Folketingets Trafikudvalg Christiansborg 1240 København K Dato J.nr. : : 24. juni 2005 121 -4 Trafikudvalget har i brev af 13. juni 2005 stillet mig følgende spørgsmål 179 (TRU alm. del), som jeg hermed skal besvare. Svaret vedlægges i 5 eksem  plarer. Spørgsmål 179: "Ministeren bedes tilsende udvalget en redegørelse for sine indstillinger til det kommende rådsmøde for transport  -, telekommunikations- og energimi- nistre den 27.-28. juni 2005 vedrørende transportdelen." Svar: Der er i alt tre transportsager inden for mit ressort på dagsordenen for rådsmødet (transport, telekommunikation og energi) den 27.  -28. juni 2005. Det vedrører dagsordenspunkt 4 om forslag til forordning om rettigheder og pligter gældende for passagerer i international togtrafik  , dagsordens- punkt 6 om eksterne relationer på luftfartens område, og dagsordenspunkt 7 om forslag til direktiv om fælles regler for certificering af flyveledere. Di  s- se tre sager forelægges alle til or  ientering i Europaudvalget. Jeg henviser desuden til samlenotatet af 17. juni 2005, der er sendt til ud- valget, jf. bilag 256 (alm. del). Vedrørende dagsordenspunkt 4 om forslag til forordning om rettigheder og pligter gældende for passagerer i international togtrafik vil formandskabet på rådsmødet give en statu   srapport på arbejdet med forslaget. Forslaget blev drøftet på det seneste rådsmøde den 21. april 2005, hvor man bl.a. drøftede anvendelsesområdet og jernb  aneselskabernes ansvar samt forholdet til andre internationale regelsæt. Der blev ikke konkluderet på  drøfte lserne. Det er imidlertid uklart, hvordan det kommende britiske formandskab vil prioritere sagen. Fra dansk side vil vi på rådsmødet notere os formandskabets statusrapport.

Side 2 af 2 Vedrørende dagsordenspunkt 6 om eksterne relationer i luftfarten forventes Kommissionen at give en status på forhandlingerne med USA. Ifølge mine oplysninger drøfter Kommissionen især spørgsmål vedrørende statsstøtte, konkurrenceregler og sikkerhed med USA. På rådsmødet vil vi fra dansk side tage Kommissionens orientering om drøf telserne med USA til efter- retning. Desuden forventes Rådet at vedtage  forslag til rådsbeslutninger om unde r- skrivelse, indgåelse og foreløbig anvendelse af aftalen mellem Fællessk a- bet og Chile inden for luftfarten. Fra dansk side kan man støtte vedtage l- sen. Endvidere forventes Rådet på det kommende rådsmøde at vedtage et sæt rådskonkl usioner om Fællesskabets eksterne luftfartspolitik. Der er bred enighed om konklusionerne, der forventes vedtaget uden større drøftelse. I konklusionerne udtrykkes enighed om et smidigt samarbejde med Kom- missionen med henblik på at bringe de b ilaterale aftaler med tredjelande på plads. Fra dansk side kan man støtte vedtagelsen af rådskonklusionerne. Vedrørende dagsordenspunkt 7 om certificering af flyveledere blev der på rådsmøde  t i december 2004 opnået fælles ti   lgang om forslaget, idet man afventede Europa-Parlamentets første læsning. E   uropa-Parlamentet har nu afgivet sin første læsning, og Rådet forventes at bekræ fte den enighed, der blev opnået i december, hvorefter forhandling erne med Europa- Parlamentet kan starte. Der forventes ikke en egentlig drøftelse af sagen på rådsm ø Med venlig hilsen Flemming Hansen