Hr. Christian MEJDAHL Formand for Folketinget Folketinget Christiansborg DK - 1240  KØBENHAVN Hr. formand Europa-Parlamentets   Økonomi-   og   Valutaudvalg   har   taget   initiativ   til   at   afholde   en   bred interparlamentarisk debat i Bruxelles mandag den 25. april 2005 under overskriften "Europæisk økonomipolitik: et nationalt og et europæisk perspektiv". Dette møde, hvortil repræsentanter for parlamenterne i EU's 25 medlemsstater indbydes, finder sted  under  det  luxembourgske  formandskab  for  EU  og  tilrettelægges  i  samarbejde  mellem Europa-Parlamentet og det luxembourgske deputeretkammer. Det  ville  være  os  en  stor  ære,  hvis  Deres  parlament  kunne  sende  en  delegation  på  mindst  to medlemmer, som beskæftiger sig med eller interesserer sig for makroøkonomiske og europæiske spørgsmål, til dette arrangement. Hensigten  er  at  styrke  medlemsstaternes  deltagelse  i  de  europæiske  makroøkonomiske  rammer (de   overordnede   økonomiske   retningslinjer   og   stabilitets-/konvergensprogrammer)   gennem direkte bidrag fra medlemmerne af deres respektive parlamenter. På den måde vil vi i fællesskab kunne påvirke de beslutninger, der træffes af Rådet for Den Europæiske Union. Hver enkelt af os vil  så  i  højere  grad  føle  et  medansvar  for  gennemførelsen  af  disse  retningslinjer,  hvilke t  vil forbedre deres effektivitet. Som  et  konkret  bidrag  til  drøftelserne  foreslår  vi,  at  Deres  delegation  udarbejder  et  skriftligt oplæg  ud  fra  de  spørgsmål,  der  er  vedlagt  i   bilag  1.  Vi  mener,  at  en  åben  debat,  hvor  både nationale  og  europæiske  repræsentanter  kan  udveksle  synspunkter  og  fremkomme  med  deres overvejelser, vil være særdeles nyttig.
Ud  fra  Deres  svar,  som  skal  være  os  i  hænde  senest  den  11.  marts  2005,  vil  formanden  for Økonomi-   og   Valutaudvalget,   Pervenche   Berès,   og   hendes   pendant    i   det   luxembourgske deputeretkammer,   Alex   Bodry,   i   fællesskab   udarbejde   en   sammenfattende   rapport.   Denne rapport, som vil blive sendt til Dem så hurtigt som muligt, vil derefter være udgangspunktet for vores drøftelser på mødet den 25. april 2005. I bilag 2 finder De et foreløbigt program for arrangementet, hvor De vil få mulighed for at lytte til og diskutere med nationale og europæiske politikere på højeste plan. Vi glæder os til at høre fra Dem. Med venlig hilsen Josep Borrell FONTELLES Lucien Weiler BILAG
BILAG 1 SPØRGSMÅL TIL DE NATIONALE PARLAMENTER 1.    De overordnede økonomiske retningslinjer samt stabilitets- og vækstpagten udgør de to væsentligste elementer i forvaltningen af den økonomiske politik i EU. Kunne De oplyse os om, hvordan Deres parlament håndterer disse spørgsmål i løbet af året? På hvilket niveau føres debatten i Deres parlament, og hvordan følges der eventuelt op herpå? 2.    Hvilken holdning har Deres parlament i øjeblikket til stabilitets- og vækstpagten og til EU's årsplan for økonomipolitikken? Har man aftalt en fælles holdning? Hvis ja, hvilken? Hvordan fortolkes og indarbejdes de anbefalinger, som er anført i de overordnede økonomiske retningslinjer, og som Rådet vedtog i juni, i drøftelserne  af de årlige budgetter i Deres parlament? I hvilket omfang har Deres parlament indflydelse på sammensætningen og kvaliteten af de årlige offentlige udgifter og niveauet af offentlig gæld? 3.    I hvilket omfang er Deres parlament og politiske system opmærksomme på spørgsmålene vedrørende overvågningen af de offentlige finanser i  EU og vedrørende forvaltningen af makroøkonomipolitikken? Er der efter Deres opfattelse behov for forbedringer på området og et stærkere samarbejde med Europa-Parlamentet og andre europæiske institutioner? 4.    Hvilke forslag har De til forbedring af indvirkningen og gennemførelsen af de overordnede økonomiske retningslinjer og EU's årlige økonomipolitiske rammer, så de bliver virkeligt effektive? 5.    Hvilke strukturreformer gennemføres i øjeblikket i Deres land? Spørgsmålet vedrører de reformer, der er nødvendige for at opfylde Lissabon-målene og overholde de overordnede økonomiske retningslinjer, og de reformer, der er indledt på nationalt plan. Er der andre områder, hvor der efter Deres menin g er behov for at modernisere de økonomiske og sociale systemer i Deres land? 6.    Har De yderligere forslag eller idéer vedrørende ovennævnte spørgsmål, som De ønsker at fremsætte med henblik på mødet den 25. april 2005? Please send the answers (by email and post) as well as the confirmation of your Parliament's delegates to: Miguel PUENTE PATTISON Commission économique et monétaire Parlement européen Bur: ATR 00K030 Rue Wiertz 1047 Bruxelles (Belgique) Tél: + 32.2.284.34.40. Fax: + 32.2.284.90.25. [email protected] http://www.europarl.eu.int/committees/econ_home.htm
BILAG 2 UDKAST TIL PROGRAM 25. APRIL 2005 Europa-Parlamentet, Bruxelles [PHS Hemicycle] 15:00-19:30 1. møde Mødet  åbnes  ved  Europa -Parlamentets  formand  Josep  Borrell  og  formanden  for parlamentet i Luxembourg Lucien Weiler Præsentation ved Luxembourgs premierminister Jean-Claude Juncker (bekræftes) Præsentation ved kommissær Joaquín Almunia (bekræftes) Drøftelse   mellem   de   nationale   parlamentarikere   og   medlemmerne   af   Europa- Parlamentet 20:00-22:00 2. møde Middag/drøftelse i medlemmernes restaurant. Med formanden for Den Europæiske Centralbank Jean-Claude Trichet og Luxembourgs premierminister Jean-Claude Juncker. Øvrigt: Kort opsummerende resolution Pressekonference Pressemeddelelse Simultantolkning til alle 20 EU-sprog "Europæisk økonomipolitik: et nationalt og et europæisk perspektiv"