Folketingets Udvalg for Fødevarer, Landbrug Den 5. juli 2005 og Fiskeri ./. Vedlagt fremsendes til udvalgets orientering notat om den fælles markedsordning for sukke  r- sektoren, forslag til ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1782/2003 om fast   læggelse af fæ l- les regler for direkte støtte og om fastlæggelse af visse støtteordninger for landbrugere og fo r- slag til Rådets forordning om etablering af en midlertidig ordning for omstrukturering af su k- kerindustrien i EU og ændring af Rådets forordning (   EF) 1258/1999 om finansiering af den fælles lan  dbrugspolitik. Med venlig hilsen Lene Mølsted Jensen

NOTAT OM NÆRHEDS   PRINCIPPET TIL FOLKETINGETS EUROPAUDVALG om forslag til Rådets forordning om  den fælles markedsordning for sukkersektoren, fo  r- slag til ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1782/2003 om fastlæggelse af fælles regler for direkte støtte og om fastlæggelse af visse støtteordninger for landbrugere og forslag til Rådets forordning om etablering af en midlertidig ordning for omstrukturering af sukkerindustrien i EU og ændring af Rådets forordning (EF) 1258/1999 om f   inansiering af den fælles landbrugspolitik KOM(2005) 263 endelig Kommissionen har ved KOM(2005) 263 af 22 .juni 2005 fremsendt forslag til Rådets foror d- ning om den fælles markedsordning for sukkersektoren, forslag til ændring af Rådets foror d- ning (EF) nr. 1782/2003 om fastlæggelse af fælles regler for direkte støtte og om fastlæ ggelse af visse støtteordninger for landbrugere  og forslag til Rådets forordning om etablering af en midlertidig ordning for omstrukturering af sukkerindustrien i EU og ændring af Rådets fo   r- ordning (EF) 1258/1999 om finansiering af den fælles landbrugspolitik.   Forslaget er den 4. ju- li 2005 endnu ikke oversendt fra Rådet  i en dansk sprogversion. Forslaget er fremsat med hjemmel i TEF artikel 36 og 37 og kan vedtages af Rådet med kval i- ficeret flertal efter høring af E uropa-Parlamentet. Kommissionen foreslår, at  sukkerprisen nedsættes med 39   % over to år  fra 2006/07, samt at minimumsprisen for sukkerroer i samme periode reduceres med 42,5 %. I den forbindelse ydes kompensation til landmændene   svarende til 60 % af prisnedsættelsen. Denne støtte i   n- kluderes i enkeltbetalingsordningen og knyttes sammen med overholdelsen af krydsoverens- stemmelsesbetingelserne.Kommissionen for  eslår, at den  nye ordning, herunder kvoterne, for- længes til   2014/15, samt at A- o g B   -kvoter slås sammen til  en kvote. Det foreslås, at i n- tionsordningen afskaffes og at interventionsprisen afløses af en referencepris.  Der indføres en ordning med mulighed for støtte til  privat oplagring som et sikkerhedsnet, hvis markedsprisen skulle falde til og forventes at forblive under referenceprisen. Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fisk eri Direktoratet for FødevareErhverv,  8. og 9. kontor Sags.nr.: 5223 Den 4. juli 2005 SUCHS/MMIN/JWP FVM 285

2 Kommissionen foreslår endvidere, at d er indføres en fireårig frivillig omstruktureringsor  dning for EU’s sukkerfabrikker bestående af en  gradvist faldende støtte  for at tilskynde til produkti- onsophør  og til at give afkald på kvoter samt for at afhjælpe de sociale og miljømæssige vir k- ninger. Denne støtte  udgør 730  €/ton  i det første år og falder til 625   € i det andet år, 520    € i det tredje år og 420  € i det sidste år.    Landmænd  , der berøres af fabri kslukninger i det første år, som de har leveringsrettigheder for, får tillægsbetaling. Begge disse betalinger vil blive finan- sieret ved hjælp af en treårig    gradvist faldende afgift for kvoteindehavere. Kommissionen fin- der, at sukkerroer bør kunne komme i b etragtning til braklægnings  støtte, hvis de dyrkes som nonfoodafgrøder, og også til energiafgrødestøtten på 45 €/ha. For at opretholde en vis produktion i de nuværende C  -sukkerproducerende lande vil der blive stillet yderligere 1 mio. tons kvote til rådighed mod en engangsbetaling svarende til omstru k- tureringsstøtten pr. ton i det første år. Sukker   , der produceres udenfor kvote, må anvendes  til den kemiske industri og medicinalindustrien og til fremstilling af bioethanol. Isoglucosekvo- ten forhøjes for de nuværende produktionsvir   ksomheder med i alt 300 000 tons over tre år. Forslaget er led i den fælles landbrugsp  olitik, hvorfor nærhedsprincippet anses for opfyldt.