201 SESA 05 B Committees – Commissions N A T O   P a r l i a m e n t a r y   A s s e m b l y  Assemblée parlementaire de l’OTAN Amendments to draft Resolutions debated in the Committees Amendments to the draft Resolutions debated in the Committees must be signed by at least three  member  or  associate  delegates  from  three  countries,  or  by  the  leader  of  a member or associate delegation on behalf of his/her delegation. The name of the delegate who will present the amendment must appear first. Amendments must be handed to the Secretary of the Committee. Deadline for the submission of amendments to the Committee draft Resolutions Economics and Security Committee: 10.15 on Saturday 12 November Committee on the Civil Dimension of Security: 15.30 on Saturday 12 November Defence and Security Committee:   15.30 on Saturday 12 November Political Committee:   15.30 on Saturday 12 November Science and Technology Committee: 10.00 on Sunday 13 November __________ Amendements aux projets de résolution débattus en commission Les amendements aux projets de résolution débattus en commission doivent être signés par un minimum de trois délégués de trois pays membres ou associés, ou par le chef d’une délégation d’un pays membre ou associé, au nom de sa délégation. Le nom du signataire qui présentera l’amendement doit apparaître en premier. Les amendements doivent être remis au secrétaire de la commission. Date limite pour le dépôt des amendements aux projets de résolution   des commissions Commission de l’économie et de la sécurité : 10h15, le samedi 12 novembre Commission sur la dimension civile de la sécurité : 15h30, le samedi 12 novembre Commission de la défense et de la sécurité : 15h30, le samedi 12 novembre Commission politique : 15h30, le samedi 12 novembre Commission des sciences et des technologies : 10h00, le dimanche 13 novembre International Secretariat / Secrétariat international November / novembre 2005