Økonomi - og Erhvervsministeriet
Notat til Folketingets Europaudvalg om Kommissionens forordning
(1478/05 af 12. september 2005) om ændring af forordning 3030/93
om de fælles regler for import af visse tekstilprodukter fra 3. lande
med henblik på frigivelse af tekstil - og beklædningsprodukter, der
har været blokeret som følge af Kommissionens aftale af 10. juni
2005 med Kina om begrænsning af importen for 10 produktkategor i-
er.
Der henvises til tidligere fremsendte notater, senest notat af 2. september
2005. Siden sidste orientering af Europaudvalget i sagen har der været
forhandlinger i tekstilforvaltningskomiteen om mulige løsning smodeller.
Forhandlingerne blev afsluttet den 7. september 2005 i tekstilforvalt-
ningskomiteen, hvor 24 medlemslande, herunder Danmark, stemte for
Kommissionens udkast til æ ndring af forordning 3030/93. Litauen undlod
at stemme.
Kommissionen vedtog udkastet den 13. september 2005. Efter offentlig-
gørelse i EU -Tidende er det trådt i kraft den 14. september 2005. De blo-
kerede varer kan frigives samme dag. Det vedtagne forslag vedlæ gges.
Den vedtagne ændring indebærer følgende:
a. Forhøjelsen af kvoterne for 2005 tilvejebringes efter aftale med Kina
- ved overførsel fra kvoten fra 2006,
- ved interkategorioverførsel af ubrugte 2005 -mængder i kategori 2 (bo m-
uldsmetervarer),
- ved at EU i henhold til art. 8 i forordning 3030/93 selv forhøjer kvote r-
ne. Uanset der tales om en byrdedeling 50/50 i den reviderede aftale mel-
lem Kommissionen og Kina, så er EUs egne forhøjelser lidt over 50 %.
b. Fra kategori 2 er der efter aftale med Kina udtaget en mængde, der i k-
ke umiddelbart er overført til andre kategorier, men som skal anvendes
som reserve, såfremt der skulle opstå behov for yderligere kvoteforhøje l-
ser på grund af afskibninger på grundlag af eksportlicenser, der allerede
er udstedt af Kina, men for hvilke der endnu ikke er søgt impor tlicens, og
som derfor ikke indgår i opgørelsen over blokerede varer.
c. Der er generelt fastlagt mulighed for overførsel af mængder fra de
kommende år til det aktuelle kvoteår, og uforbrugte kvoter i indeværende
kvoteår kan tillægges næste år. Endelig er der generelt åbnet for interk
a-
tegorioverførsel inden for kvoteåret.
14. september 2005