Besvarelse af spørgsmål nr.    123 (Alm. del), som Folke- tingets   Sundhedsudvalg   har   stillet   til   indenrigs-   og sundhedsministeren  og  socialministeren  den  30.  maj 2005 Spørgsmål    123: "Ministrene bedes kommentere henvendelsen af 4. maj 2005 fra Folketin- gets  Ombudsmand  vedrørende  støtte  til  udgifter  afholdt  med  et trænings   - eller behandlingsmæssigt sigte, jf. alm. del bilag 126. " Svar: Folketingets  Ombudsmand  bad  den  10.  september  2004  Indenrigs-  og Sundhedsministeriet om en udtalelse om mulighederne for støtte efter m i- nisteriets lovgivning til udgifter afholdt med et trænings - eller behandlings- mæssigt si gte. Ministeriet oplyste i svaret til Ombudsmanden, at sundhedsvæsenet afho l- der udgiften til behandlingsredskaber, som patienten forsynes med som led i  eller  som  fortsættelse  af  sygehus behandling  med  det  formål  at  forbedre resultatet  af  sygehusbehandlingen  eller  at  forhindre  forringelse  af  dette resultat.  Dette  følger  af   bestemmelserne  i  Indenrigsministeriets  cirkulære nr. 21 af 20. februar 1975. Det kan dreje sig om hjælpemidler og apparatur, som ordineres som led i sygehusbehandling  og  som  anvendes  under  kontrol  af  sygehuset,  indtil tilstanden er stationær.  Det kan også dreje sig om apparatur, som ordine- res af sygehuset under indlæggelse og anskaffes til mere eller mindre pe r- manent brug i hjemmet efter udskrivelsen, men hvor patienten har fået un- dervisning i brugen på sygehuset eller er under en vis kontrol af dette. Det afhænger  altså af den sammenhæng, hvori træningsredskabet er ord  i- neret,  om  udgiften  til  redskabet  skal  afholdes  af  sygehusvæsenet .  Hvis træningsredskabet er ordineret som led i et behandlingsforløb på et syg  e- hus  og  opfylder  de  ovenfor  nævnte  betingelser,  skal  udgiften  således  af- holdes af sygehusvæs enet. Der er således ikke mulighed for at yde støtte efter sundhedslovgivningen , hvis  anskaffelsen  af  træningsredskabet   ikke  indgår  som  led  i  et  behand- lingsforløb i  sygehusregi. Jeg har noteret mig, at der i den konkrete sag heller ikke var mulighed for at afholde udgifter til dette redskab efter den sociale lovgivning. Indenrigs- og Sundhedsministeriet Dato: 23. august 2005 Kontor: 3.s.kt. J.nr.: 2003-12166-9 Sagsbeh.: JMJ Fil-navn: Svar spm. 123

2 For så vidt angår Folketingets Ombudsmands udtalelse hæ fter jeg mig ved, at  Ombudsmanden  ikke  finder  grundlag  for  at  kritisere,  at  det  kan  fore- komme, at der hverken er mulighed for at yde støtte efter den sociale lo v- givning eller efter lovgivningen på sundhedsområdet.