Justitsministeriet Lovafdelingen Kontor: Strafferetskontoret Sagsnr.: 2005-792-0030 Dok.: HHM40044 Besvarelse af spørgsmål nr.  30 af 4. marts 2005 fra Folketingets Retsudvalg. Spørgsmål: ”Ministeren  bedes  redegøre  for  den  manglende  danskundervisning  af  indsatte  ind- vandrere i fængslerne, herunder især Ringe Statsfængsel. Ministeren bedes herunder oplyse, om problemet skyldes manglende ressourcer, manglende lærere eller andet.” Svar: Direktoratet  for  Kriminalforsorgen  har  oplyst,  at  fængslerne  tilbyder  udenlandske  indsatte  og indvandrere undervisning i dansk for udlændinge og/eller engelsk for udlændinge i det omfang, denne gruppe ønsker at deltage i undervisning. I det omfang deres sproglige forudsætninger er til stede, deltager de i de almindelige undervisningstilbud, der tilbydes danske indsatte. I de åbne fængsler har indsatte in dvandrere mulighed for frigang til danskundervisning uden for fængslet efter reglerne i udgangsbekendtgørelsens kapitel 10. I anledning af spørgsmålet har Direktoratet for Kriminalforsorgen foretaget høring af 4 fæng sler (2 lukkede fængsler og 2 åbne  fængsler) vedrørende spørgsmålet om danskundervisning af in d- vandrere i institutionerne. Statsfængslet ved Sdr. Omme har oplyst, at udlændinge og indvandrere tilbydes undervisning i dansk  for  udlændinge  af  en  specialuddannet  lærer,  der  underviser  10  ugentlige  lektioner.  Den enkelte  indsatte  kan  almindeligvis  tilbydes  4-6  ugentlige  lektioner  afhængig  af  tilslutning  og niveau. For tiden er der kun et hold, der så kan tilbydes 10 ugentlige lektioner. Statsfængslet ved Horserød har oplyst, at udlændinge og indvandrere, der af afsoningsmæssige grunde ikke har mulighed for at deltage i undervisning og uddannelse uden for fængslet, tilbydes danskundervisning  på  hold  sammen  med  danske  indsatte  efter  lov  om  forberedende  vo ksenun- dervisning.

- 2 - Statsfængslet  i  Vridsløselille  har  oplyst,  at  der  tilbydes  udenlandske  indsatte  og  indvandrere danskundervisning fra 6-10 lektioner ugentligt. Det er fængslets opfattelse, at behovet er dækket. Statsfængslet i Ringe, hvor koncentrationen af indvandrere eller efterkommere af indvandrere er størst, tilbyder danskundervisning 8 timer om ugen fordelt på to forskellige niveauer med 4 timer til hvert. Det er fængslets opfattelse, at dette ugentlige timetal er for lavt, og at der bør tilføres ekstra ressourcer, hvis fængslets behov for undervisning af indvandrere skal tilgodeses. Fængslet anslår selv, at der bør tilføres yderligere 2 lærerstillinger til at imødekomme behovet. Direktoratet  for  Kriminalforsorgen  har  oplyst,  at  man  sammen  med  Statsfængslet  i  Ringe  vil arbejde på at øge tilb udet om undervisning til indvandrere i Statsfængslet i Ringe, så det ko mmer til at modsvare behovet. Direktoratet har samtidig oplyst, at der ikke her og nu er ekstra ressour- cer til ansættelse af flere lærere. Direktoratet har på denne baggrund  bedt Statsfængslet i Ringe om at undersøge muligheden for at iværksætte undervisning efter lov om danskuddannelse til voksne udlændinge m.fl., hvorefter kommunerne finansierer og står for undervisningen. Det  kan  desuden  oplyses,  at  Direktoratet  for  Kriminalforsorgen  i  december  2004  nedsatte  en arbejdsgruppe  vedrørende  etniske  minoriteter  blandt  kriminalforsorgens  klienter.  Arbejdsgrup- pen skal bl.a. overveje, hvordan kriminalforsorgen på længere sigt kan imødegå problemer i fo  r- bindelse  med  etniske  minoriteter  og  i  den  forbindelse  opstille  forskellige  indsatsmuligheder. Spørgsmålet om undervisning af  indsatte med anden etnisk baggrund end dansk er et af de em- ner, der indgår i arbejdsgruppens arbejde.  Arbejdsgruppen skal afgive sin indstilling den 1. juli 2005. Jeg kan henholde mig til ovenstående.