Folketingets Erhvervsudvalg Vedlagt fremsender jeg i 5 eksemplarer min besvarelse af det i udvalget stillede spørgsmål   3 (L 66) den 13 . december 2004. Med venlig hilsen Bendt Bendtsen ØKONOMI- OG ERHVERVSMINISTEREN 13. december 2004 ØKONOMI- OG ERHVERVSMINISTERIET Slotsholmsgade 10-12 1216 København K Tlf. 33 92 33 50 Fax 33 12 37 78 CVR-nr.   10 09 24 85 [email protected] www.oem.dk

Besvarelse af spørgsmål    3 (L 66) stillet af Erhvervsudvalget den 13. december 2004. Spørgsmål   3: Med    vedtagelsen    af    L    66    bliver    det    muligt    for    Erhvervs-    og Selskabsstyrelsen  at  kræve,  at  ansøgning  om  beskikke   lse  som  translatør og  tolk  skal  ske  i  elektronisk  form.  Dette  vil  ifølge  bemærkningerne  til lovforslaget  ske,  ”når  tiden  er  moden”.     Ministeren  bedes  redegøre  for, hvilke betingelser – n – opfyldt, for at tiden bliver moden. Svar: Inden   Erhvervs-   og   Selskabsstyrelsen   overgår   til ,   at   ansøgning   om beskikkelse  som  translatør  og  tolk  kun  kan  ske  elektronisk,  skal    det naturligvis være sikkert   at sende oplysninger elektronisk. Det skal f.eks. være muligt entydigt at fastslå, hvem ansøger en er. Dette kan ske i takt med professionelle brugeres anvendelse af digital signatur. Digital signatur    anvendes    allerede    i    dag    i    stigende    omfang    af professionelle    erhvervsudøv ere    som    f.eks.    advokater    og    revisorer. Translatør er anses også som professionelle erhvervsdrivende . Translatører   leverer  en  stor  del  af  deres  ydelser  til  andre  virksomheder, hvor  anvendelse  af  computere  og  elektronisk  kommunikation  i  dag  er udbredt. Jeg henviser i den forbindelse til mit svar (bilag 9) på spørgsmål 1 (L 125 – -04. Erhvervs-  og  Selskabsstyrelsen  vil  dog  først  udnytte  hjemlen  efter  en drøftelse  med  og  orientering  af  de  relevante  berørte  organisationer  og brancheforeninger. ØKONOMI- OG ERHVERVSMINISTEREN 13. december 2004 ØKONOMI- OG ERHVERVSMINISTERIET Slotsholmsgade 10-12 1216 København K Tlf.   33 92 33 50 Fax  33 12 37 78 [email protected] www.oem.dk