Folketinget — Udvalget for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri
Christiansborg, den 31. august 2006
Til
udvalgets medlemmer og stedfortrædere.
Program for udvalgets studietur til Kina 3. - 9. september 2006
Til orientering for udvalget omdeles hermed det endelige program for udvalgets studietur til Kina i perioden 3. – 9. september 2006.
Med venlig hilsen
Eva Esmarch,
udvalgssekretær.
Besøg i Kina af Folketingets fødevareudvalg med ministre
4.-9. september 2006
Deltagere:
11 medlemmer af fødevareudvalget samt
Fødevareminister Hans Christian Schmidt og
Familie- og forbrugerminister Lars Barfoed
Følgende medlemmer af Folketingets fødevareudvalg er tilmeldt studieturen:
Torsten Schack Pedersen (V), næstformand, delegationsleder
Karsten Nonbo (V),
Inger Støjberg (V),
Jørgen Dohrmann (DF)
Allan Niebuhr (KF),
Elisabeth Geday (RV),
Kristen Touborg (SF),
Joan Erlandsen (V),
Mette Gjerskov (S),
Karen Hækkerup (S),
Poul Henrik Hedeboe (SF),
Fra sekretariatet deltager:
Udvalgssekretær Eva Esmarch,
Kontorkonsulent Tommy Jørgensen
Fra ministerierne deltager følgende:
Ministeren for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri
Minister Hans Christian Schmidt
Ministersekretær Kent Harnisch
Pressekoordinator Mette Thorn
Ministeriet for familie- og forbrugeranliggender
Minister Lars Barfoed
Ministersekretær Troels Vensild
Afdelingschef Per K. Christiansen
Tolk: Fr. Guo Lixia – tolker fra dansk til kinesisk
Besøgsprogram
|
Ugedag og tidspunkt |
Aktivitet |
|
Søndag den 3. september |
|
|
|
|
|
18:55 |
Check ind i Kastrup Lufthavn |
|
|
|
|
20:55 |
Afgang fra Kastrup Lufthavn SAS SK 995 |
|
|
|
|
Mandag den 4. september |
|
|
11:50 |
Ankomst Beijing Internationale lufthavn. |
|
|
|
|
13:00 |
Afgang med bus fra Beijing Internationale lufthavn |
|
|
|
|
14:00-16:00 |
Besøg ved den kinesiske mur ved Badaling |
|
|
|
|
16:00 |
Afgang fra Badaling mod Beijing Centrum |
|
|
|
|
17:30 |
Ankomst til Hotel Kempinski 50 Liangmaqiao Road Chaoyang District Beijing 100016 Tlf: + 86 106 46 53 388 Fax: + 86 106 46 53 366 |
|
|
|
|
19:00 |
Afgang fra hotellet med bus til Den danske ambassade |
|
|
|
|
19:15 |
Ankomst til ambassaden 1 Dong WU Jie San Li Tun Beijing 100600 Tlf.: + 86 108 532 9000 Fax: + 86 108 532 9999 E-mail; [email protected]
Briefing ved ambassadør Laurids Mikaelsen og statskonsulent Jørgen Skovgaard |
|
|
|
|
20:00 |
Middag i ambassadørresidensen. Værter: Ambassadør Laurids Mikaelsen og Grethe Mikaelsen |
|
|
|
|
22:00 |
Retur til hotellet med bus |
|
|
|
|
Tirsdag den 5. september |
|
|
|
|
|
08:30 |
Morgenmad på hotellet |
|
|
|
|
09:15 |
Afgang fra hotellet med bus til Den nationale Folkekongres, NPC |
|
|
|
|
10:00-11.45 |
Besøg i Folkekongressens â€fødevareudvalg†- udvalgets kinesiske vært: H.E. Liu Mingzu
Agriculture & Rural affairs Committee of the National People’s Congress 2, Xihuangchenggen Beijie 100034 Beijing |
|
|
|
|
12:00 |
Frokost i Folkekongressen |
|
|
|
|
13:30 |
Transport med bus fra Folkekongressen |
|
|
|
|
13:50-14:30 |
Kort besøg på Tian An Men Pladsen |
|
|
|
|
14:30 |
Transport med bus til Det kinesiske handelskammer |
|
|
|
|
15:00
|
Besøg i Det kinesiske handelskammers afdeling for fødevarer, CNFA vært: Mr. Cao Xumin, CNFA’s Præsident
21, Xitangxi Hutong Dongcheng District Beijing 100006 Tlf. (8610) 6513 9064 |
|
|
|
|
16:30 |
Transport med bus til Hotel Kempinski |
|
|
|
|
17:15-18:45 |
Ophold på hotellet
|
|
18:45 |
Transport fra hotellet med bus til restaurant
|
|
19:00 |
Fødevareudvalgets middag for de to ministre, med deltagelse af bestyrelsesmedlemmer fra det danske handelskammer, DCCC samt fra ambassaden Restaurant Capital Garden East Gate of Worker’s stadium Gongti Donglu Chaoyang district
|
|
21:00 |
Transport tilbage til Hotel Kempinski |
|
|
|
|
Onsdag den 6. september |
|
|
|
|
|
|
Endagstur til Qingdao i Shandong provinsen med fiskeri og dambrug som tema. |
|
|
|
|
06:30 |
Transport fra hotellet med bus til Beijing lufthavn, indenrigsterminal 2 |
|
|
|
|
07:00-07:50 |
Indtjekning i indenrigslufthavnen på CA 1569 til Qingdao |
|
|
|
|
09:10 |
Ankomst i Qingdao lufhavn
Kinesisk vært: Mr. Wang Xianyu, director, Qingdao’s kontor for internationalt samarbejde
Fra ambassaden: Thomas Højlund Christensen, Handelsråd Lin Lin, Handelsrådgiver |
|
|
|
|
09:30 |
Transport til fiskeforarbejdningsfabrikken â€Jia Yuan†Qindao Jiayuan Aquatic Co. Ltd. Jingling Industrial Park, Jihongtan Chengyang, 266111 Qingdao Tlf. (86532) 8790 9768 Fax. (86532) 8790 9919 E-mail: [email protected] |
|
|
|
|
09:50-11:15 |
Møde med Jia Yuan’s ledelse og efterfølgende rundgang i et afsnit af fabrikken |
|
|
|
|
11:15 |
Transport til Shangri-la hotel |
|
|
|
|
12:00-12:30 |
Møde med NPC i Qingdao og repræsentanter for Qingdaos bystyre på Hotel Shangri La |
|
|
|
|
12:30-13:30 |
Frokost. Værter NPC |
|
|
|
|
13:30-15:00 |
Bytur |
|
|
|
|
15:00 |
Transport til forsknings- og avlscenter for Akvakultur |
|
|
|
|
16:00-17:00 |
Møde med ledelsen af â€The agricultural Industrialization Base of the National Ocean Science & Research Centre of Qindao†efterfulgt af en kort rundgang i avlsafdelingen 1215, Aolan Road of Jimo No. 2-2, Laiqing Road of Aoshanwei Town, Tlf. (86532) 8651 1888 Fax (86532) 8906 3373 E-mail: [email protected] |
|
|
|
|
17:00 |
Transport til en restaurant tæt ved lufthavnen |
|
|
|
|
17:40-18:50 |
Buffet middag |
|
|
|
|
18:50 |
Transport til Qingdao Lufthavn |
|
|
|
|
19:00-20:10 |
Indtjekning til Qingdao Lufthavn SC 1576 til Beijing |
|
|
|
|
20:10 |
Afrejse fra Qingdao lufthavn |
|
|
|
|
21:25 |
Ankomst til Beijing lufthavn. |
|
|
|
|
21:25-22:00 |
Transport med bus til hotellet |
|
|
|
|
Torsdag den 7. september |
|
|
|
|
|
08:00 |
Morgenmad på hotellet |
|
|
|
|
08:45 |
Transport fra hotellet med bus til et lokalt marked under â€Jing Ke Longâ€, den mest udbredte kæde i Chaoyang distriktet. |
|
|
|
|
09:15 |
Rundgang i supermarkedet |
|
|
|
|
09:45 |
Transport med bus til Det kinesiske Landbrugsministerium, MOA |
|
|
|
|
10:00:11:30 |
Møde med den kinesiske landbrugsminister Du Qinglin
Ministry of Agriculture 11, Nongzhanguan Nanlu Beijing, 100026 China Tlf. (8610) 6419 2434 |
|
|
|
|
12:00-12:45 |
Transport med bus til restaurant i det sydvestlige Xuanwu distrikt |
|
|
|
|
12:45-14:15 |
Frokost pÃ¥ â€Te-restaurant†Guo Xiao Lei, 10, Maliandao 10 Xuanwu, 100055 Beijing Tlf. (8610) 6334 1945
Særlig indbudt gæst: Forhenværende ambassadør i Danmark Zhen Jianguo |
|
|
|
|
14:15 |
Transport med bus til Den kinesiske Forbrugersammenslutning, CCA |
|
|
|
|
14:30-16:00 |
Møde i Den kinesiske Forbrugersammenslutning, CCA
11th Four, The Machinery House 248, Guanganmenwai Xuanwu, 100055, Beijing Tlf. (8610) 6327 3355 |
|
|
|
|
16:00 |
Transport med bus til Carrefour |
|
|
|
|
16:00-17:00 |
Besøg I Maliandao-afdelingen af Carrefour (kinesisk supermarked) East Beisanhuan Road Chaoyang District, Beijing 100028, PR China (8610) 6442 0308 |
|
|
|
|
17:00-17:45 |
Transport med bus tilbage til hotellet |
|
|
|
|
18:45 |
Transport fra hotellet med bus til restaurant Da Dong |
|
|
|
|
19:00 |
Middag, ministrene er værter: Beijing DaDong Roast duck Restaurant 3, Tuanjiehu Beikou Chaoyang District, Beijing Tlf. (8610) 6582 2892 |
|
|
|
|
20:30 |
Transport med bus til hotel. |
|
|
|
|
Fredag den 8. september |
|
|
|
|
|
|
Dagstur til Hoh Hot, hovedstad i Indre Mongoliet, med fokus på landbrug |
|
|
|
|
06:10 |
Transport fra hotellet med bus til Beijing lufthavn, indenrigsterminal 2 |
|
|
|
|
06:40-07:20 |
Indtjekning på CA 1138 mod Hoh Hot |
|
|
|
|
08:15 |
Ankomst i Hoh Hot Mr. Dai Weiguo, Inner Mongolia People’s Congress, Tlf. (86471) 6600 718 Mobile 1334 7167 778Â
Ambassaden: Thomas Højlund Christensen, Handelsråd Lin Lin, Handelsrådgiver |
|
|
|
|
08:45 |
Transport til Mengniu Arla |
|
|
|
|
10:00-10:15 |
Præsentation af Mengniu og Mengniu Arla i Mengniu’s Auditorium 5th Project of Mengniu, Shengle Economy District, Helingeer, Hoh Hot, Inner Mongolia (86) 137 34471 2611 |
|
|
|
|
10:20-10:40 |
Besøg på Tetra Pak |
|
|
|
|
10:45-11:00 |
Introduktion af Mengniu Arla JV |
|
|
|
|
11:00-11.25 |
Ceremoni for lancering af nye produkter |
|
|
|
|
11:25 |
Transport til moderne kvægfarm |
|
|
|
|
11:40-11:55 |
Rundgang på kvægfarmen |
|
|
|
|
11:55 |
Transport til Mengnius restaurant |
|
|
|
|
12:10-13:10 |
Buffet lunch i Mengnius restaurant |
|
|
|
|
13:10 |
Transport til malkestation i landsby |
|
|
|
|
13:35-13:45 |
Besøg på malkestationen |
|
|
|
|
13:45 |
Transport til Lamatemplet Da Jiao Si |
|
|
|
|
14:15-15:00 |
Besøg i Lamatemplet Da Jiao Si |
|
|
|
|
15:00 |
Transport til et lokalt indkøbscenter |
|
|
|
|
15:20-16:20 |
Besøg i et lokalt indkøbscenter. |
|
|
|
|
16:20 |
Transport til NPC |
|
|
|
|
16:30-18:00 |
Møde med NPC for Indre Mongoliet’s autonome Region – primært et høflighedsbesøg.
Tlf. (86) 471 6600 718 |
|
|
|
|
18:00-19:45 |
Middag. NPC er vært |
|
|
|
|
19:45-21:10 |
Transport til og indtjekning på CA 1111 i Hoh Hot lufthavn |
|
|
|
|
22:10 |
Ankomst til Beijing lufthavn |
|
|
|
|
22:10 |
Afgang med bus til Hotel Kempinski |
|
|
|
|
|
|
|
Lørdag den 9. september |
|
|
|
|
|
07:00-07:50 |
Morgenmad på hotellet. Udtjekning fra hotel Kempinski |
|
|
|
|
07:50 |
Transport fra hotellet med bus til Den forbudte By |
|
|
|
|
08:30-09:30 |
Besøg i den forbudte By |
|
|
|
|
09:30 |
Transport med bus til Det Himmelske Tempel og marked |
|
|
|
|
12:30 |
Transport med bus til Beijing lufthavn |
|
|
|
|
14:45 |
Afgang med fly fra Beijing Internationale Lufthavn, SAS SK 996 |
|
|
|
|
18:30 dansk tid |
Ankomst i Kastrup lufthavn |