Revideret grundnotat om et trafikovervågnings- og trafikinformationssystem for skibsfarten i Fællesskabet - KOM(2005)589