Grundnotat til Folketingets Europaudvalg om Kommissionens forslag til kommissionsforordning om fastsættelse af en grænse-værdi for rester af de veterinære lægeÂmidÂdelÂstoffer Ceftiofur og Polyoxyethylensorbitanmonooleat og -trioleat i levnedsmidler
Resumé
En vedtagelse af det foreliggende forslag vil indebære, at der fastsættes en binÂdende grænseværdi for rester af det veterinære lægemiddelstof Ceftiofur og at der ikke fastsættes en bindende grænseværdi for stofferne PolyoxyethylenÂsorbitanÂÂÂmonooleat og -trioleat.
1. Indledning
Kommissionen har den 14. juni 2006 til medlemsstaterne fremsendt forslag til kommissionsforordning (ENTR/02/2006) om ændring af Bilag I og II til RÃ¥dets forordning 2377/90 om en fælles fremgangsmÃ¥de for fastsættelse af maksimalÂgrænseværdier for restkoncentrationer af veterinære lægemidler i animalske levÂnedsÂÂmidler. En vedtagelse af forslaget indebærer, at der fastsættes en bindende grænÂseværdi for stoffet Â
IÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Ceftiofur
og at der ikke fastsættes en bindende grænseværdi for stofferne
IIÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â PolyoxyethylensorbitanÂmonooleat og -trioleat.
Efter forordning 2377/90 skal Kommissionen vedtage bindende grænseværdier for samtlige de lægemiddelstoffer, der indgår i veterinære lægemidler.
Kommissionens forslag til grænseværdi for det enkelte stof udarbejdes pÃ¥ grundÂlag af en udtalelse fra Lægemiddelagenturets ekspertudvalg for veterinære lægeÂmidler (CVMP).
Kommissionens forslag behandles i en skriftlig procedure, og Kommissionen har oplyst, at medlemsstaternes stillingtagen til forslag skal være formanden i hænde senest den 7. juli 2006. Retsgrundlaget for forslaget er artikel 7 og 8 i forordning 2377/90.
2. Forslagets formål og indhold
Kommissionen foreslår som nævnt, at stoffet Ceftiofur opføres på Bilag I og at stofferne Polyoxyethylensorbitanmonooleat og -trioleat opføres på Bilag II til forordning 2377/90.
Dette indebærer, at stofferne kan indgå i veterinære lægemidler til behandling af levnedsmiddelproducerende dyr, og at medlemsstaterne ikke kan forhindre salg af de pågældende levnedsmidler, såfremt disse overholder den for stofferne fastsatte grænseværdi.
Bilag I
Ceftiofur er et antibiotikum af cephalospiringruppen. Det virker ved at hæmme bakteriernes cellevægssyntese og bruges til behandling af bakterielle infektioner i luftvejene. Stoffet er allerede optaget pÃ¥ Bilag I til kvæg og svin med de nedenfor nævnte grænseværdier. Der er nu lavet tilfredsstillende undersøgelser pÃ¥ fÃ¥r, sÃ¥ opÂtagelsen pÃ¥ Bilag I kan udvides til ogsÃ¥ at gælde fÃ¥r.
NÃ¥r man har 3 forskellige patteÂdyrarter med samme grænseværdier, kan man uden flere data udvide optagelsen til at omfatte alle pattedyrarter bestemt til konsum. Det anbefales sÃ¥ledes pÃ¥ Bilag I at optage:
Alle pattedyrarter bestemt til konsum     1.000 µg/kg  Muskel         Â
                                                                2.000 µg/kg  Fedt
                                                                2.000 µg/kg  Lever
                                                                6.000 µg/kg  Nyre
                                                                  100 µg/kg  Mælk
Bilag II
Polyoxyethylensorbitanmonooleat og -trioleat er en gruppe af hjælpestoffer, som anvendes i lægemidler som emulgator til at holde de aktive stoffer ensartet fordelt i væsken. Stofferne bruges ogsÃ¥ i fødevarer og kosmetik. En del af gruppens stofÂfer har været optaget som enkeltstoffer pÃ¥ Bilag II til alle dyrearter bestemt til konsum. Man har nu valgt at udvide Bilag II optagelsen for alle dyrearter bestemt til konsum til hele gruppen af disse nært relaterede hjælpestoffer.
Note:
Der er en oversættelsesfejl i den danske version af tabellen, hvor der stÃ¥r â€Alle pattedyrarter bestemt til konsumâ€. Stofferne skal optages til â€Alle dyrearter beÂstemt til konsumâ€, som angivet i Kommissionens tekst punkt 3 i bÃ¥de den danske og den engelske tekst, samt i tabellen i den engelske tekst, og anbefalingen (Summary Report) fra CVMP.
3. Nærhedsprincippet
Der er tale om en gennemførelsesforanstaltning for en allerede vedtagen retsakt. Overvejelser om nærhedsprincippet er derfor ikke relevante.
4. Udtalelser
Europa-Parlamentet skal ikke udtale sig i sagen.
5. Forslagets konsekvenser for Danmark
Efter Fødevarestyrelsens og Lægemiddelstyrelsens opfattelse sikrer forslaget, at indtagelse af kød og mælk fra dyr behandlet med Ceftiofur og Polyoxy-ethylensorbitanÂmonooleat og -trioleat ikke vil skade menneskers sundhed.
Arbejdet med at fastlægge maksimalgrænseværdier for alle veterinære lægemidler vil som helhed betyde en forøgelse af beskyttelsesniveauet for menneskers sundÂhed.
Før en grænseværdi kan fastlægges, skal der foreligge en grundig gennemgang af blandt andet stoffets toksikologi og nedbrydningsforhold. En maksimalgrænseÂværdi fastlægges altsÃ¥ ud fra en grundig sundhedsmæssig vurdering, hvilket da ogsÃ¥ for enkelte stoffers vedkommende har betydet, at de har mÃ¥ttet fjernes fra markedet. I modsætning hertil vil et princip om, at rester af veterinære lægemidler ikke kan accepteres, i praksis betyde, at grænseværdien bliver afhængig af anaÂlyseÂkemikerens valg af metode.
Fastlæggelse af maksimalgrænseværdier vil ogsÃ¥ pÃ¥ en anden mÃ¥de betyde en forbedring af sundhedsbeskyttelsen, idet det fra den 1. januar 2000 kun undÂtaÂgelsesvist vil være tilladt at anvende andre stoffer som veterinære lægemidler end dem, der er optaget i bilaget til RÃ¥dets forordning 2377/90.
For enkeltstoffer vil fastlæggelse af maksimalgrænseværdier i nogle tilfælde betyÂde, at man kommer til at acceptere højere indhold end tidligere, hvis grænseÂværdien er højere end detektionsgrænsen for kontrolmetoden. I sÃ¥danne tilfælde vil der sÃ¥ledes være tale om en forringelse af sundhedsbeskyttelsen, idet rester af lægemidler i levnedsmidler sÃ¥ vidt muligt bør undgÃ¥s. For andre stoffer vil forÂholdet kunne være omvendt og altsÃ¥ betyde en forbedring af sundhedsÂbeÂskytÂtelsen, hvis grænseværdien ligger lavere, end den hidtil anvendte metode har kunnet pÃ¥vise.
En vedtagelse af forslaget vil ikke kræve dansk lovgivning, ligesom der ikke vil være forbundet økonomiske konsekvenser for staten eller amtskommunerne med forslagets gennemførelse. En gennemføÂrelse af forslaget skønnes ikke at have afÂgørende økonomiske konsekvenser for erhvervene.
6. Høring
Sager om fastsættelse af grænseværdier for rester af lægemiddelstoffer i levnedsÂmidler forelægges af Lægemiddelstyrelsen for Fødevarestyrelsen pÃ¥ det tidsÂpunkt, sagerne forberedes i Lægemiddelagenturet. Andre myndigheder og orgaÂniÂsaÂtioner inddrages ikke i disse sager, da disse med ledsagende dokumentaÂtionsÂmateriale indeholder oplysninger om forretningshemmeligheder af sensitiv kaÂrakter.
7. Regeringens foreløbige generelle holdning
Regeringen kan støtte forslaget.
8. Generelle forventninger til andre landes holdninger
Forslaget har været behandlet i ekspertudvalget CVMP, som med enstemmighed har kunnet anbefale optagelsen på Bilag I af lægemiddelstoffet Ceftiofur og på Bilag II af lægemiddelstofferne Polyoxyethylensorbitanmonooleat og -trioleat.
Forslaget har ikke været drøftet i EU-regi efter behandlingen i CVMP, hvorfor forhandlingssituationen er uafklaret.
Det forventes, at hovedparten af medlemsstaterne kan støtte forslaget.
9. Tidligere forelæggelse for Folketingets Europaudvalg
Forslaget har ikke tidligere været forelagt for Folketingets Europaudvalg.