Bilag til forsvarsministerens
skrivelse af 11. november 2004
(Alm.del-spørgsmål 5 )
Spørgsmål nr. 5:
Hvad kan ministeren oplyse, om de amerikanske planer om at forbyde købesex for udstationerede soldater,
herunder hvorvidt planerne om et forbud udelukkende omfatter missionsområdet eller også rest and recreation
områder er inkluderede i forbuddet? (jf. artiklen Anti-Prostitution Rule Drafted for U.S. Forces i Washington Post,
22. september 2004)
Svar:
Forsvarsattachéembedet i Washington D.C. har oplyst, at en forespørgsel i Department of Defence bekræfter, at der
arbejdes på en ændring af Manual for Courts Martial, som indeholder et forbud mod, at amerikansk uniformeret
personel kan have omgang med prostituerede.
Ifølge lovforslaget vil omgang med prostituerede kunne medføre afskedigelse i vanære samt op til et års fængsel.
Lovforslaget gælder alt uniformeret personel under Department of Defense (alle i uniform under ministerområdet),
men ikke civilt personel under Department of Defense eller civile "contractors". Forbudet vil, såfremt det vedtages,
gælde generelt internt i USA samt for udsendte i missionsområder, rekreations- og ferieområder m.v.
Lovforslaget gælder ikke kun i forbindelse med sager for en krigsret, men tillige i disciplinære sager, hvor chefer for
operative enheder ved overtrædelser kan pålægge personel mindre alvorlige sanktioner i form af restriktioner i
bevægelsesfrihed, ekstra tjenstlige pligter, bøder m.v.
Department of Defence overvejer disse ændringer, men ingen ændringer er endeligt besluttet på nuværende
tidspunkt. Lovforslaget blev offentliggjort den 15. september 2004, hvorefter offentligheden i 60 dage har lejlighed
til at komme med bemærkninger til det.
Side 1/1