUWHU PHQ GHQ HYDOXHUHU LNNH GH DWWHVWHUHQGH RUJDQHUV DUEHMGH SXQNW
 RJ



 9HG VLQ UHYLVLRQ DI .RPPLVVLRQHQV HQKHGHU IRU UHJQVNDEVDIVOXWQLQJ NRQVWDWHUHGH 5HWWHQ I¡OJHQGH VYDJKHGHU PDQJOHQGH KHQV\QWDJHQ WLO ULVLNRNULWHULHU YHG IRUGHOLQJHQ DI SHUVRQDOH XWLOVWU NNHOLJ G NQLQJ DI ULVLFL RJ FHQWUDOH NRQWUROOHU VDPW XWLOVWU NNHOLJ DQYHQGHOVH DI UHYLVLRQVSURJUDPPHU 'LVVH UHVXOWDWHU EHJU QVHU GHQ VLNNHUKHG RYHUHQVVWHPPHOVHVNRQWUROOHUQH NDQ JLYH SXQNW   RJ 

.RQNOXVLRQ RJ DQEHIDOLQJHU • 7DJHW XQGHU pW YDU XGJLIWHUQH WLO GHQ I OOHV ODQGEUXJVSROLWLN VWDGLJ EHK IWHW PHG HQ Y VHQWOLJ IRUHNRPVW DI IHMO 1nU ,).6 DQYHQGHV NRUUHNW EHJU QVHU GHW HIIHNWLYW ULVLNRHQ IRU IHMO 'HW YDU LPLGOHUWLG LNNH WLOI OGHW L *U NHQODQG HOOHU L GH Q\H PHGOHPVVWDWHU VRP 5HWWHQ UHYLGHUHGH 'HU HU YHGYDUHQGH NRQWUROVYDJKHGHU Sn RPUnGHUQH XGYLNOLQJ DI ODQGGLVWULNWHUQH RJ HNVSRUWUHVWLWXWLRQHU RJ LV U L ROLYHQROLHVHNWRUHQ SXQNW 

5HJQVNDEVDIVOXWQLQJVV\VWHPHUQH RPIDWWHU LNNH EHWDOLQJHU WLO GH HQGHOLJH VW¡WWHPRGWDJHUH RJ .RPPLVVLRQHQ NHQGHU LNNH RJ KDU LNNH IRUHWDJHW HQ VN¡QVP VVLJ EHUHJQLQJ DI GHW VDPOHGH EHO¡E IRU UHJHOVWULGLJH XGEHWDOLQJHU 2YHUHQVVWHPPHOVHVEHVOXWQLQJHUQH HU LNNH IXOGVW QGLJ G NNHQGH IRU QRJHW nU HIWHU  KYLONHW EHW\GHU DW VHQHUH XGJLIWHU HU IRUHO¡ELJH SXQNW   RJ 

5HWWHQ DQEHIDOHU DW .RPPLVVLRQHQ XGYLGHU V\VWHPHUQH Vn GH JLYHU VLNNHUKHG IRU WUDQVDNWLRQHUQHV ORYOLJKHG RJ IRUPHOOH ULJWLJKHG Sn VW¡WWHPRGWDJHUQLYHDX RJ V¡UJHU IRU DW UHJHOVWULGLJH EHWDOLQJHU LQGGULYHV DW GHQ J¡U NRQWUROOHQ HIWHU XGEHWDOLQJHQ DI VW¡WWHQ WLO HW PHUH HIIHNWLYW Y UNW¡M DW GHQ XQGHUV¡JHU KYRUIRU GHU HU IRUVNHO Sn WLOI OGLJH RJ ULVLNREDVHUHGH ,).6NRQWUROOHU DW GHQ IRUEHGUHU NRQWUROOHQ DI XGJLIWHU WLO GHQ I OOHV ODQGEUXJVSROLWLN Sn GH RPUnGHU GHU HU EHK IWHW PHG PDQJOHU RJ DW GHQ VNHOQHU PHOOHP GH XGJLIWHU GHU HU EOHYHW NRQWUROOHUHW RJ GH XGJLIWHU VRP LNNH HU EOHYHW NRQWUROOHUHW SXQNW 

• • 2SI¡OJQLQJ DI WLGOLJHUH EHP UNQLQJHU 6 UEHUHWQLQJ QU   8GYLNOLQJ DI ODQGGLVWULNWHUQH VW¡WWH WLO XJXQVWLJW VWLOOHGH RPUnGHU .RPPLVVLRQHQ HU YHG DW IRUEHUHGH HQ HYDOXHULQJ DI RUGQLQJHQ RJ GHW HU SODQHQ DW UDSSRUWHQ VNDO RIIHQWOLJJ¡UHV L EHJ\QGHOVHQ DI  , GHQ Q\H IRURUGQLQJ IRU SHULRGHQ  HU JRG ODQGEUXJVSUDNVLV LNNH O QJHUH HQ VW¡WWHEHWLQJHOVH , VWHGHW VNDO ODQGEUXJHUQH RYHUKROGH NU\GVRYHUHQVVWHPPHOVHVNUDY $IJ¡UHOVHQ RP KYLONH DUHDOHU GHU HU VW¡WWHEHUHWWLJHGH WU IIHV LNNH O QJHUH Sn JUXQGODJ DI VRFLR¡NRQRPLVNH  "> PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

315658_0020.png
cUVEHUHWQLQJHU
IRU UHJQVNDEVnUHW 
0HGGHOHOVH
2YHUHQVVWHPPHOVHVEHVOXWQLQJHUQH
VLNUHU LNNH DW EHWDOLQJHUQH WLO ODQGEUXJHUQH HU ORYOLJH RJ
IRUPHOW ULJWLJH PHQ HU IDVWH NRUUHNWLRQHU IRU VYDJKHGHU L NRQWUROV\VWHPHUQH 9HG
XGJDQJHQ DI  YDU UHJQVNDEVDIVOXWQLQJVSURFHGXUHQ HQGHOLJW DIVOXWWHW IRU 
PHQ LNNH IRU GH HIWHUI¡OJHQGH nU SXQNW
  RJ 

9HG VLQ UHYLVLRQ DI
.RPPLVVLRQHQV HQKHGHU IRU UHJQVNDEVDIVOXWQLQJ
NRQVWDWHUHGH 5HWWHQ
I¡OJHQGH VYDJKHGHU PDQJOHQGH KHQV\QWDJHQ WLO ULVLNRNULWHULHU YHG IRUGHOLQJHQ DI
SHUVRQDOH XWLOVWU NNHOLJ G NQLQJ DI ULVLFL RJ FHQWUDOH NRQWUROOHU VDPW XWLOVWU NNHOLJ
DQYHQGHOVH DI UHYLVLRQVSURJUDPPHU 'LVVH UHVXOWDWHU EHJU QVHU GHQ VLNNHUKHG
RYHUHQVVWHPPHOVHVNRQWUROOHUQH NDQ JLYH SXQNW
  RJ 

.RQNOXVLRQ RJ DQEHIDOLQJHU
•
7DJHW
XQGHU
pW
YDU XGJLIWHUQH WLO GHQ I OOHV ODQGEUXJVSROLWLN VWDGLJ EHK IWHW
PHG HQ Y VHQWOLJ IRUHNRPVW DI IHMO 1nU ,).6 DQYHQGHV NRUUHNW EHJU QVHU
GHW HIIHNWLYW ULVLNRHQ IRU IHMO 'HW YDU LPLGOHUWLG LNNH WLOI OGHW L *U NHQODQG
HOOHU L GH Q\H PHGOHPVVWDWHU VRP 5HWWHQ UHYLGHUHGH 'HU HU YHGYDUHQGH
NRQWUROVYDJKHGHU Sn RPUnGHUQH XGYLNOLQJ DI ODQGGLVWULNWHUQH RJ
HNVSRUWUHVWLWXWLRQHU RJ LV U L ROLYHQROLHVHNWRUHQ SXQNW


5HJQVNDEVDIVOXWQLQJVV\VWHPHUQH RPIDWWHU LNNH EHWDOLQJHU WLO GH HQGHOLJH
VW¡WWHPRGWDJHUH RJ .RPPLVVLRQHQ NHQGHU LNNH RJ KDU LNNH IRUHWDJHW HQ
VN¡QVP VVLJ EHUHJQLQJ DI GHW VDPOHGH EHO¡E IRU UHJHOVWULGLJH XGEHWDOLQJHU
2YHUHQVVWHPPHOVHVEHVOXWQLQJHUQH
HU LNNH IXOGVW QGLJ G NNHQGH IRU QRJHW nU
HIWHU  KYLONHW EHW\GHU DW VHQHUH XGJLIWHU HU IRUHO¡ELJH SXQNW
 
RJ 

5HWWHQ DQEHIDOHU DW .RPPLVVLRQHQ XGYLGHU V\VWHPHUQH Vn GH JLYHU VLNNHUKHG
IRU WUDQVDNWLRQHUQHV ORYOLJKHG RJ IRUPHOOH ULJWLJKHG Sn VW¡WWHPRGWDJHUQLYHDX
RJ V¡UJHU IRU DW UHJHOVWULGLJH EHWDOLQJHU LQGGULYHV DW GHQ J¡U NRQWUROOHQ HIWHU
XGEHWDOLQJHQ DI VW¡WWHQ WLO HW PHUH HIIHNWLYW Y UNW¡M DW GHQ XQGHUV¡JHU
KYRUIRU GHU HU IRUVNHO Sn WLOI OGLJH RJ ULVLNREDVHUHGH ,).6NRQWUROOHU DW GHQ
IRUEHGUHU NRQWUROOHQ DI XGJLIWHU WLO GHQ I OOHV ODQGEUXJVSROLWLN Sn GH RPUnGHU
GHU HU EHK IWHW PHG PDQJOHU RJ DW GHQ VNHOQHU PHOOHP GH XGJLIWHU GHU HU
EOHYHW NRQWUROOHUHW RJ GH XGJLIWHU VRP LNNH HU EOHYHW NRQWUROOHUHW
SXQNW


•
•
2SI¡OJQLQJ
DI WLGOLJHUH EHP UNQLQJHU
6 UEHUHWQLQJ QU   8GYLNOLQJ DI ODQGGLVWULNWHUQH VW¡WWH WLO XJXQVWLJW VWLOOHGH
RPUnGHU
.RPPLVVLRQHQ HU YHG DW IRUEHUHGH HQ HYDOXHULQJ DI RUGQLQJHQ RJ GHW HU SODQHQ DW
UDSSRUWHQ VNDO RIIHQWOLJJ¡UHV L EHJ\QGHOVHQ DI  , GHQ Q\H IRURUGQLQJ IRU
SHULRGHQ  HU JRG ODQGEUXJVSUDNVLV LNNH O QJHUH HQ VW¡WWHEHWLQJHOVH , VWHGHW
VNDO ODQGEUXJHUQH RYHUKROGH NU\GVRYHUHQVVWHPPHOVHVNUDY $IJ¡UHOVHQ RP KYLONH
DUHDOHU GHU HU VW¡WWHEHUHWWLJHGH WU IIHV LNNH O QJHUH Sn JUXQGODJ DI VRFLR¡NRQRPLVNH

 6 UEHUHWQLQJ QU   ,QGI¡UHOVHQ DI RUGQLQJHQ IRU LGHQWLILNDWLRQ RJ UHJLVWUHULQJ DI NY J L (8 5HWWHQ XQGHUV¡JWH JHQQHPI¡UHOVHQ DI VODJWHSU PLHRUGQLQJHQ RJ NRQVWDWHUHGH DW VYDJKHGHUQH L RUGQLQJHQ IRU LGHQWLILNDWLRQ DI NY J  LV U IRU Vn YLGW DQJnU G\U GHU KDQGOHV PHOOHP PHGOHPVVWDWHUQH  VWDGLJ IDQGWHV SXQNW 

 "> PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

315658_0021.png
cUVEHUHWQLQJHU IRU UHJQVNDEVnUHW 
0HGGHOHOVH
NULWHULHU 0HG XQGWDJHOVH DI NU\GVRYHUHQVVWHPPHOVHVNUDYHW WU GHU GH Q\H NUDY I¡UVW L
NUDIW L  KYLONHW EHW\GHU DW GH QXY UHQGH VYDJKHGHU YLO ILQGHV LQGWLO GD
SXQNW


6 UEHUHWQLQJ QU   ,QGI¡UHOVHQ DI RUGQLQJHQ IRU LGHQWLILNDWLRQ RJ UHJLVWUHULQJ
DI NY J L (8
5HWWHQ XQGHUV¡JWH JHQQHPI¡UHOVHQ DI VODJWHSU PLHRUGQLQJHQ RJ NRQVWDWHUHGH DW
VYDJKHGHUQH L RUGQLQJHQ IRU LGHQWLILNDWLRQ DI NY J  LV U IRU Vn YLGW DQJnU G\U GHU
KDQGOHV PHOOHP PHGOHPVVWDWHUQH  VWDGLJ IDQGWHV SXQNW



 9HG VLQ YXUGHULQJ DI PHGOHPVVWDWHUQHV RYHUYnJQLQJV RJ NRQWUROV\VWHPHU NRQVWDWHUHGH 5HWWHQ NRQWUROPDQJOHU L DOOH GH UHYLGHUHGH SURJUDPPHU 'HU YDU EODQGW DQGHW WDOH RP XWLOVWU NNHOLJH UHYLVLRQVVSRU PDQJOHQGH HOOHU XWLOVWU NNHOLJ GDJOLJ NRQWURO GHU YDU LNNH IRUHWDJHW GHQ IRUHVNUHYQH PLGOHUWLGLJH DWWHVWHULQJ DI XGJLIWHU RJ GHQ XDIK QJLJH VWLNSU¡YHNRQWURO YDU XWLOVWU NNHOLJ SXQNW 

7LGOLJHUH VWUXNWXUIRQGVSURJUDPPHU 5HWWHQ NRQVWDWHUHGH DW HW EHW\GHOLJW DQWDO SURJUDPPHU IUD SHULRGHQ  VWDGLJ YDU nEQH YHG XGJDQJHQ DI  %HVWHPWH SURJUDPPHU EOHY DIVOXWWHW DI .RPPLVVLRQHQ PHG ODQJYDULJH IRUVLQNHOVHU RJ XGHQ QRJHQ ILQDQVLHO NRUUHNWLRQ VHOY RP GHU YDU WDJHW Y VHQWOLJH IRUEHKROG YHGU¡UHQGH GH DWWHVWHUHGH XGJLIWHU SXQNW 

5HWWHQ NRQVWDWHUHGH HQ Y VHQWOLJ IRUHNRPVW DI IHMO L DQPHOGHOVHUQH DI SURMHNWXGJLIWHU L KHOH VWLNSU¡YHQ DI SURJUDPPHU IUD SHULRGHQ  RJ EHVWHPWH W\SHU IHMO IRUHNRP V\VWHPDWLVN 'HW EOHY NRQVWDWHUHW DW GHU YDU VYDJKHGHU L PHGOHPVVWDWHUQHV NRQWUROV\VWHPHU KYLONHW J¡U GH HQGHOLJH XGJLIWVDQPHOGHOVHU PLQGUH SnOLGHOLJH SXQNW 

 "> PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

315658_0022.png
cUVEHUHWQLQJHU IRU UHJQVNDEVnUHW 
0HGGHOHOVH
.DSLWHO  
6WUXNWXUIRUDQVWDOWQLQJHU
 UHJLRQDOSROLWLN
EHVN IWLJHOVHV RJ
VRFLDOSROLWLN
XGYLNOLQJ DI ODQGGLVWULNWHU RJ
ILVNHUL
, GHWWH NDSLWHO UHVXPHUHV UHYLVLRQVUHVXOWDWHUQH YHGU¡UHQGH VWUXNWXUIRUDQVWDOWQLQJHUQH
 ILUH DI (8 V SROLWLNRPUnGHU VRP KDU LQGE\UGHV IRUEXQGQH PnO QHPOLJ
UHJLRQDOSROLWLN EHVN IWLJHOVHV RJ VRFLDOSROLWLN XGYLNOLQJ DI ODQGGLVWULNWHU RJ ILVNHUL
'H VDPOHGH EHWDOLQJHU WLO GLVVH IRUDQVWDOWQLQJHU EHO¡E VLJ L  WLO

 PLOOLRQHU
HXUR
6SHFLILN
YXUGHULQJ  '$6UHYLVLRQ
,JDQJY UHQGH VWUXNWXUIRQGVSURJUDPPHU
5HWWHQ NRQVWDWHUHGH Y VHQWOLJH IHMO YHGU¡UHQGH
ORYOLJKHGHQ RJ GHQ IRUPHOOH ULJWLJKHG
DI GH
DQPHOGWH SURMHNWXGJLIWHU KHUXQGHU PDQJOHQGH GRNXPHQWDWLRQ PDQJOHQGH
RYHUKROGHOVH DI UHJOHUQH IRU XGEXG HOOHU VWDWVVW¡WWH DQPHOGHOVH DI XGJLIWHU GHU LNNH
YDU EHWDOW XNODU IRUGHOLQJ DI LQGLUHNWH RPNRVWQLQJHU RJ DQPHOGHOVH DI
XYHGNRPPHQGH RPNRVWQLQJHU HOOHU IDVWH EHO¡E L VWHGHW IRU IDNWLVNH RPNRVWQLQJHU
1RJOH
W\SHU IHMO IRUHNRP V\VWHPDWLVN L SURMHNWHUQH XQGHU EHVWHPWH SURJUDPPHU
SXQNW
  RJ 

9HG
VLQ YXUGHULQJ DI PHGOHPVVWDWHUQHV
RYHUYnJQLQJV RJ NRQWUROV\VWHPHU
NRQVWDWHUHGH
5HWWHQ NRQWUROPDQJOHU L DOOH GH UHYLGHUHGH SURJUDPPHU 'HU YDU EODQGW DQGHW WDOH RP
XWLOVWU NNHOLJH UHYLVLRQVVSRU PDQJOHQGH HOOHU XWLOVWU NNHOLJ GDJOLJ NRQWURO GHU YDU
LNNH IRUHWDJHW GHQ IRUHVNUHYQH PLGOHUWLGLJH DWWHVWHULQJ DI XGJLIWHU RJ GHQ XDIK QJLJH
VWLNSU¡YHNRQWURO YDU XWLOVWU NNHOLJ SXQNW


7LGOLJHUH VWUXNWXUIRQGVSURJUDPPHU
5HWWHQ NRQVWDWHUHGH DW HW EHW\GHOLJW DQWDO SURJUDPPHU IUD SHULRGHQ

VWDGLJ
YDU nEQH YHG XGJDQJHQ DI  %HVWHPWH SURJUDPPHU EOHY DIVOXWWHW DI
.RPPLVVLRQHQ PHG ODQJYDULJH IRUVLQNHOVHU RJ XGHQ QRJHQ ILQDQVLHO NRUUHNWLRQ VHOY
RP GHU YDU WDJHW Y VHQWOLJH IRUEHKROG YHGU¡UHQGH GH DWWHVWHUHGH XGJLIWHU
SXQNW


5HWWHQ NRQVWDWHUHGH HQ Y VHQWOLJ IRUHNRPVW DI IHMO L DQPHOGHOVHUQH DI SURMHNWXGJLIWHU
L KHOH VWLNSU¡YHQ DI SURJUDPPHU IUD SHULRGHQ

RJ EHVWHPWH W\SHU IHMO
IRUHNRP V\VWHPDWLVN 'HW EOHY NRQVWDWHUHW DW GHU YDU VYDJKHGHU L PHGOHPVVWDWHUQHV
NRQWUROV\VWHPHU KYLONHW J¡U GH HQGHOLJH XGJLIWVDQPHOGHOVHU PLQGUH SnOLGHOLJH
SXQNW



 'H ILQDQVLHOOH QHWWRNRUUHNWLRQHU  IRU XUHJHOP VVLJKHGHU GHU DIVO¡UHV YHG .RPPLVVLRQHQV NRQWUROOHU  IRUHWDJHV L HW Vn EHJU QVHW RPIDQJ DW PHGOHPVVWDWHUQH LNNH WLOVN\QGHV WLO DW EHVWU EH VLJ Sn DW IRUHE\JJH XUHJHOP VVLJKHGHU HOOHU IRUEHGUH GHUHV IRUYDOWQLQJV RJ NRQWUROV\VWHPHU 0HGOHPVVWDWHUQH XQGORG DW LQGVHQGH RSO\VQLQJHU WLO .RPPLVVLRQHQ RP KYRUGDQ IRUYDOWQLQJV RJ NRQWUROV\VWHPHUQH IXQJHUHGH RJ RP GH LQGGULYHOVHU GHU YDU IRUHWDJHW .RQNOXVLRQ RJ DQEHIDOLQJHU • 5HWWHQ NRQVWDWHUHGH DW VWUXNWXUIRQGVXGJLIWHUQH L  LNNH YDU IUL IRU Y VHQWOLJH IHMO RJ DW .RPPLVVLRQHQ LNNH IRUHWDJHU HIIHNWLY RYHUYnJQLQJ DI PHGOHPVVWDWHUQHV NRQWUROOHU 1RJOH SURJUDPPHU IUD SHULRGHQ  EOHY DIVOXWWHW XGHQ HW VROLGW JUXQGODJ PHQV DIVOXWQLQJHQ DI DQGUH SURJUDPPHU HU EOHYHW IRUVLQNHW XGHQ JUXQG 3URFHGXUHUQH IRU LQGEHUHWQLQJ DI LQGGULYHOVHU RJ IRU ILQDQVLHOOH NRUUHNWLRQHU IXQJHUHU LNNH NRUUHNW SXQNW 

5HWWHQ DQEHIDOHU DW .RPPLVVLRQHQ IRUEHUHGHU DIVOXWQLQJHQ DI SURJUDPPHUQH IUD SHULRGHQ  EHGUH IRUEHGUHU UDSSRUWHULQJHQ DI DQQXOOHULQJHU RJ LQGGULYHOVHU VDPW MXVWHULQJHU DI V\VWHPHU IRUGHOHU VLQ UHYLVLRQVDNWLYLWHW PHUH M YQW RJ VLNUHU DW SURFHGXUHUQH IRU ILQDQVLHOOH NRUUHNWLRQHU DQYHQGHV PHUH HIIHNWLYW , IRUELQGHOVH PHG SHULRGHQ  E¡U .RPPLVVLRQHQ RJ PHGOHPVVWDWHUQH VLNUH DW GH PHNDQLVPHU GHU KDU WLO IRUPnO DW JLYH VLNNHUKHG IRU XGJLIWHUQHV ORYOLJKHG RJ IRUPHOOH ULJWLJKHG DQYHQGHV HIIHNWLYW SXQNW 

•  "> PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

315658_0023.png
cUVEHUHWQLQJHU IRU UHJQVNDEVnUHW 
0HGGHOHOVH
)LQDQVLHOOH NRUUHNWLRQHU RJ LQGEHUHWQLQJ DI LQGGULYHOVHU VWUXNWXUIRQGHQH

'H ILQDQVLHOOH QHWWRNRUUHNWLRQHU  IRU XUHJHOP VVLJKHGHU GHU DIVO¡UHV YHG
.RPPLVVLRQHQV NRQWUROOHU  IRUHWDJHV L HW Vn EHJU QVHW RPIDQJ DW PHGOHPVVWDWHUQH
LNNH WLOVN\QGHV WLO DW EHVWU EH VLJ Sn DW IRUHE\JJH XUHJHOP VVLJKHGHU HOOHU IRUEHGUH
GHUHV IRUYDOWQLQJV RJ NRQWUROV\VWHPHU
0HGOHPVVWDWHUQH
XQGORG DW LQGVHQGH
RSO\VQLQJHU WLO .RPPLVVLRQHQ RP KYRUGDQ IRUYDOWQLQJV RJ NRQWUROV\VWHPHUQH
IXQJHUHGH RJ RP GH LQGGULYHOVHU GHU YDU IRUHWDJHW
.RQNOXVLRQ RJ DQEHIDOLQJHU
•
5HWWHQ NRQVWDWHUHGH DW VWUXNWXUIRQGVXGJLIWHUQH L

LNNH YDU IUL IRU Y VHQWOLJH
IHMO RJ DW .RPPLVVLRQHQ LNNH IRUHWDJHU HIIHNWLY RYHUYnJQLQJ DI
PHGOHPVVWDWHUQHV NRQWUROOHU 1RJOH SURJUDPPHU IUD SHULRGHQ
 EOHY
DIVOXWWHW XGHQ HW VROLGW JUXQGODJ PHQV DIVOXWQLQJHQ DI DQGUH SURJUDPPHU HU
EOHYHW IRUVLQNHW XGHQ JUXQG 3URFHGXUHUQH IRU LQGEHUHWQLQJ DI LQGGULYHOVHU RJ IRU
ILQDQVLHOOH NRUUHNWLRQHU IXQJHUHU LNNH NRUUHNW SXQNW


5HWWHQ DQEHIDOHU DW .RPPLVVLRQHQ IRUEHUHGHU DIVOXWQLQJHQ DI SURJUDPPHUQH IUD
SHULRGHQ  EHGUH IRUEHGUHU UDSSRUWHULQJHQ DI DQQXOOHULQJHU RJ
LQGGULYHOVHU VDPW MXVWHULQJHU DI V\VWHPHU IRUGHOHU VLQ UHYLVLRQVDNWLYLWHW PHUH
M YQW RJ VLNUHU DW SURFHGXUHUQH IRU ILQDQVLHOOH NRUUHNWLRQHU DQYHQGHV PHUH
HIIHNWLYW , IRUELQGHOVH PHG SHULRGHQ  E¡U .RPPLVVLRQHQ RJ
PHGOHPVVWDWHUQH VLNUH DW GH PHNDQLVPHU GHU KDU WLO IRUPnO DW JLYH VLNNHUKHG IRU
XGJLIWHUQHV ORYOLJKHG RJ IRUPHOOH ULJWLJKHG DQYHQGHV HIIHNWLYW SXQNW


•

 , PDQJH WLOI OGH PDQJOHGH GHU SnOLGHOLJH WLGVUHJLVWUHULQJVV\VWHPHU WLO GHOV IRUGL WLOVNXGVDIWDOHUQH LNNH LQGHKROGHU HQ NODU EHVWHPPHOVH RP KYRUGDQ GHQQH IRUSOLJWHOVH VNDO RSI\OGHV 5HWWHQ RSIRUGUHU .RPPLVVLRQHQ WLO DW IRUWV WWH VLQH RYHUYHMHOVHU RP L VW¡UUH RPIDQJ DW DQYHQGH ILQDQVLHULQJ L IRUP DI IDVWH EHO¡E SXQNW  RJ 

5HWWHQ DIVO¡UHGH IHMO YHG .RPPLVVLRQHQV DQYHQGHOVH DI RUGQLQJHQV EHVWHPPHOVHU RP ILQDQVLHULQJVORIWHU VW¡WWHIRUPHU RJ EHWDOLQJVIULVWHU L QRJOH WLOI OGH YDU VLWXDWLRQHQ IRUY UUHW L IRUKROG WLO 

 SXQNW  RJ 

.RPPLVVLRQHQ KDU LNNH HQ NODU PHWRGH WLO HOOHU VWUDWHJL IRU VDPRUGQLQJ DI FHQWUDOH NRQWUROSURFHGXUHU GHU VNDO IRUKLQGUH DW XGJLIWHU RYHUDQPHOGHV 'HQ KDU LQJHQ LQGLNDWRUHU IRU RP GHU RYHUDQPHOGHV RJ GHQV KDQGOLQJVSODQHU VRP VNDO UHGXFHUH RYHUDQPHOGHOVHUQH HU LNNH EOHYHW LPSOHPHQWHUHW WLOIUHGVVWLOOHQGH SXQNW 

2YHUYnJQLQJV RJ NRQWUROV\VWHPHUQH )HMOHQHV VWRUH RPIDQJ VN\OGWHV GH NRPSOHNVH EHVWHPPHOVHU RJ GHQ K¡MH LERHQGH ULVLNR IRU RYHUDQPHOGHOVH RJ KHUWLO NRP VYDJKHGHU YHG RYHUYnJQLQJV RJ NRQWUROV\VWHPHUQH 5HWWHQV DQDO\VH DI RUGQLQJHQ PHG UHYLVLRQVSnWHJQLQJHU XQGHU  53 YLVWH DW ILQDQVLHULQJVRUGQLQJHUQH HU NRPSOLFHUHGH DW EHVWHPPHOVHUQH L NRQWUDNWHUQH HU IRU JHQHUHOOH RJ IRU XNODUH RJ DW UHWQLQJVOLQMHUQH IRU GHP VRP LNNH HU REOLJDWRULVNH EOHY RIIHQWOLJJMRUW IRU VHQW , WR WUHGMHGHOH DI XGJLIWVDQPHOGHOVHUQH L 5HWWHQV VWLNSU¡YH VRP UHYLVRU KDYGH JLYHW HQ EODQN SnWHJQLQJ NRQVWDWHUHGH 5HWWHQ IHMO VRP LQGYLUNHGH Y VHQWOLJW Sn DQPHOGHOVHUQH SXQNW 

 "> PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

315658_0024.png
cUVEHUHWQLQJHU IRU UHJQVNDEVnUHW 
0HGGHOHOVH
.DSLWHO   ,QWHUQH SROLWLNNHU LQNOXVLYH IRUVNQLQJ
, GHWWH NDSLWHO RSVXPPHUHV UHVXOWDWHUQH DI 5HWWHQV UHYLVLRQ Sn EXGJHWRPUnGHW LQWHUQH
SROLWLNNHU VRP G NNHU HQ ODQJ U NNH DNWLYLWHWHU GHU ELGUDJHU WLO XGYLNOLQJHQ DI GHW
LQGUH PDUNHG ,  DQGURJ EHWDOLQJVEHYLOOLQJHUQH   PLOOLRQHU HXUR KYRUDI PHUH
HQG KDOYGHOHQ YHGU¡UWH IRUVNQLQJ RJ WHNQRORJLVN XGYLNOLQJ
6SHFLILN YXUGHULQJ  '$6UHYLVLRQ
'H XQGHUOLJJHQGH WUDQVDNWLRQHUV ORYOLJKHG RJ IRUPHOOH ULJWLJKHG
)HMOIUHNYHQVHQ L GH WUDQVDNWLRQHU GHU EOHY UHYLGHUHW YDU JHQHUHOW K¡M 'HU PDQJOHGH
ELODJ IRU GHQ IDNWXUHUHGH DUEHMGVWLG XGJLIWHU YDU GHELWHUHW WR JDQJH GHU YDU EUXJW
JHQQHPVQLWVVDWVHU VRP DIYHJ VW UNW IUD GH IDNWLVNH XGJLIWHU GHU YDU XEHUHWWLJHW
DOORNHUHW LQGLUHNWH RPNRVWQLQJHU WLO IRUDQVWDOWQLQJHU RJ VW¡WWHNULWHULHUQH YDU LNNH
RYHUKROGW SXQNW


, PDQJH WLOI OGH PDQJOHGH GHU
SnOLGHOLJH WLGVUHJLVWUHULQJVV\VWHPHU
WLO GHOV IRUGL
WLOVNXGVDIWDOHUQH LNNH LQGHKROGHU HQ NODU EHVWHPPHOVH RP KYRUGDQ GHQQH IRUSOLJWHOVH
VNDO RSI\OGHV 5HWWHQ RSIRUGUHU .RPPLVVLRQHQ WLO DW IRUWV WWH VLQH RYHUYHMHOVHU RP L
VW¡UUH RPIDQJ DW DQYHQGH ILQDQVLHULQJ L IRUP DI IDVWH EHO¡E SXQNW
 RJ 

5HWWHQ DIVO¡UHGH IHMO YHG .RPPLVVLRQHQV DQYHQGHOVH DI RUGQLQJHQV EHVWHPPHOVHU RP
ILQDQVLHULQJVORIWHU VW¡WWHIRUPHU RJ EHWDOLQJVIULVWHU L QRJOH WLOI OGH YDU VLWXDWLRQHQ
IRUY UUHW L IRUKROG WLO 

 SXQNW

 RJ 

.RPPLVVLRQHQ KDU LNNH HQ NODU PHWRGH WLO HOOHU VWUDWHJL IRU VDPRUGQLQJ DI FHQWUDOH
NRQWUROSURFHGXUHU GHU VNDO IRUKLQGUH DW
XGJLIWHU RYHUDQPHOGHV
'HQ KDU LQJHQ
LQGLNDWRUHU IRU RP GHU RYHUDQPHOGHV RJ GHQV KDQGOLQJVSODQHU VRP VNDO UHGXFHUH
RYHUDQPHOGHOVHUQH HU LNNH EOHYHW LPSOHPHQWHUHW WLOIUHGVVWLOOHQGH SXQNW


2YHUYnJQLQJV
RJ NRQWUROV\VWHPHUQH
)HMOHQHV VWRUH RPIDQJ VN\OGWHV GH NRPSOHNVH EHVWHPPHOVHU RJ GHQ K¡MH LERHQGH
ULVLNR IRU RYHUDQPHOGHOVH RJ KHUWLO NRP VYDJKHGHU YHG RYHUYnJQLQJV RJ
NRQWUROV\VWHPHUQH 5HWWHQV DQDO\VH DI
RUGQLQJHQ PHG UHYLVLRQVSnWHJQLQJHU XQGHU  53
YLVWH
DW ILQDQVLHULQJVRUGQLQJHUQH HU NRPSOLFHUHGH DW EHVWHPPHOVHUQH L NRQWUDNWHUQH HU IRU
JHQHUHOOH RJ IRU XNODUH RJ DW UHWQLQJVOLQMHUQH IRU GHP VRP LNNH HU REOLJDWRULVNH EOHY
RIIHQWOLJJMRUW IRU VHQW , WR WUHGMHGHOH DI XGJLIWVDQPHOGHOVHUQH L 5HWWHQV VWLNSU¡YH
VRP UHYLVRU KDYGH JLYHW HQ EODQN SnWHJQLQJ NRQVWDWHUHGH 5HWWHQ IHMO VRP LQGYLUNHGH
Y VHQWOLJW Sn DQPHOGHOVHUQH SXQNW



 5HWWHQV UHYLVLRQ DI *' ($&·V RYHUYnJQLQJ DI QDWLRQDOH DJHQWXUHU Sn XGGDQQHOVHV RJ NXOWXURPUnGHW YLVWH DW RYHU KDOYGHOHQ DI GH NRQWUROOHU .RPPLVVLRQHQ L KHQKROG WLO ILQDQVIRURUGQLQJHQ VNDO IRUHWDJH LNNH YDU EOHYHW DIVOXWWHW 'HVXGHQ YDU GH NRQWUROOHU GHU YDU IRUHWDJHW XIXOGVW QGLJH RJ UDSSRUWHULQJHQ DI GHP XKHQVLJWVP VVLJ SXQNW  RJ 

.RQNOXVLRQ RJ DQEHIDOLQJHU • , EHWDOLQJHUQH WLO VW¡WWHPRGWDJHUQH YDU GHU HQ K¡M IUHNYHQV DI Y VHQWOLJH IHMO VRP LQGYLUNHGH Sn GH XQGHUOLJJHQGH WUDQVDNWLRQHUV ORYOLJKHG RJ IRUPHOOH ULJWLJKHG RJ RYHUYnJQLQJV RJ NRQWUROV\VWHPHUQH YDU XWLOVWU NNHOLJH 5HWWHQ DQEHIDOHU DW .RPPLVVLRQHQ IRUWVDW EHVWU EHU VLJ Sn DW IRUHQNOH RJ SU FLVHUH GH UHJOHU GHU J OGHU IRU SURJUDPPHU PHG RPNRVWQLQJVGHOLQJ Sn DW In JHQQHPI¡UW FHQWUDOH NRQWUROOHU NRQVHNYHQW RJ RPNRVWQLQJVEHYLGVW IRU DW In UHGXFHUHW DQWDOOHW DI RYHUDQPHOGHOVHU RJ Sn DW ¡JH NYDOLWHWHQ DI V\VWHPUHYLVLRQHUQH DI GH QDWLRQDOH DJHQWXUHU VDPW DW GHQ RYHUYHMHU I OOHVIRUHWDJHQGHUQHV MXULGLVNH IRUP SXQNW  RJ 

•  "> PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

315658_0025.png
cUVEHUHWQLQJHU IRU UHJQVNDEVnUHW 
0HGGHOHOVH
5HWWHQV DQDO\VH DI
.RPPLVVLRQHQV HIWHUI¡OJHQGH ILQDQVLHOOH UHYLVLRQHU
YLVWH DW GHU
JHQQHPVQLWOLJW YDU RYHUDQPHOGHOVHU L VWRUW RPIDQJ PHQ DW DQWDOOHW DI VnGDQQH
UHYLVLRQHU YDU IDOGHW QDYQOLJ Sn IRUVNQLQJVRPUnGHW *' ($& RJ *' (175 IXOJWH
LNNH WLOVWU NNHOLJW RS Sn UHYLVLRQHUQH EODQGW DQGHW EOHY GHU LNNH WUXIIHW
IRUDQVWDOWQLQJHU WLO DW In LQNDVVHUHW RYHUEHWDOWH EHO¡E SXQNW


5HWWHQV UHYLVLRQ DI *' ($&·V
RYHUYnJQLQJ DI QDWLRQDOH DJHQWXUHU Sn XGGDQQHOVHV RJ
NXOWXURPUnGHW
YLVWH DW RYHU KDOYGHOHQ DI GH NRQWUROOHU .RPPLVVLRQHQ L KHQKROG WLO
ILQDQVIRURUGQLQJHQ VNDO IRUHWDJH LNNH YDU EOHYHW DIVOXWWHW 'HVXGHQ YDU GH NRQWUROOHU
GHU YDU IRUHWDJHW XIXOGVW QGLJH RJ UDSSRUWHULQJHQ DI GHP XKHQVLJWVP VVLJ
SXQNW
 RJ 

.RQNOXVLRQ RJ DQEHIDOLQJHU
•
, EHWDOLQJHUQH WLO VW¡WWHPRGWDJHUQH YDU GHU HQ K¡M IUHNYHQV DI Y VHQWOLJH IHMO
VRP LQGYLUNHGH Sn GH XQGHUOLJJHQGH WUDQVDNWLRQHUV ORYOLJKHG RJ IRUPHOOH
ULJWLJKHG RJ RYHUYnJQLQJV RJ NRQWUROV\VWHPHUQH YDU XWLOVWU NNHOLJH
5HWWHQ DQEHIDOHU DW .RPPLVVLRQHQ IRUWVDW EHVWU EHU VLJ Sn DW IRUHQNOH RJ
SU FLVHUH GH UHJOHU GHU J OGHU IRU SURJUDPPHU PHG RPNRVWQLQJVGHOLQJ Sn DW
In JHQQHPI¡UW FHQWUDOH NRQWUROOHU NRQVHNYHQW RJ RPNRVWQLQJVEHYLGVW IRU DW In
UHGXFHUHW DQWDOOHW DI RYHUDQPHOGHOVHU RJ Sn DW ¡JH NYDOLWHWHQ DI
V\VWHPUHYLVLRQHUQH DI GH QDWLRQDOH DJHQWXUHU VDPW DW GHQ RYHUYHMHU
I OOHVIRUHWDJHQGHUQHV MXULGLVNH IRUP SXQNW
 RJ 

•

 2YHUYnJQLQJV RJ NRQWUROV\VWHPHUQH , (XURSH$LGV ULVLNRDQDO\VH NRQVWDWHUHV GHW QX DW GHU HU HQ ULVLNR IRU DW WUDQVDNWLRQHUQH LNNH HU ORYOLJH RJ IRUPHOW ULJWLJH RJ DQDO\VHQ E\JJHU Sn 5HWWHQV WLGOLJHUH EHP UNQLQJHU PHQ GHQ RPWDOHU LNNH .RPPLVVLRQHQV RJ HNVWHUQH UHYLVRUHUV UHYLVLRQVUHVXOWDWHU RJ GHQ DQDO\VHUHU LNNH ULVLFLHQH IRUEXQGHW PHG GH IRUVNHOOLJH W\SHU JHQQHPI¡UHOVHVRUJDQLVDWLRQHU RJ GH IRUVNHOOLJH ILQDQVLHULQJVPnGHU SXQNW  RJ 

9HG HQ DQDO\VH DI LQIRUPDWLRQ RJ NRPPXQLNDWLRQ NRQVWDWHUHGH 5HWWHQ Sn 6DPDUEHMGVNRQWRUHW (XURSH$LG Sn FHQWUDOW SODQ DW GDWDEDVHQ &RPPRQ 5HOH[ ,QIRUPDWLRQ 6\VWHP &5,6

VWDGLJ LQGHKROGHU XWLOVWU NNHOLJH RJ XV\VWHPDWLVNH RSO\VQLQJHU RP JHQQHPI¡UHOVHQ DI DNWLYLWHWHU RJ XIXOGVW QGLJH RSO\VQLQJHU RP UHYLVLRQHU RJ UHYLVLRQVUHVXOWDWHU 5HWWHQ NRQVWDWHUHGH LJHQ DW UDSSRUWHUQH RP IRUYDOWQLQJHQ DI ELVWDQGHQ WLO WUHGMHODQGH YDU XIXOGVW QGLJH RJ DW GHW YDU IRUVNHOOLJH RSO\VQLQJHU GH LQGHKROGW (&+2 V UDSSRUWHULQJV RJ OHGHOVHVLQIRUPDWLRQVV\VWHPHU YDU HJQHGH WLO IRUPnOHW GRJ LNNH QnU GHW GUHMHGH VLJ RP DNWLYLWHWHU GHU IRUHJnU L GH SURMHNWHU GHU KDU NRPSOHNVH RUJDQLVDWRULVNH VWUXNWXUHU SXQNW 

5HWWHQ NRQVWDWHUHGH Sn RPUnGHW .RPPLVVLRQHQV NRQWURO RJ UHYLVLRQVDNWLYLWHWHU DW (XURSH$LGV SURJUDP IRU HIWHUI¡OJHQGH NRQWURO NXQ L EHJU QVHW RPIDQJ ELGUDJHU WLO DW JLYH VLNNHUKHG IRU DW V\VWHPHU IXQJHUHU WLOIUHGVVWLOOHQGH RJ IRU DW WUDQVDNWLRQHUQH HU ORYOLJH RJ IRUPHOW ULJWLJH 7R DI GH WUH GLUHNWRUDWHU KDYGH JHQQHPI¡UW HW G NNHQGH nUOLJW SURJUDP IRU UHYLVLRQ DI GHUHV GHOHJDWLRQHU PHQ GHW WUHGMH GLUHNWRUDW KDYGH NXQ JHQQHPI¡UW PHJHW EHJU QVHW UHYLVLRQ , IRUELQGHOVH PHG  DI GH  HNVWHUQH DWWHVWHULQJVUHYLVLRQVUDSSRUWHU VRP 5HWWHQ XQGHUV¡JWH KDYGH GH HNVWHUQH UHYLVRUHU LNNH InHW HW IXOGVW QGLJW UHYLVLRQVPDQGDW RJ GHW EHW¡G DW QRJOH ULVLNRRPUnGHU LNNH YDU G NNHW DI UHYLVLRQHQ (&+2 KDU HQ VDPOHW VWUDWHJL IRU UHYLVLRQ DI JHQQHPI¡UHOVHVSDUWQHUQH SXQNW 

 "> PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

315658_0026.png
cUVEHUHWQLQJHU IRU UHJQVNDEVnUHW 
0HGGHOHOVH
.DSLWHO   )RUDQVWDOWQLQJHU XGDGWLO
'HWWH NDSLWHO RPKDQGOHU GHQ ELVWDQG WLO WUHGMHODQGH VRP ILQDQVLHUHV RYHU GHW
DOPLQGHOLJH EXGJHW QDYQOLJ I¡GHYDUHKM OSI¡GHYDUHVLNNHUKHG KXPDQLW U ELVWDQG
PHGILQDQVLHULQJ DI QJR HU RJ IRUELQGHOVHUQH WLO XGYLNOLQJVODQGHQH 'H VDPOHGH
EHWDOLQJHU EHO¡E VLJ L  WLO   PLOOLRQHU HXUR
6SHFLILN
YXUGHULQJ
 '$6UHYLVLRQ
'H XQGHUOLJJHQGH WUDQVDNWLRQHUV ORYOLJKHG RJ IRUPHOOH ULJWLJKHG
5HWWHQ IDQGW LQJHQ IHMO L VLQ UHYLVLRQ DI HQ VWLNSU¡YH DI EHWDOLQJHU Sn
GHOHJDWLRQVQLYHDX
PHQ GHQ IDQGW IHMO L VWLNSU¡YHQ DI XGEXG , 5HWWHQV VWLNSU¡YH DI WUDQVDNWLRQHU
JHQQHPI¡UW L
JHQQHPI¡UHOVHVRUJDQLVDWLRQHUQH
YDU GHU HQ Y VHQWOLJ IRUHNRPVW DI IHMO IHNV
DW GH IDVWVDWWH NRQWUDNWSURFHGXUHU LNNH YDU RYHUKROGW DW XGJLIWHU LNNH YDU
VW¡WWHEHUHWWLJHGH RJ DW GHU LNNH YDU WLOVWU NNHOLJ XQGHUOLJJHQGH GRNXPHQWDWLRQ
SXQNW
 RJ 

2YHUYnJQLQJV
RJ NRQWUROV\VWHPHUQH
, (XURSH$LGV
ULVLNRDQDO\VH
NRQVWDWHUHV GHW QX DW GHU HU HQ ULVLNR IRU DW
WUDQVDNWLRQHUQH LNNH HU ORYOLJH RJ IRUPHOW ULJWLJH RJ DQDO\VHQ E\JJHU Sn 5HWWHQV
WLGOLJHUH EHP UNQLQJHU PHQ GHQ RPWDOHU LNNH .RPPLVVLRQHQV RJ HNVWHUQH UHYLVRUHUV
UHYLVLRQVUHVXOWDWHU RJ GHQ DQDO\VHUHU LNNH ULVLFLHQH IRUEXQGHW PHG GH IRUVNHOOLJH
W\SHU JHQQHPI¡UHOVHVRUJDQLVDWLRQHU RJ GH IRUVNHOOLJH ILQDQVLHULQJVPnGHU SXQNW
 RJ


9HG
HQ DQDO\VH DI
LQIRUPDWLRQ RJ NRPPXQLNDWLRQ
NRQVWDWHUHGH 5HWWHQ Sn
6DPDUEHMGVNRQWRUHW (XURSH$LG Sn FHQWUDOW SODQ DW GDWDEDVHQ &RPPRQ 5HOH[
,QIRUPDWLRQ 6\VWHP &5,6

VWDGLJ LQGHKROGHU XWLOVWU NNHOLJH RJ XV\VWHPDWLVNH

RSO\VQLQJHU RP JHQQHPI¡UHOVHQ DI DNWLYLWHWHU RJ XIXOGVW QGLJH RSO\VQLQJHU RP
UHYLVLRQHU RJ UHYLVLRQVUHVXOWDWHU 5HWWHQ NRQVWDWHUHGH LJHQ DW UDSSRUWHUQH RP
IRUYDOWQLQJHQ DI ELVWDQGHQ WLO WUHGMHODQGH YDU XIXOGVW QGLJH RJ DW GHW YDU IRUVNHOOLJH
RSO\VQLQJHU GH LQGHKROGW (&+2 V UDSSRUWHULQJV RJ OHGHOVHVLQIRUPDWLRQVV\VWHPHU
YDU HJQHGH WLO IRUPnOHW GRJ LNNH QnU GHW GUHMHGH VLJ RP DNWLYLWHWHU GHU IRUHJnU L GH
SURMHNWHU GHU KDU NRPSOHNVH RUJDQLVDWRULVNH VWUXNWXUHU SXQNW


5HWWHQ NRQVWDWHUHGH Sn RPUnGHW
.RPPLVVLRQHQV NRQWURO RJ UHYLVLRQVDNWLYLWHWHU
DW
(XURSH$LGV SURJUDP IRU HIWHUI¡OJHQGH NRQWURO NXQ L EHJU QVHW RPIDQJ ELGUDJHU WLO DW
JLYH VLNNHUKHG IRU DW V\VWHPHU IXQJHUHU WLOIUHGVVWLOOHQGH RJ IRU DW WUDQVDNWLRQHUQH HU
ORYOLJH RJ IRUPHOW ULJWLJH 7R DI GH WUH GLUHNWRUDWHU KDYGH JHQQHPI¡UW HW G NNHQGH
nUOLJW SURJUDP IRU UHYLVLRQ DI GHUHV GHOHJDWLRQHU PHQ GHW WUHGMH GLUHNWRUDW KDYGH NXQ
JHQQHPI¡UW PHJHW EHJU QVHW UHYLVLRQ , IRUELQGHOVH PHG

DI GH

HNVWHUQH
DWWHVWHULQJVUHYLVLRQVUDSSRUWHU VRP 5HWWHQ XQGHUV¡JWH KDYGH GH HNVWHUQH UHYLVRUHU
LNNH InHW HW IXOGVW QGLJW UHYLVLRQVPDQGDW RJ GHW EHW¡G DW QRJOH ULVLNRRPUnGHU LNNH
YDU G NNHW DI UHYLVLRQHQ (&+2 KDU HQ VDPOHW VWUDWHJL IRU UHYLVLRQ DI
JHQQHPI¡UHOVHVSDUWQHUQH SXQNW



 .RQNOXVLRQ RJ DQEHIDOLQJHU • 5HWWHQ IDQGW NXQ In IHMO L WUDQVDNWLRQHUQH JHQQHPI¡UW DI .RPPLVVLRQHQ RJ GHOHJDWLRQHUQH PHQ GHU EOHY NRQVWDWHUHW HQ Y VHQWOLJ IRUHNRPVW DI IHMO KRV GH RUJDQLVDWLRQHU GHU JHQQHPI¡UHU SURMHNWHUQH 'HU YDU IRUWVDW VYDJKHGHU L GH V\VWHPHU GHU VNXOOH JLYH VLNNHUKHG IRU DW GH SURMHNWWUDQVDNWLRQHU VRP JHQQHPI¡UHOVHVRUJDQLVDWLRQHUQH KDYGH JHQQHPI¡UW YDU ORYOLJH RJ IRUPHOW ULJWLJH SXQNW   RJ 

5HWWHQ DQEHIDOHU IRUEHGULQJHU Sn I¡OJHQGH RPUnGHU (XURSH$LGV ULVLNRYXUGHULQJ UHYLVLRQVPDQGDWHUQH IRU HNVWHUQH SURMHNWUHYLVRUHU &5,6RSO\VQLQJHUQH RP UHYLVLRQHU DI SURMHNWHU GH ILQDQVLHOOH RSO\VQLQJHU RP UHYLVLRQHU VRP GHOHJDWLRQHUQH LQGVHQGHU RJ GH QDWLRQDOH JHQQHPI¡UHOVHVRUJDQLVDWLRQHUV IRUYDOWQLQJVNDSDFLWHW SXQNW 

• 2SI¡OJQLQJ DI WLGOLJHUH EHP UNQLQJHU .RQWURO DI )1RUJDQLVDWLRQHU 'H )RUHQHGH 1DWLRQHU KDU WUXIIHW IRUDQVWDOWQLQJHU WLO DW J¡UH GHW QHPPHUH IRU .RPPLVVLRQHQ RJ 5HWWHQ DW In DGJDQJ WLO GHUHV GRNXPHQWDWLRQ 'HW HU GRJ VWDGLJ Q¡GYHQGLJW DW In IDVWVDW NODUH UHWQLQJVOLQMHU RJ SURFHGXUHU SXQNW 

6 UEHUHWQLQJ QU  RP QXNOHDU VLNNHUKHG L &HQWUDO RJ ‘VWHXURSD RJ L GH Q\H XDIK QJLJH VWDWHU SHULRGHQ 

.RPPLVVLRQHQV LQWHUYHQWLRQVVWUDWHJL IRU IUHPWLGLJ ELVWDQG WLO QXNOHDU VLNNHUKHG HU NRQVHNYHQW RJ G NNHQGH .RPPLVVLRQHQ KDU ¡JHW SHUVRQDOHUHVVRXUFHUQH RJ GHQ KDU RJVn LQGI¡UW DQGUH IRUPHU IRU VW¡WWH 'HU KDU GRJ Y UHW SUREOHPHU PHG JHQQHPI¡UHOVHQ 5HWWHQ NRQVWDWHUHGH DW SODQO JQLQJVV\VWHPHW IRU SURMHNWHUQH WLO IRUEHGULQJ DI DQO JJHQH YDU JRGW XGIRUPHW (8 KDU ELGUDJHW WLO RYHUI¡UVHO DI VLNNHUKHGVNXOWXU PHQ PDQ KDU I¡UVW IRU Q\OLJ WDJHW IDW Sn EHKDQGOLQJHQ DI UDGLRDNWLYW DIIDOG 5HVXOWDWLQGLNDWRUHU KDU YLVW DW GHU HU VNHW YLVVH IRUEHGULQJHU PHQ .RPPLVVLRQHQ NDQ LNNH NREOH UHVXOWDWLQGLNDWRUHUQH RJ ELGUDJHQH IUD 7DFLVSURJUDPPHW VDPPHQ RJ GHW J¡U GHW YDQVNHOLJW DW SODQO JJH IUHPWLGLJH XGJLIWHU SXQNW 

 "> PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

315658_0027.png
cUVEHUHWQLQJHU IRU UHJQVNDEVnUHW 
0HGGHOHOVH
'HQ
LQWHUQH UHYLVLRQVVWUXNWXU
IRUHODJGH HQGHOLJH UDSSRUWHU RP ILQDQVLHULQJ DI DNWLYLWHWHU
JHQQHP QJR HU RJ IUHPVDWWH UHOHYDQWH DQEHIDOLQJHU 'HQ LQWHUQH UHYLVLRQVIXQNWLRQ
DIVOXWWHGH RJVn HQ U NNH RSJDYHU PHQ NXQQH LNNH IXOGI¡UH VLW DUEHMGVSURJUDP Sn
JUXQG DI SHUVRQDOHPDQJHO SXQNW
 RJ 

.RQNOXVLRQ RJ DQEHIDOLQJHU
•
5HWWHQ IDQGW NXQ In IHMO L WUDQVDNWLRQHUQH JHQQHPI¡UW DI .RPPLVVLRQHQ RJ
GHOHJDWLRQHUQH PHQ GHU EOHY NRQVWDWHUHW HQ Y VHQWOLJ IRUHNRPVW DI IHMO KRV GH
RUJDQLVDWLRQHU GHU JHQQHPI¡UHU SURMHNWHUQH 'HU YDU IRUWVDW VYDJKHGHU L GH
V\VWHPHU GHU VNXOOH JLYH VLNNHUKHG IRU DW GH SURMHNWWUDQVDNWLRQHU VRP
JHQQHPI¡UHOVHVRUJDQLVDWLRQHUQH KDYGH JHQQHPI¡UW YDU ORYOLJH RJ IRUPHOW
ULJWLJH SXQNW
  RJ 

5HWWHQ DQEHIDOHU IRUEHGULQJHU Sn I¡OJHQGH RPUnGHU (XURSH$LGV
ULVLNRYXUGHULQJ UHYLVLRQVPDQGDWHUQH IRU HNVWHUQH SURMHNWUHYLVRUHU
&5,6RSO\VQLQJHUQH
RP UHYLVLRQHU DI SURMHNWHU GH ILQDQVLHOOH RSO\VQLQJHU RP
UHYLVLRQHU
VRP
GHOHJDWLRQHUQH
LQGVHQGHU
RJ
GH
QDWLRQDOH
JHQQHPI¡UHOVHVRUJDQLVDWLRQHUV IRUYDOWQLQJVNDSDFLWHW SXQNW


•
2SI¡OJQLQJ
DI WLGOLJHUH EHP UNQLQJHU
.RQWURO DI )1RUJDQLVDWLRQHU
'H )RUHQHGH
1DWLRQHU
KDU WUXIIHW IRUDQVWDOWQLQJHU WLO DW J¡UH GHW QHPPHUH IRU
.RPPLVVLRQHQ RJ 5HWWHQ DW In DGJDQJ WLO GHUHV GRNXPHQWDWLRQ 'HW HU GRJ VWDGLJ
Q¡GYHQGLJW DW In IDVWVDW NODUH UHWQLQJVOLQMHU RJ SURFHGXUHU SXQNW


6 UEHUHWQLQJ QU  RP QXNOHDU VLNNHUKHG L &HQWUDO RJ ‘VWHXURSD RJ L GH Q\H
XDIK QJLJH VWDWHU SHULRGHQ


.RPPLVVLRQHQV
LQWHUYHQWLRQVVWUDWHJL
IRU IUHPWLGLJ ELVWDQG WLO QXNOHDU VLNNHUKHG HU
NRQVHNYHQW RJ G NNHQGH .RPPLVVLRQHQ KDU ¡JHW SHUVRQDOHUHVVRXUFHUQH RJ GHQ KDU
RJVn LQGI¡UW DQGUH IRUPHU IRU VW¡WWH 'HU KDU GRJ Y UHW SUREOHPHU PHG
JHQQHPI¡UHOVHQ
5HWWHQ NRQVWDWHUHGH DW SODQO JQLQJVV\VWHPHW IRU SURMHNWHUQH WLO IRUEHGULQJ DI
DQO JJHQH YDU JRGW XGIRUPHW (8 KDU ELGUDJHW WLO RYHUI¡UVHO DI VLNNHUKHGVNXOWXU PHQ
PDQ KDU I¡UVW IRU Q\OLJ WDJHW IDW Sn EHKDQGOLQJHQ DI UDGLRDNWLYW DIIDOG
5HVXOWDWLQGLNDWRUHU KDU YLVW DW GHU HU VNHW YLVVH IRUEHGULQJHU PHQ .RPPLVVLRQHQ
NDQ LNNH NREOH UHVXOWDWLQGLNDWRUHUQH RJ ELGUDJHQH IUD 7DFLVSURJUDPPHW VDPPHQ RJ
GHW J¡U GHW YDQVNHOLJW DW SODQO JJH IUHPWLGLJH XGJLIWHU SXQNW



 5HWWHQ DQEHIDOHU DW .RPPLVVLRQHQ \GHUOLJHUH VW\UNHU VLQ LQWHUYHQWLRQVVWUDWHJL RJ IRUYDOWQLQJHQ DI SURJUDPPHW SXQNW 

 "> PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

315658_0028.png
cUVEHUHWQLQJHU IRU UHJQVNDEVnUHW 
0HGGHOHOVH
3URMHNWJHQQHPI¡UHOVHQ
HU IRUEHGUHW 'HQ NXPXOHUHGH EHYLOOLQJVSXNNHO RJ GHQ
JHQQHPVQLWOLJH WLG IUD VWDUW WLO XQGHUWHJQHOVHQ DI HQ NRQWUDNW HU EOHYHW QHGEUDJW
8QGHU SURMHNWJHQQHPI¡UHOVHQ YDU GHU GRJ IRUWVDW IRUVLQNHOVHU L KHOH SURFHVVHQ EOD
Sn JUXQG DI IRUVLQNHOVHU L SURFHGXUHUQH IRU LQGJnHOVH DI LQGN¡EVDIWDOHU 3n FHQWUDOW
SODQ YDU VWUXNWXUHUQH RJ GHQ DGPLQLVWUDWLYH NDSDFLWHW KRV GH UXVVLVNH RJ GH XNUDLQVNH
QXNOHDUVLNNHUKHGVP\QGLJKHGHU EOHYHW VW\UNHW 6DPDUEHMGHW YDU EOHYHW IRUEHGUHW PHQ
GHW YDU EHJU QVHW KYDG GHU YDU EOHYHW JMRUW IRU DW In XGEUHGW RJ PDQJIROGLJJMRUW
SURMHNWUHVXOWDWHUQH SXQNW


5HWWHQ
DQEHIDOHU
DW .RPPLVVLRQHQ \GHUOLJHUH VW\UNHU VLQ LQWHUYHQWLRQVVWUDWHJL RJ
IRUYDOWQLQJHQ DI SURJUDPPHW SXQNW



 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files  GHU HU RSUHWWHW PHG KHQEOLN Sn FHQWUDO RJ ¡VWHXURS LVNH ODQGH RJ EHYLOOLQJHUQH WLO I¡UWLOWU GHOVHVVW¡WWHSURJUDPPHW IRU 7\UNLHW %HWDOLQJHUQH WLO GLVVH IRUDQVWDOWQLQJHU EHO¡E VLJ L  WLO L DOW   PLOOLRQHU HXUR 6SHFLILN YXUGHULQJ  '$6UHYLVLRQ 'H XQGHUOLJJHQGH WUDQVDNWLRQHUV ORYOLJKHG RJ IRUPHOOH ULJWLJKHG , 3KDUH RJ 7\UNLHWSURJUDPPHUQH YDU GHU LQJHQ Y VHQWOLJH IHMO GHU LQGYLUNHGH Sn GH WUDQVDNWLRQHU VRP 5HWWHQ WHVWHGH PHQ GHU EOHY NRQVWDWHUHW XGJLIWHU VRP LNNH YDU VW¡WWHEHUHWWLJHGH 'HU YDU Y VHQWOLJH IHMO GHU LQGYLUNHGH Sn GH 6DSDUGWUDQVDNWLRQHU VRP 5HWWHQ UHYLGHUHGH 'HU YDU EODQGW DQGHW HNVHPSOHU Sn DW GHU PDQJOHGH IRUKnQGVJRGNHQGHOVH IUD .RPPLVVLRQHQ RJ DW NRQWUDNWOLJH IRUSOLJWHOVHU LNNH YDU RYHUKROGW SXQNW  RJ 

2YHUYnJQLQJV RJ NRQWUROV\VWHPHU , IRUELQGHOVH PHG 3KDUH RJ ,63$ YDU GHOHJDWLRQHUQHV IRUXGJnHQGH NRQWURO DI XGEXG RJ NRQWUDNWWLOGHOLQJ HIIHNWLY , 3KDUH RJ 7\UNLHWSURJUDPPHUQH YLVWH GHQ K¡MH IRUHNRPVW DI NRUULJHUHQGH IRUDQVWDOWQLQJHU DW GHU YDU VYDJKHGHU L GH QDWLRQDOH RYHUYnJQLQJVV\VWHPHU .RQWUROOHQ DI QDWLRQDOH PHGILQDQVLHULQJVDIWDOHU VRP HU LQGJnHW XQGHU 3KDUH YDU EOHYHW IRUEHGUHW SXQNW 

2YHUJDQJHQ WLO (',6 KDU EHYLUNHW DW IRUYDOWQLQJHQ RJ V\VWHPHUQH L GH Q\H PHGOHPVVWDWHU HU EOHYHW IRUEHGUHW JDQVNH EHW\GHOLJW *RGNHQGHOVHVSURFHVVHQ L %XOJDULHQ RJ 5XP QLHQ EOHY LPLGOHUWLG IRUVLQNHW \GHUOLJHUH IRUGL DQV¡JQLQJHUQH EOHY LQGVHQGW IRU VHQW RJ IRUGL GHU YDU SUREOHPHU PHG GH QDWLRQDOH IRUYDOWQLQJHU , GH 6DSDUGV\VWHPHU 5HWWHQ UHYLGHUHGH L %XOJDULHQ RJ 5XP QLHQ IDQGW GHQ VYDJKHGHU YHG XGEXGVSURFHGXUHUQH (QGYLGHUH PDQJOHGH GHU ELODJ IRU JRGWJMRUWH EHO¡E .RQWUROOHQ DI RP GH EHWDOWH SULVHU YDU ULPHOLJH IXQJHUHGH LNNH 2J QRJOH IDNWXUDHU YDU EHWDOW NRQWDQW SXQNW 

.RQNOXVLRQ RJ DQEHIDOLQJHU • 'HU YDU LNNH IHMO GHU LQGYLUNHGH Y VHQWOLJW Sn WUDQVDNWLRQHUQH 'HW J OGHU GRJ LNNH GH WUDQVDNWLRQHU GHU YDU ILQDQVLHUHW RYHU 6DSDUGSURJUDPPHW 5HWWHQ QRWHUHGH IRUEHGULQJHU L RYHUYnJQLQJV RJ NRQWUROV\VWHPHUQH Sn NRPPLVVLRQVQLYHDX PHQ DOYRUOLJH VYDJKHGHU Sn QDWLRQDOW QLYHDX SXQNW 

 "> PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

315658_0030.png
cUVEHUHWQLQJHU
IRU UHJQVNDEVnUHW 
0HGGHOHOVH
.DSLWHO   )¡UWLOWU GHOVHVVWUDWHJL
, GHWWH NDSLWHO UHVXPHUHV UHYLVLRQVUHVXOWDWHUQH YHGU¡UHQGH EHYLOOLQJHUQH WLO
I¡UWLOWU GHOVHVLQVWUXPHQWHUQH 3KDUH ,63$ RJ 6DSDUG

 GHU HU RSUHWWHW PHG KHQEOLN

Sn
FHQWUDO
RJ
¡VWHXURS LVNH
ODQGH
RJ
EHYLOOLQJHUQH
WLO
I¡UWLOWU GHOVHVVW¡WWHSURJUDPPHW IRU 7\UNLHW %HWDOLQJHUQH WLO GLVVH IRUDQVWDOWQLQJHU
EHO¡E VLJ L  WLO L DOW   PLOOLRQHU HXUR
6SHFLILN
YXUGHULQJ
 '$6UHYLVLRQ
'H XQGHUOLJJHQGH WUDQVDNWLRQHUV ORYOLJKHG RJ IRUPHOOH ULJWLJKHG
,
3KDUH RJ 7\UNLHWSURJUDPPHUQH
YDU GHU LQJHQ Y VHQWOLJH IHMO GHU LQGYLUNHGH Sn GH
WUDQVDNWLRQHU VRP 5HWWHQ WHVWHGH PHQ GHU EOHY NRQVWDWHUHW XGJLIWHU VRP LNNH YDU
VW¡WWHEHUHWWLJHGH 'HU YDU Y VHQWOLJH IHMO GHU LQGYLUNHGH Sn GH
6DSDUGWUDQVDNWLRQHU
VRP 5HWWHQ UHYLGHUHGH 'HU YDU EODQGW DQGHW HNVHPSOHU Sn DW GHU PDQJOHGH
IRUKnQGVJRGNHQGHOVH IUD .RPPLVVLRQHQ RJ DW NRQWUDNWOLJH IRUSOLJWHOVHU LNNH YDU
RYHUKROGW SXQNW
 RJ 

2YHUYnJQLQJV
RJ NRQWUROV\VWHPHU
, IRUELQGHOVH PHG
3KDUH RJ ,63$
YDU GHOHJDWLRQHUQHV IRUXGJnHQGH NRQWURO DI XGEXG
RJ NRQWUDNWWLOGHOLQJ HIIHNWLY ,
3KDUH RJ 7\UNLHWSURJUDPPHUQH
YLVWH GHQ K¡MH
IRUHNRPVW DI NRUULJHUHQGH IRUDQVWDOWQLQJHU DW GHU YDU VYDJKHGHU L GH QDWLRQDOH
RYHUYnJQLQJVV\VWHPHU .RQWUROOHQ DI QDWLRQDOH PHGILQDQVLHULQJVDIWDOHU VRP HU
LQGJnHW XQGHU 3KDUH YDU EOHYHW IRUEHGUHW SXQNW


2YHUJDQJHQ
WLO (',6 KDU EHYLUNHW DW IRUYDOWQLQJHQ RJ V\VWHPHUQH L GH Q\H
PHGOHPVVWDWHU HU EOHYHW IRUEHGUHW JDQVNH EHW\GHOLJW *RGNHQGHOVHVSURFHVVHQ L
%XOJDULHQ RJ 5XP QLHQ EOHY LPLGOHUWLG IRUVLQNHW \GHUOLJHUH IRUGL DQV¡JQLQJHUQH EOHY
LQGVHQGW IRU VHQW RJ IRUGL GHU YDU SUREOHPHU PHG GH QDWLRQDOH IRUYDOWQLQJHU , GH
6DSDUGV\VWHPHU
5HWWHQ UHYLGHUHGH L %XOJDULHQ RJ 5XP QLHQ IDQGW GHQ VYDJKHGHU
YHG XGEXGVSURFHGXUHUQH (QGYLGHUH PDQJOHGH GHU ELODJ IRU JRGWJMRUWH EHO¡E
.RQWUROOHQ DI RP GH EHWDOWH SULVHU YDU ULPHOLJH IXQJHUHGH LNNH
2J
QRJOH IDNWXUDHU
YDU EHWDOW NRQWDQW SXQNW


.RQNOXVLRQ
RJ
DQEHIDOLQJHU
•
'HU YDU LNNH IHMO GHU LQGYLUNHGH Y VHQWOLJW Sn WUDQVDNWLRQHUQH 'HW J OGHU GRJ
LNNH GH WUDQVDNWLRQHU GHU YDU ILQDQVLHUHW RYHU 6DSDUGSURJUDPPHW 5HWWHQ
QRWHUHGH IRUEHGULQJHU L RYHUYnJQLQJV RJ NRQWUROV\VWHPHUQH Sn
NRPPLVVLRQVQLYHDX PHQ DOYRUOLJH VYDJKHGHU Sn QDWLRQDOW QLYHDX SXQNW



  "> PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
315658_0031.png
cUVEHUHWQLQJHU IRU UHJQVNDEVnUHW 
0HGGHOHOVH
•
5HWWHQ DQEHIDOHU DW .RPPLVVLRQHQ IRUEHGUHU WLOV\QHW PHG GH QDWLRQDOH
RYHUYnJQLQJV RJ NRQWUROV\VWHPHU DW GHQ GHILQHUHU GH SURFHGXUHU
GHOHJDWLRQHUQH VNDO DQYHQGH NODUHUH DW GHQ JLYHU K¡MHUH SULRULWHW WLO
RSI¡OJQLQJHQ DI HQGHOLJH XGJLIWVDQPHOGHOVHU YHGU¡UHQGH 3KDUHSURJUDPPHU DW
GHQ HU V UOLJ RSP UNVRP Sn GH ULVLFL VRP HU IRUEXQGHW PHG 6DSDUGSURMHNWHU
RJ DW GHQ I¡UHU Q¡MH WLOV\Q PHG  QGULQJHU IRUHWDJHW DI GH XGEHWDOHQGH RUJDQHU
YHGU¡UHQGH 6DSDUG SXQNW



 2YHUYnJQLQJV RJ NRQWUROV\VWHPHU 6DPWOLJH LQVWLWXWLRQHUV RYHUYnJQLQJV RJ NRQWUROV\VWHPHU RSI\OGWH NUDYHQH L ILQDQVIRURUGQLQJHQ PHQ LNNH DOOH KDYGH LPSOHPHQWHUHW GH LQWHUQH NRQWUROVWDQGDUGHU IXOGW XG 'HU EOHY LNNH DOWLG IRUHWDJHW HIWHUI¡OJHQGH NRQWURO DI O¡QEHUHJQLQJHUQH 1RJOH LQVWLWXWLRQHU JRGWJMRUGH WMHQHVWHUHMVHQGHV RSKROGVXGJLIWHU PHG HW IDVW EHO¡E KYLV GH DQVDWWH LNNH IRUHODJGH GH ELODJ GHU NU YHV L KHQKROG WLO WMHQHVWHPDQGVYHGW JWHQ SXQNW   RJ 

6SHFLILNNH EHP UNQLQJHU , 3DUODPHQWHW EOHY GHU LJHQ NRQVWDWHUHW VYDJKHGHU L V\VWHPHUQH WLO XGEHWDOLQJ DI JRGWJ¡UHOVHU WLO PHGOHPPHUQH DI (XURSD3DUODPHQWHW 'H Q\H UHJOHU IRU XGEHWDOLQJ DI VHNUHWDULDWVJRGWJ¡UHOVHU EOHY LNNH LPSOHPHQWHUHW WLOIUHGVVWLOOHQGH L  RJ GHU YDU VWDGLJ LNNH I\OGHVWJ¡UHQGH ELODJ IRU GH DIKROGWH EHWDOLQJHU SXQNW  RJ 

, 5nGHW KDU GHQ Q\H UHIXVLRQVRUGQLQJ GHU J OGHU IRU UHMVHXGJLIWHU VRP DIKROGHV DI PHGOHPPHU DI UnGVPHGOHPPHUQHV GHOHJDWLRQHU JMRUW GHW EHW\GHOLJW QHPPHUH DW DGPLQLVWUHUH UHIXVLRQHUQH PHQ GHU EOHY LNNH IRUHWDJHW WLOVWU NNHOLJ NRQWURO LQGHQ XGEHWDOLQJHQ DI UDWHQ L MXOL SXQNW 

, .RPPLVVLRQHQ DMRXUI¡UHV RSO\VQLQJHUQH IUD DQVDWWH VRP PRGWDJHU KXVVWDQGVWLOO J RJ VRP LNNH KDU IRUV¡UJHOVHVEHUHWWLJHGH E¡UQ LNNH UHJHOP VVLJW RJ GHU IRUHWDJHV LNNH WLOVWU NNHOLJ NRQWURO DI HUNO ULQJHUQH YHGU¡UHQGH QDWLRQDOH E¡UQHWLOVNXG SXQNW 

, 'RPVWROHQ HU OHGHUHQ DI GHQ LQWHUQH UHYLVLRQVHQKHG VWDGLJ DQVYDUOLJ IRU GHQ IRUXGJnHQGH NRQWURO DI GHQ DQYLVQLQJVEHUHWWLJHGHV WUDQVDNWLRQHU 9DUHWDJHOVHQ DI HQ VnGDQ RSJDYH HU LNNH IRUHQHOLJ PHG GHQ LQWHUQH UHYLVRUV SULP UH IXQNWLRQ SXQNW  RJ 

 "> PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

315658_0032.png
cUVEHUHWQLQJHU
IRU UHJQVNDEVnUHW 
0HGGHOHOVH
.DSLWHO  
$GPLQLVWUDWLRQVXGJLIWHU
'HWWH NDSLWHO RPKDQGOHU LQVWLWXWLRQHUQHV RJ RUJDQHUQHV DGPLQLVWUDWLRQVXGJLIWHU VRP
L  EHO¡E VLJ WLO L DOW 

PLOOLRQHU HXUR 'LVVH EHYLOOLQJHU IRUYDOWHV GLUHNWH DI
KYHU LQVWLWXWLRQ RJ KYHUW RUJDQ
6SHFLILN
YXUGHULQJ
 '$6UHYLVLRQ
/RYOLJKHGHQ RJ GHQ IRUPHOOH ULJWLJKHG DI GH XQGHUOLJJHQGH WUDQVDNWLRQHU
5HWWHQ NRQVWDWHUHGH LQJHQ Y VHQWOLJH IHMO SXQNW


2YHUYnJQLQJV
RJ NRQWUROV\VWHPHU
6DPWOLJH LQVWLWXWLRQHUV RYHUYnJQLQJV RJ NRQWUROV\VWHPHU RSI\OGWH NUDYHQH L
ILQDQVIRURUGQLQJHQ PHQ LNNH DOOH KDYGH LPSOHPHQWHUHW GH LQWHUQH NRQWUROVWDQGDUGHU
IXOGW XG 'HU EOHY LNNH DOWLG IRUHWDJHW HIWHUI¡OJHQGH NRQWURO DI O¡QEHUHJQLQJHUQH
1RJOH
LQVWLWXWLRQHU JRGWJMRUGH WMHQHVWHUHMVHQGHV RSKROGVXGJLIWHU PHG HW IDVW EHO¡E
KYLV GH DQVDWWH LNNH IRUHODJGH GH ELODJ GHU NU YHV L KHQKROG WLO
WMHQHVWHPDQGVYHGW JWHQ SXQNW
  RJ 

6SHFLILNNH
EHP UNQLQJHU
,
3DUODPHQWHW
EOHY GHU LJHQ NRQVWDWHUHW VYDJKHGHU L V\VWHPHUQH WLO XGEHWDOLQJ DI
JRGWJ¡UHOVHU WLO PHGOHPPHUQH DI (XURSD3DUODPHQWHW 'H Q\H UHJOHU IRU XGEHWDOLQJ DI
VHNUHWDULDWVJRGWJ¡UHOVHU EOHY LNNH LPSOHPHQWHUHW WLOIUHGVVWLOOHQGH L  RJ GHU YDU
VWDGLJ LNNH I\OGHVWJ¡UHQGH ELODJ IRU GH DIKROGWH EHWDOLQJHU SXQNW
 RJ 

,
5nGHW
KDU GHQ Q\H UHIXVLRQVRUGQLQJ GHU J OGHU IRU UHMVHXGJLIWHU VRP DIKROGHV DI
PHGOHPPHU DI UnGVPHGOHPPHUQHV GHOHJDWLRQHU JMRUW GHW EHW\GHOLJW QHPPHUH DW
DGPLQLVWUHUH UHIXVLRQHUQH PHQ GHU EOHY LNNH IRUHWDJHW WLOVWU NNHOLJ NRQWURO LQGHQ
XGEHWDOLQJHQ DI UDWHQ L MXOL SXQNW


,
.RPPLVVLRQHQ
DMRXUI¡UHV RSO\VQLQJHUQH IUD DQVDWWH VRP PRGWDJHU KXVVWDQGVWLOO J RJ
VRP LNNH KDU IRUV¡UJHOVHVEHUHWWLJHGH E¡UQ LNNH UHJHOP VVLJW RJ GHU IRUHWDJHV LNNH
WLOVWU NNHOLJ NRQWURO DI HUNO ULQJHUQH YHGU¡UHQGH QDWLRQDOH E¡UQHWLOVNXG SXQNW


,
'RPVWROHQ
HU OHGHUHQ DI GHQ LQWHUQH UHYLVLRQVHQKHG VWDGLJ DQVYDUOLJ IRU GHQ
IRUXGJnHQGH NRQWURO DI GHQ DQYLVQLQJVEHUHWWLJHGHV WUDQVDNWLRQHU
9DUHWDJHOVHQ
DI HQ
VnGDQ RSJDYH HU LNNH IRUHQHOLJ PHG GHQ LQWHUQH UHYLVRUV SULP UH IXQNWLRQ
SXQNW
 RJ 


 'HW (XURS LVNH ‘NRQRPLVNH RJ 6RFLDOH 8GYDOJ RJ 5HJLRQVXGYDOJHW KDU NRRUGLQHUHW GHUHV ILQDQVLHOOH RJ NRQWUDNWP VVLJH YLUNVRPKHG 'HW KDU EHW\GHW EHGUH SODQO JQLQJ RJ EHGUH UHWQLQJVOLQMHU PHQ IRUYDOWQLQJHQ RJ SURFHGXUHUQH IRU NRRUGLQHULQJ HU EHK IWHW PHG HQ U NNH VYDJKHGHU , 5HJLRQVXGYDOJHW WLOEDJHV¡JWH DGPLQLVWUDWLRQHQ LNNH HQ U NNH EHO¡E VRP YDU IHMODJWLJW XGEHWDOW VRP I¡OJH DI IRUNHUW DQYHQGHOVH DI MXVWHULQJVNRHIILFLHQWHU VHOY RP GHW HU IDVWVDW L WMHQHVWHPDQGVYHGW JWHQ DW VnGDQQH EHO¡E VNDO NU YHV WLOEDJHEHWDOW SXQNW   RJ 

5HYLVLRQHQ DI 'HQ (XURS LVNH 2PEXGVPDQG RJ 'HQ (XURS LVNH 7LOV\QVI¡UHQGH IRU 'DWDEHVN\WWHOVH JDY LNNH DQOHGQLQJ WLO Y VHQWOLJH EHP UNQLQJHU .RQNOXVLRQ • 5HWWHQ NRQVWDWHUHGH DW DOOH LQVWLWXWLRQHUQH KDU JHQQHPI¡UW IRUEHGULQJHU L GHUHV RYHUYnJQLQJV RJ NRQWUROV\VWHPHU 6\VWHPHUQH YDU HJQHGH WLO IRUPnOHW RJ 5HWWHQ NRQVWDWHUHGH LNNH Y VHQWOLJH IHMO GHU LQGYLUNHGH Sn GH XQGHUOLJJHQGH WUDQVDNWLRQHUV ORYOLJKHG RJ IRUPHOOH ULJWLJKHG SXQNW 

'HQ (XURS LVNH 8QLRQV DJHQWXUHU ,  YDU GHU Sn IRUVNHOOLJH VWHGHU L (8PHGOHPVVWDWHUQH HWDEOHUHUHW  DJHQWXUHU 'H G NNHU HQ ODQJ U NNH IRUVNHOOLJH RPUnGHU RJ KYHUW DJHQWXU KDU HW VSHFLILNW PDQGDW RJ HJHW EXGJHW $JHQWXUHUQHV EXGJHWWHU DQGURJ L   PLOOLRQHU HXUR %HYLOOLQJVXGQ\WWHOVHQ YDU ODY L IOHUH DI DJHQWXUHUQH VRP I¡OJH DI XKHQVLJWVP VVLJ SODQO JQLQJ RJ DJHQWXUHUQHV EHW\GHOLJH OLNYLGH EHKROGQLQJHU YLVWH DW EHKRYVDQDO\VHUQH LNNH YDU JRGH QRN 5HWWHQ NRQVWDWHUHGH LJHQ VYDJKHGHU YHG SURFHGXUHUQH IRU SHUVRQDOHDQV WWHOVH RJ IRU LQGJnHOVH DI RIIHQWOLJH LQGN¡EVDIWDOHU $JHQWXUHUQH KDU LNNH LQGI¡UW DNWLYLWHWVEDVHUHW IRUYDOWQLQJ .RPPLVVLRQHQ E¡U \GH PHUH VW¡WWH WLO DJHQWXUHUQH Sn VWHGHW RJ ELVWn GHP PHG DW EULQJH GHUHV UHJQVNDEHU L RYHUHQVVWHPPHOVH PHG SHULRGLVHULQJVSULQFLSSHW RJ KM OSH GHP Sn DQGUH RPUnGHU SXQNW 

 "> PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

315658_0033.png
cUVEHUHWQLQJHU IRU UHJQVNDEVnUHW 
0HGGHOHOVH
5HYLVLRQVUHWWHQ
UHYLGHUHV DI HW HNVWHUQW UHYLVLRQVILUPD VRP DIJLYHU HQ HUNO ULQJ RJ HQ
EHUHWQLQJ VRP RIIHQWOLJJ¡UHV L 'HQ (XURS LVNH 8QLRQV
7LGHQGH
, EHUHWQLQJHQ IRU

HUNO UHU GHQ HNVWHUQH UHYLVRU DW KDQ LNNH KDU NRQVWDWHUHW Y VHQWOLJH VYDJKHGHU
YHG UHJQVNDEHUQH HOOHU GH LQWHUQH NRQWUROOHU SXQNW


'HW (XURS LVNH ‘NRQRPLVNH RJ 6RFLDOH 8GYDOJ
RJ
5HJLRQVXGYDOJHW
KDU NRRUGLQHUHW GHUHV
ILQDQVLHOOH RJ NRQWUDNWP VVLJH YLUNVRPKHG 'HW KDU EHW\GHW EHGUH SODQO JQLQJ RJ
EHGUH UHWQLQJVOLQMHU PHQ IRUYDOWQLQJHQ RJ SURFHGXUHUQH IRU NRRUGLQHULQJ HU EHK IWHW
PHG HQ U NNH VYDJKHGHU ,
5HJLRQVXGYDOJHW
WLOEDJHV¡JWH DGPLQLVWUDWLRQHQ LNNH HQ U NNH
EHO¡E VRP YDU IHMODJWLJW XGEHWDOW VRP I¡OJH DI IRUNHUW DQYHQGHOVH DI
MXVWHULQJVNRHIILFLHQWHU VHOY RP GHW HU IDVWVDW L WMHQHVWHPDQGVYHGW JWHQ DW VnGDQQH
EHO¡E VNDO NU YHV WLOEDJHEHWDOW SXQNW
  RJ 

5HYLVLRQHQ DI
'HQ (XURS LVNH 2PEXGVPDQG
RJ
'HQ (XURS LVNH 7LOV\QVI¡UHQGH IRU
'DWDEHVN\WWHOVH
JDY LNNH DQOHGQLQJ WLO Y VHQWOLJH EHP UNQLQJHU
.RQNOXVLRQ
•
5HWWHQ NRQVWDWHUHGH DW DOOH LQVWLWXWLRQHUQH KDU JHQQHPI¡UW IRUEHGULQJHU L GHUHV
RYHUYnJQLQJV RJ NRQWUROV\VWHPHU 6\VWHPHUQH YDU HJQHGH WLO IRUPnOHW RJ
5HWWHQ NRQVWDWHUHGH LNNH Y VHQWOLJH IHMO GHU LQGYLUNHGH Sn GH XQGHUOLJJHQGH
WUDQVDNWLRQHUV ORYOLJKHG RJ IRUPHOOH ULJWLJKHG SXQNW


'HQ (XURS LVNH 8QLRQV DJHQWXUHU
,  YDU GHU Sn IRUVNHOOLJH VWHGHU L (8PHGOHPVVWDWHUQH HWDEOHUHUHW

DJHQWXUHU
'H G NNHU HQ ODQJ U NNH IRUVNHOOLJH RPUnGHU RJ KYHUW DJHQWXU KDU HW VSHFLILNW
PDQGDW RJ HJHW EXGJHW $JHQWXUHUQHV EXGJHWWHU DQGURJ L   PLOOLRQHU HXUR
%HYLOOLQJVXGQ\WWHOVHQ YDU ODY L IOHUH DI DJHQWXUHUQH VRP I¡OJH DI XKHQVLJWVP VVLJ
SODQO JQLQJ RJ DJHQWXUHUQHV EHW\GHOLJH OLNYLGH EHKROGQLQJHU YLVWH DW
EHKRYVDQDO\VHUQH LNNH YDU JRGH QRN 5HWWHQ NRQVWDWHUHGH LJHQ VYDJKHGHU YHG
SURFHGXUHUQH IRU SHUVRQDOHDQV WWHOVH RJ IRU LQGJnHOVH DI RIIHQWOLJH LQGN¡EVDIWDOHU
$JHQWXUHUQH KDU LNNH LQGI¡UW DNWLYLWHWVEDVHUHW IRUYDOWQLQJ .RPPLVVLRQHQ E¡U \GH
PHUH VW¡WWH WLO DJHQWXUHUQH Sn VWHGHW RJ ELVWn GHP PHG DW EULQJH GHUHV UHJQVNDEHU L
RYHUHQVVWHPPHOVH PHG SHULRGLVHULQJVSULQFLSSHW RJ KM OSH GHP Sn DQGUH RPUnGHU
SXQNW



 5HWWHQ NRQNOXGHUHGH DW .RPPLVVLRQHQ LNNH DIVDWWH GH IRUQ¡GQH UHVVRXUFHU WLO DW IRUYDOWH GLVVH IRUDQVWDOWQLQJHU .RPPLVVLRQHQ KDU LY UNVDW NRUULJHUHQGH IRUDQVWDOWQLQJHU PHQ IRUYDOWQLQJHQ HU IRUWVDW EHK IWHW PHG VYDJKHGHU 5HJQVNDEHUQH JLYHU LNNH HW I\OGHVWJ¡UHQGH RJ SnOLGHOLJW ELOOHGH DI Y UGLHQ DI DNWLYHUQH 5HWWHQ DQEHIDOHU DW WLOEDJHV¡JQLQJVSURFHGXUHUQH IRUEHGUHV RJ DW XGIDVQLQJHQ DI 0(',$ ,, IUHPVN\QGHV SXQNW 

*DUDQWLIRQGHQ IRU DNWLRQHU L IRUKROG WLO WUHGMHODQGH )RUYDOWQLQJHQ DI *DUDQWLIRQGHQ L  YDU WLOIUHGVVWLOOHQGH SXQNW  RJ 

'HW (XURS LVNH .XO RJ 6WnOI OOHVVNDE XQGHU DIYLNOLQJ *HQHUHOW NRQVWDWHUHGH 5HWWHQ DW GH ILQDQVLHOOH WUDQVDNWLRQHU DIYLNOHV L RYHUHQVVWHPPHOVH PHG GH J OGHQGH UHJOHU PHQ DW GHU YDU HQ U NNH VYDJKHGHU L DGPLQLVWUDWLRQHQ QDYQOLJ L HGE RJ UHJQVNDEVV\VWHPHUQH RJ DW LQYHVWHULQJVVWUDWHJLHQ HQGQX LNNH KDYGH QnHW IRUIDOGVIRUGHOLQJVPnOHW SXQNW 

 "> PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

315658_0034.png
cUVEHUHWQLQJHU IRU UHJQVNDEVnUHW 
0HGGHOHOVH
.DSLWHO   )LQDQVLHOOH LQVWUXPHQWHU RJ EDQNDNWLYLWHWHU
.DSLWOHW RP ILQDQVLHOOH LQVWUXPHQWHU RJ EDQNDNWLYLWHWHU RPKDQGOHU OnQ \GHW RYHU
EXGJHWPLGOHU HOOHU DI OnQWH PLGOHU UHQWHWLOVNXG JDUDQWLHU IRU OnQ NDSLWDODQGHOH L
RUJDQHU DI I OOHV LQWHUHVVH VnVRP (,) RJ (%5' VDPW GHOWDJHOVH L V UOLJH
IRUDQVWDOWQLQJHU VRP IRU HNVHPSHO WLOUnGLJKHGVVWLOOHOVH DI ULVLNRYLOOLJ NDSLWDO
8GIDVQLQJ DI ULVLNRNDSLWDOWUDQVDNWLRQHU
, O¡EHW DI nUHW UHYLGHUHGH 5HWWHQ XGIDVQLQJHQ DI HQ U NNH ULVLNRNDSLWDOWUDQVDNWLRQHU
KHUXQGHU
(XURSHDQ &RPPXQLW\ ,QYHVWPHQW 3DUWQHUV 0HGLDSURJUDPPHW
RJ
ULVLNRNDSLWDOWUDQVDNWLRQHU VRP IRUYDOWHV DI *' (&),1
)RU DOOH IRUDQVWDOWQLQJHUQHV
YHGNRPPHQGH NRQVWDWHUHGH 5HWWHQ DW IRUYDOWQLQJHQ DI RSI¡OJQLQJHQ Sn RJ
DIVOXWQLQJHQ DI SURJUDPPHUQH KDYGH Y UHW IRUEXQGHW PHG VYDJKHGHU 5HWWHQ NXQQH
GHUIRU LNNH In VLNNHUKHG IRU DW GHQ ¡NRQRPLVNH IRUYDOWQLQJ YDU IRUVYDUOLJ DW
) OOHVVNDEHW ILQDQVLHOOH LQWHUHVVHU YDU EHVN\WWHW HOOHU DW GH EHO¡E GHU YDU RSI¡UW L
UHJQVNDEHUQH YDU NRUUHNWH SXQNW


5HWWHQ
NRQNOXGHUHGH
DW .RPPLVVLRQHQ LNNH DIVDWWH GH IRUQ¡GQH UHVVRXUFHU WLO DW
IRUYDOWH GLVVH IRUDQVWDOWQLQJHU .RPPLVVLRQHQ KDU LY UNVDW NRUULJHUHQGH
IRUDQVWDOWQLQJHU PHQ IRUYDOWQLQJHQ HU IRUWVDW EHK IWHW PHG VYDJKHGHU 5HJQVNDEHUQH
JLYHU LNNH HW I\OGHVWJ¡UHQGH RJ SnOLGHOLJW ELOOHGH DI Y UGLHQ DI DNWLYHUQH 5HWWHQ
DQEHIDOHU
DW WLOEDJHV¡JQLQJVSURFHGXUHUQH IRUEHGUHV RJ DW XGIDVQLQJHQ DI 0(',$ ,,
IUHPVN\QGHV SXQNW


*DUDQWLIRQGHQ IRU DNWLRQHU L IRUKROG WLO WUHGMHODQGH
)RUYDOWQLQJHQ DI *DUDQWLIRQGHQ L  YDU WLOIUHGVVWLOOHQGH SXQNW
 RJ 

'HW (XURS LVNH
.XO
RJ
6WnOI OOHVVNDE
XQGHU DIYLNOLQJ
*HQHUHOW NRQVWDWHUHGH 5HWWHQ DW GH ILQDQVLHOOH WUDQVDNWLRQHU DIYLNOHV L
RYHUHQVVWHPPHOVH PHG GH J OGHQGH UHJOHU PHQ DW GHU YDU HQ U NNH VYDJKHGHU L
DGPLQLVWUDWLRQHQ QDYQOLJ L HGE RJ UHJQVNDEVV\VWHPHUQH RJ DW LQYHVWHULQJVVWUDWHJLHQ
HQGQX LNNH KDYGH QnHW IRUIDOGVIRUGHOLQJVPnOHW SXQNW



 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files $.7,9,7(7(5  "> PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
315658_0036.png
cUVEHUHWQLQJHU IRU UHJQVNDEVnUHW 
0HGGHOHOVH
c
56%(5(71,1* 20
  
2*
 (
8523,6.(
8
'9,.,1*6)21'6
(8)

$.7,9,7(7(5

 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files .DSLWHO ,, 5HYLVLRQVHUNO ULQJ RP (8) 5HJQVNDEHUQHV ULJWLJKHG 'HW HU 5HWWHQV RSIDWWHOVH DW EHUHWQLQJHUQH RP GHQ ¡NRQRPLVNH IRUYDOWQLQJ IRU UHJQVNDEVnUHW  RJ nUVRSJ¡UHOVHUQH SU  GHFHPEHU  JLYHU HW UHWYLVHQGH ELOOHGH DI    RJ  (8) V LQGW JWHU RJ XGJLIWHU L UHJQVNDEVnUHW RJ DI GHUHV ILQDQVLHOOH VWLOOLQJ YHG UHJQVNDEVnUHWV XGJDQJ 8GHQ DW GHU GHUPHG WDJHV IRUEHKROG L RYHQVWnHQGH UHYLVLRQVHUNO ULQJ VNDO 5HWWHQ J¡UH RSP UNVRP Sn • JHQHUDOGLUHNW¡UHQ IRU %XGJHWV IRUEHKROG IRUnUVDJHW DI DW GHW DQYHQGWH LWV\VWHP LNNH NDQ JLYH IXOGVW QGLJH UHJQVNDEVRSO\VQLQJHU RJ DW GHU LNNH IRUHOn HQGHOLJH RSO\VQLQJHU RP UHVXOWDWHUQH DI UHJQVNDEVNRQWUROOHUQH KYDG GHU NDQ PHGI¡UH DW UHJQVNDEHW LNNH IUHPVWnU ULJWLJW SXQNW 

GHQ IRU ODYH DQV WWHOVH DI JDUDQWLEHO¡EHW L QRWHUQH WLO nUVRSJ¡UHOVHUQH SXQNW 

• 'H XQGHUOLJJHQGH WUDQVDNWLRQHUV ORYOLJKHG RJ IRUPHOOH ULJWLJKHG 5HWWHQV UHYLVLRQ DI WUDQVDNWLRQHU VRP .RPPLVVLRQHQ HU HQHDQVYDUOLJ IRU DIVO¡UHGH LQJHQ IHMO 5HYLVLRQHQ DI WUDQVDNWLRQHU GHU HU IRUHWDJHW L $96VWDWHUQH RJ VRP GH QDWLRQDOH DQYLVQLQJVEHUHWWLJHGH HU DQVYDUOLJH IRU YLVWH • DW GHQ ILQDQVLHOOH LQGYLUNQLQJ DI GH DIVO¡UHGH IHMO LNNH HU Y VHQWOLJ SXQNW   RJ 

 "> PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

315658_0038.png
cUVEHUHWQLQJHU
IRU UHJQVNDEVnUHW 
0HGGHOHOVH
.DSLWHO ,  *HQQHPI¡UHOVHQ DI    RJ  (8)
,  DQGURJ IRQGHQHV VDPOHGH ILQDQVLHOOH IRUSOLJWHOVHU   PLOOLRQHU HXUR RJ GH
VDPOHGH EHWDOLQJHU   PLOOLRQHU HXUR
%HUHWQLQJHQ
RP GHQ ILQDQVLHOOH IRUYDOWQLQJ
IRU   VRP 5HWWHQ ILN IRUHODJW HIWHU IULVWHQ  YDU JHQHUHOW IXOGVW QGLJ RJ SnOLGHOLJ
PHQ EXUGH KDYH JLYHW IOHUH RSO\VQLQJHU RP GH RSVWLOOHGH SULRULWHWHU nUVDJHUQH WLO DW
EHVWHPWH ILQDQVLHOOH PnO LNNH YDU EOHYHW RSI\OGW GH IRUDQVWDOWQLQJHU GHU HU WUXIIHW
VRP UHDNWLRQ Sn EHP UNQLQJHU L 5HWWHQV EHUHWQLQJHU RJ GH VDPOHGH IRUSOLJWHOVHU
RYHUVN\GHQGH EHO¡E RJ EHWDOLQJHU VRP HQ U NNH LQWHUQDWLRQDOH RUJDQLVDWLRQHU KDU
InHW EHWURHW IRUYDOWQLQJHQ DI SXQNW


.DSLWHO ,, 5HYLVLRQVHUNO ULQJ RP (8)
5HJQVNDEHUQHV ULJWLJKHG
'HW HU 5HWWHQV RSIDWWHOVH DW EHUHWQLQJHUQH RP GHQ ¡NRQRPLVNH IRUYDOWQLQJ IRU
UHJQVNDEVnUHW  RJ nUVRSJ¡UHOVHUQH SU

GHFHPEHU  JLYHU HW UHWYLVHQGH
ELOOHGH DI    RJ  (8) V LQGW JWHU RJ XGJLIWHU L UHJQVNDEVnUHW RJ DI GHUHV
ILQDQVLHOOH VWLOOLQJ YHG UHJQVNDEVnUHWV XGJDQJ
8GHQ DW GHU GHUPHG WDJHV IRUEHKROG L RYHQVWnHQGH UHYLVLRQVHUNO ULQJ VNDO 5HWWHQ
J¡UH RSP UNVRP Sn
•
JHQHUDOGLUHNW¡UHQ IRU %XGJHWV IRUEHKROG IRUnUVDJHW DI DW GHW DQYHQGWH
LWV\VWHP LNNH NDQ JLYH IXOGVW QGLJH UHJQVNDEVRSO\VQLQJHU RJ DW GHU LNNH
IRUHOn HQGHOLJH RSO\VQLQJHU RP UHVXOWDWHUQH DI UHJQVNDEVNRQWUROOHUQH KYDG GHU
NDQ PHGI¡UH DW UHJQVNDEHW LNNH IUHPVWnU ULJWLJW SXQNW


GHQ IRU ODYH DQV WWHOVH DI JDUDQWLEHO¡EHW L QRWHUQH WLO nUVRSJ¡UHOVHUQH
SXQNW


•
'H
XQGHUOLJJHQGH
WUDQVDNWLRQHUV ORYOLJKHG RJ
IRUPHOOH
ULJWLJKHG
5HWWHQV UHYLVLRQ DI WUDQVDNWLRQHU VRP .RPPLVVLRQHQ HU HQHDQVYDUOLJ IRU DIVO¡UHGH
LQJHQ IHMO 5HYLVLRQHQ DI WUDQVDNWLRQHU GHU HU IRUHWDJHW L $96VWDWHUQH RJ VRP GH
QDWLRQDOH DQYLVQLQJVEHUHWWLJHGH HU DQVYDUOLJH IRU YLVWH
•
DW GHQ ILQDQVLHOOH LQGYLUNQLQJ DI GH DIVO¡UHGH IHMO LNNH HU Y VHQWOLJ SXQNW
 
RJ 


 RJ 

2YHUYnJQLQJV RJ NRQWUROV\VWHPHUQH 5HWWHQV UHYLVLRQ EHNU IWHGH DW .RPPLVVLRQHQ L VLQ KDQGOLQJVSODQ IRU HQ LQWHJUHUHW VWUXNWXU IRU LQWHUQ NRQWURO E¡U IRUEHGUH RYHUYnJQLQJV RJ NRQWUROV\VWHPHUQH \GHUOLJHUH Vn ULVLNRHQ IRU IHMO IRUHE\JJHV EHGUH SXQNW   RJ 

.RQNOXVLRQ , O\VHW DI UHVXOWDWHUQH KHURYHU PHQHU 5HWWHQ DW UHJQVNDEVnUHWV LQGW JWHU WLOGHOLQJHU WLO (8) IRUSOLJWHOVHU RJ EHWDOLQJHU VRP KHOKHG EHWUDJWHW HU ORYOLJH RJ IRUPHOW ULJWLJH 8GHQ GHUPHG DW WDJH IRUEHKROG L RYHQVWnHQGH UHYLVLRQVHUNO ULQJ SnSHJHU 5HWWHQ GHQ IRUK¡MHGH ULVLNR IRU IHMO GHU LQGYLUNHU Sn WUDQVDNWLRQHU GHU HU IRUHWDJHW L $96VWDWHUQH RJ VRP GH QDWLRQDOH DQYLVQLQJVEHUHWWLJHGH HU DQVYDUOLJH IRU SXQNW   RJ 

.DSLWHO ,,,  2SI¡OJQLQJ DI WLGOLJHUH EHP UNLQJHU 0LNURSURMHNWSURJUDPPHU ILQDQVLHUHW DI (8) 9HG RSI¡OJQLQJHQ Sn V UEHUHWQLQJ QU  NRQVWDWHUHGH 5HWWHQ • DW GHQ Q\OLJ RSUHWWHGH IXQNWLRQ PHG WHPDWLVN VW¡WWH LNNH NDQ RYHUNRPPH VLQH RSJDYHU Sn JUXQG DI SHUVRQDOHPDQJHO 'H UHWQLQJVOLQMHU IRU IRUYDOWQLQJHQ DI SURMHNWHU GHU HU XQGHUYHMV RPIDWWHU LNNH EHVWHPPHOVHU RP UHVXOWDWLQGLNDWRUHU DW QRJOH VYDJKHGHU YHG LWOHGHOVHVLQIRUPDWLRQVV\VWHPHW J¡U GHW YDQVNHOLJW DW VLNUH HQ HIIHNWLY VDPOHW RYHUYnJQLQJ DI PLNURSURMHNWSURJUDPPHUQH DW HQ HYDOXHULQJ LY UNVDW L  VWDGLJ HU L JDQJ RJ DW .RPPLVVLRQHQ HU L I UG PHG DW XGYLNOH LQGLNDWRUHU • • .RPPLVVLRQHQ KDU JHQHUHOW LY UNVDW GH Y VHQWOLJVWH DI GH IRUDQVWDOWQLQJHU GHU HU Q¡GYHQGLJH PHQ GHW HU JnHW ODQJVRPW IUHPDG SXQNW 

 "> PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

315658_0039.png
cUVEHUHWQLQJHU IRU UHJQVNDEVnUHW 
0HGGHOHOVH
•
DW IRU Vn YLGW DQJnU SURJUDPRYHUVODJ RJ WLOVNXGVDIWDOHU VRP 5HWWHQV UHYLVLRQ
LV U YDU NRQFHQWUHUHW RP YDU DQYHQGHOVHQ DI XGEXGVSURFHGXUHUQH EHK IWHW
PHG IHMO SXQNW
D

RJ 

2YHUYnJQLQJV
RJ NRQWUROV\VWHPHUQH
5HWWHQV UHYLVLRQ EHNU IWHGH DW .RPPLVVLRQHQ L VLQ KDQGOLQJVSODQ IRU HQ LQWHJUHUHW
VWUXNWXU IRU LQWHUQ NRQWURO E¡U IRUEHGUH RYHUYnJQLQJV RJ NRQWUROV\VWHPHUQH
\GHUOLJHUH Vn ULVLNRHQ IRU IHMO IRUHE\JJHV EHGUH SXQNW
  RJ 

.RQNOXVLRQ
, O\VHW DI UHVXOWDWHUQH KHURYHU PHQHU 5HWWHQ DW UHJQVNDEVnUHWV LQGW JWHU WLOGHOLQJHU WLO
(8) IRUSOLJWHOVHU RJ EHWDOLQJHU VRP KHOKHG EHWUDJWHW HU ORYOLJH RJ IRUPHOW ULJWLJH
8GHQ GHUPHG DW WDJH IRUEHKROG L RYHQVWnHQGH UHYLVLRQVHUNO ULQJ SnSHJHU 5HWWHQ GHQ
IRUK¡MHGH ULVLNR IRU IHMO GHU LQGYLUNHU Sn WUDQVDNWLRQHU GHU HU IRUHWDJHW L
$96VWDWHUQH RJ VRP GH QDWLRQDOH DQYLVQLQJVEHUHWWLJHGH HU DQVYDUOLJH IRU SXQNW

 RJ 

.DSLWHO
,,,

2SI¡OJQLQJ DI
WLGOLJHUH
EHP UNLQJHU
0LNURSURMHNWSURJUDPPHU ILQDQVLHUHW DI
(8)
9HG
RSI¡OJQLQJHQ Sn V UEHUHWQLQJ QU

NRQVWDWHUHGH 5HWWHQ
•
DW GHQ Q\OLJ RSUHWWHGH IXQNWLRQ PHG WHPDWLVN VW¡WWH LNNH NDQ RYHUNRPPH VLQH
RSJDYHU Sn JUXQG DI SHUVRQDOHPDQJHO 'H UHWQLQJVOLQMHU IRU IRUYDOWQLQJHQ DI
SURMHNWHU GHU HU XQGHUYHMV RPIDWWHU LNNH EHVWHPPHOVHU RP UHVXOWDWLQGLNDWRUHU
DW QRJOH VYDJKHGHU YHG LWOHGHOVHVLQIRUPDWLRQVV\VWHPHW J¡U GHW YDQVNHOLJW DW
VLNUH HQ HIIHNWLY VDPOHW RYHUYnJQLQJ DI PLNURSURMHNWSURJUDPPHUQH
DW HQ HYDOXHULQJ LY UNVDW L  VWDGLJ HU L JDQJ RJ DW .RPPLVVLRQHQ HU L I UG
PHG DW XGYLNOH LQGLNDWRUHU
•
•
.RPPLVVLRQHQ KDU JHQHUHOW LY UNVDW GH Y VHQWOLJVWH DI GH IRUDQVWDOWQLQJHU GHU HU
Q¡GYHQGLJH PHQ GHW HU JnHW ODQJVRPW IUHPDG SXQNW



 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files