Justitsministeriet Civil- og Politiafdelingen Kontor: Det Internationale Kontor Sagsnr.: 2004-150-0592 Dok.: LBN26984 Besvarelse af spørgsmål nr. 25 fra Folketingets Retsudvalg. Spørgsmål: ”Hvis rammeafgørelsen bliver vedtaget i sin nuværende form, vil en dansker eller en dansk virksomhed så kunne få hjælp fra den danske stat til at klage over en afgørelse fra f.eks. en myndighed i Letland, eller vil den pågældende borger eller virksomhed selv skulle finde en advokat i det pågældende land og selv dække udgifterne til klagesagen?” Svar: Danske myndigheder har ikke nogen generel forpligtelse til at bistå danske borgere eller virksomheder med at klage i et tilfælde som det beskrevne eller til at afholde de hermed forbundne udgifter. En dansk borger eller virksomhed har imidlertid mulighed for – eventuelt via Udenrigsministeriet – at kontakte den danske ambassade i det pågældende land, som vil kunne være behjælpelig med navne, adresser mv. på advokater med speciale  inden  for  det  relevante  område.  Den  danske  borger  eller  virksomhed  vil  i  givet  fald  selv  skulle  afholde udgifterne til advokatbistand. Denne ordning vil ikke skulle ændres som følge af forslaget til rammeafgørelse, som således ikke regulerer spørgsmålet om juridisk bistand i forbindelse med klage over en afgørelse om udstedelse af en europæisk bevissikringskendelse og betaling herfor. - 1 -