Besvarelse  af  spørgsmål  nr.    93  (Alm.  del),  som  Folke- tingets   Sundhedsudvalg   har   stillet   til   indenrigs-   og sundhedsministeren den 6. maj 2005 Spørgsmål    93: ”Hvordan sondres der mellem ambulante behandlinger og hospitalsbehand- linger i de danske myndigheders godkendelse af en behandling af en dansk patient i et andet EU-land, betalt af den danske sygesikring?" Svar: Som oplyst i min besvarelse af spørgsmål 89 gives der i en række tilfæ   lde adgang  til  vederlagsfri  sygehusbehandling  i  udlandet  efter  forudgående godkendelse  fra  de  kompetente  myndigheder.  Sondringen  mellem  ambu- lant behandling og hospitalsbehandling indgår ikke i de danske regler. Som det fremgår af mit svar på spørgsmål 92, er et centralt punkt ved EF- Domstolens  afgørelser  sondringen  mellem  ”hospitalsydelser”  og  ”yde  lser, der  ikke  er  hospitalsydelser”.  Denne  sondring  er  indarbejdet  i  det  nævnte forslag  fra  EU-Kommissionen  til  Europa-Parlamentets  og  Rådets  direktiv om tjenesteydelser i det indre marked. Spørgsmålet om tilpasning af dansk lovgivning til EF-Domstolens afgørelser afventer  - som nævnt  - udfaldet af behandlingen af dette direktivforslag. Indenrigs- og Sundhedsministeriet Dato: 28. juni 2005 Kontor: 2.s.kt. J.nr.: 2005-1200-83 Sagsbeh.: tfp Fil-navn: Dokument 3