Udvalget vedrørende Grønlandske Forhold 2004-05 (2. samling), 21-mands-udvalget vedrørende Færøerne 2004-05 (2. samling)
UGF Alm.del Bilag 86, FÆU Alm.del Bilag 46
Offentligt
2608182_0001.png
B
UGF alm. del - Bilag 86,
FÆU alm. del - Bilag 46
Offentligt
Departementet
J.nr. 2001-801-0178
Den 14 juni 2005
Miljøministerens besvarelse af spørgsmål nr. 157-160 stillet af Fol-
ketingets Miljø- og Planlægningsudvalg, jr. MPU alm. del
Spørgsmål nr. 157
Kan ministeren bekræfte, at Rigsfælleskabet i 2004 fremførte, at et kontrolsy-
stem med udgangspunkt i et DNA-register i regi af IWC ikke bør oprettes fordi
en sådan kontrol er for dyr og for besværlig. Kan det bekræftes at alle øvrige
EU-lande og alle såkaldt "fredningsvenlige lande" ønskede et sådant register,
mens "hvalfangstlandene" vil begrænse eventuelle registre til nationale regi-
stre?
Svar
Jeg har forelagt spørgsmålet for Udenrigsministeriet, som er resortministerium
for IWC, til hvis svar jeg kan heholde mig:
"DNA-registrering har længe været et stridsspørgsmål i IWC. Fangstlande har
fundet, at deres nationale registre var troværdige og tilstrækkelige. Andre har
følt et behov for at supplere med et internationalt (IWC-administreret) register.
En sådan duplikering er kostbar og principielt overflødig. Som et kompromis
foreslog Danmark i marts 2004, at man tilgodeser begge ønsker derved, at de
nationale registre suppleres med international "inspection" for at sikre ensar-
tethed og (global) troværdighed. Der har ikke været fremført principielle indsi-
gelser mod denne kompromismodel" på IWC's særmøder om et nyt forvalt-
ningssystem i november 2004 samt marts 2005.
Miljøministeriet
Departementet
Højbro Plads 4
1200 København K
Tlf.: 33 92 76 00
Fax: 33 32 22 27
Telex 42 230 milmin dk
CVR-nr.: 12-85-43-58
EAN-nr.: 5798000862005
mimGmim.dk
www.mim.dk
 UGF, Alm.del - 2004-05 (2. samling) - Bilag 86: Miljøministerens besvarelse af spørgsmål nr. 157-160 stillet af Folketingets Miljø- og Planlægningsudvalg, jf. MPU alm. del
2608182_0002.png
•
*
*
e
MILJØMINISTERIET
Departementet
J.nr. 2001-801-0178
Ref. Ith
Den 14 juni 2005
Miljøministerens besvarelse af spørgsmål nr. 157-160 stillet af Fol-
ketingets Miljø- og Planlægningsudvalg, jr. MPU alm. del
Spørgsmål 158
Handlede Rigsfælleskabets delegation i overenstemmelse med mandatet da
den i 2004 stemte for en kystkvote til Japan på 100 vågehvaler fra en bestand
som Japan ikke har indleveret bestandsdata for siden 1991?
Svar
Jeg har forelagt spørgsmålet for Udenrigsministeriet, som er resortministerium
for IWC, til hvis svar jeg kan henholde mig:
"Rigets delegation overholdt naturligvis instruksen i 2004. Japan arbejder - og-
så i egen interesse - aktivt i IWC's videnskabelige komite ad udarbejdelse af
et endeligt bestandsestimat. Problemet er ikke antallet af hvaler, men de bio-
logiske skillelinier mellem de forskellige delbestande af vågehvaler i det nord-
vestlige Stillehav. Tallet for denne delbestand er givet femcifret; ca. 20-25.000
dyr har normalt været fremført".
Miljøministeriet
Departementet
Højbro Plads 4
1200 København K
Tlf.: 33 92 76 00
Fax: 33 32 22 27
Telex 42 230 milmin dk
CVR-nr.: 12-85-43-58
EAN-nr.: 5798000862005
[email protected]
www.mim.d
 UGF, Alm.del - 2004-05 (2. samling) - Bilag 86: Miljøministerens besvarelse af spørgsmål nr. 157-160 stillet af Folketingets Miljø- og Planlægningsudvalg, jf. MPU alm. del
2608182_0003.png
**
.1" I" LJ6ØMINISTERIET
k44
"
Departementet
J.nr. 2001-801-0178
Ref. lei
Den 14 juni 2005
Miljøministerens besvarelse af spørgsmål nr. 157-160 stillet af Fol-
ketingets Miljø- og Planlægningsudvalg, jr. MPU alm. del
Spørgsmål 159
Ministeren bedes redegøre for eventuelle uoverensstemmelser mellem man-
datet og stemmeafgivningen på årsmødet i 2004?
Svar
Jeg har forelagt spørgsmålet for Udenrigsministeriet, som er resortministerium
for IWC, til hvis svar jeg kan henholde mig:
"Der er Udenrigsministeriet bekendt ingen uoverensstemmelser".
Miljøministeriet
Departementet
Højbro Plads 4
1200 København K
Tlf.: 33 92 76 00
Fax: 33 32 22 27
Telex 42 230 milmin dk
CVR-nr.: 12-85-43-58
EAN-nr.: 5798000862005
[email protected]
www.mim.d
 UGF, Alm.del - 2004-05 (2. samling) - Bilag 86: Miljøministerens besvarelse af spørgsmål nr. 157-160 stillet af Folketingets Miljø- og Planlægningsudvalg, jf. MPU alm. del
2608182_0004.png
M ii **(2;114INISTERIET
m J.
Departementet
J.nr. 2001-801-0178
Ref. Ith
Den 14 juni 2005
Miljøministerens besvarelse af spørgsmål nr. 157-160 stillet af Fol-
ketingets Miljø- og Planlægningsudvalg, jr. MPU alm. del
Spørgsmål 160
Ministeren bedes redegøre for eventuelle manglende indberetninger af data
fra Rigsfælleskabet på tidspunktet for IWC 2004, samt i hvilket omfang der si-
den er rettet på på dette?
Svar
Jeg har forelagt spørgsmålet for Udenrigsministeriet, som er resortministerium
for IWC, til hvis svar jeg kan henholde mig:
"Rigsfælleskabet har ifølge formanden for IWC ikke overtrådt regler om indbe-
retninger af data. Det skal oplyses, at såfremt spørgsmålet retter sig mod ud-
tagelse af vævsprøver, så er udtagelse af vævsprøver frivilligt. Grønland har
desuagtet dette i løbet af sommeren 2004 udsendt et cirkulære om udtagelse
af vævsprøver i de grønlandske kommuner'.
Miljøministeriet
Departementet
Højbro Plads 4
1200 København K
Tlf.: 33 92 76 00
Fax: 33 32 22 27
Telex 42 230 milmin dk
CVR-nr.: 12-85-43-58
EAN-nr.: 5798000862005
[email protected]
www.mim.d